앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "transfiguration" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRANSFIGURATION 의 발음

transfiguration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFIGURATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRANSFIGURATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «transfiguration» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 transfiguration 의 정의

사전에 변형의 정의는 타 보산 산에있는 그의 제자 중 세 명에게 영광을 보인 그리스도의 모습의 변화입니다. 그리스도의 상태는 이렇게 변형되었다. 변화의 또 다른 정의는 그림, 즉 그리스도의 변형을 대표하는 예술 작품이다.

La définition de transfiguration dans le dictionnaire est changement d'apparence du christ qui se montra revêtu de gloire à trois de ses disciples sur le mont thabor; état du christ ainsi transfiguré. Une autre définition de transfiguration est tableau, œuvre d'art représentant la transfiguration du christ.


프랑스어 사전에서 «transfiguration» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRANSFIGURATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TRANSFIGURATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

transfection
transférable
transfèrement
transférer
transfert
transfigurant
transfigurateur
transfiguratif
transfiguratrice
transfigurer
transfiler
transfini
transfixer
transfixion
transfluence
transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif

TRANSFIGURATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 transfiguration 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRANSFIGURATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «transfiguration» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
transfiguration 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «transfiguration» 번역

번역기
online translator

TRANSFIGURATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 transfiguration25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transfiguration 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «transfiguration» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

改变形像
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

transfiguración
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

transfiguration
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रूप-परिवर्तन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تجلي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

видоизменение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

transfiguração
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রুপান্তরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

transfiguration
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perubahan bentuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Transfiguration
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

変貌
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

변형
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Yudas
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự biến hình
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாற்றுவதுதான்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दिव्य स्वरुपात बदलून
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

başkalaşım
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trasfigurazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

transfiguracja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

видозміна
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

transfigurare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεταμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Verheerliking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förvandling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

transfigurasjon
화자 5 x 백만 명

transfiguration 의 사용 경향

경향

«TRANSFIGURATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «transfiguration» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
transfiguration 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transfiguration» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRANSFIGURATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «transfiguration» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «transfiguration» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

transfiguration 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSFIGURATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 transfiguration 의 용법을 확인하세요. transfiguration 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La transfiguration du politique
Aujourd'hui, l'un des grands lieux communs du discours savant tient dans l'annonce réitérée que le monde change.
Michel Maffesoli, 1992
2
La transfiguration
Cette singularité qui le définit, qui fonde son droit à la vie, au respect de sa vie par les autres s'exprime visiblement au moins une fois pendant son existence. Cette révélation c'est la Transfiguration.
Yves Mabin-Chennevière, 1995
3
Le Christ de la Transfiguration
Les méditations réunies dans cet ouvrage sont le fruit des prédications du Père Cantalamessa au Vatican. L'auteur nous propose de suivre l'itinéraire spirituel des disciples, lorsqu'ils assistèrent à la Transfiguration du Christ.
Raniero Cantalamessa, 2001
4
Transfiguration. Un programme de sanctification "christifiante"
Pour atteindre la lumière de la transfiguration, le chemin est long et semé d'embûches. Le père Larrañaga, en vrai maître spirituel, nous y conduit avec sagesse, prudence et réalisme, mais d'un pas sûr.
Ignacio Larrañaga, 2000
5
Apocalypse et transfiguration:
L'œuvre. de. William. Blake. Apocalypse. et. transfiguration. Résolument comparatiste dans son approche des poèmes et des œuvres picturales de Blake, cet ouvrage s'attache à montrer comment le poète a trouvé, dans les images, les  ...
Danièle Chauvin, 1992
6
"La transfiguration de la Roumanie" et les transfigurations ...
Keywords: Cioran, Emile Michel (1911-1995), The transfiguration of Romania, The temptation of being, Antisemitism, Judaism, Otherness, Romania, Romanian legionary Movement (The Iron Guard), Corneliu Zelea Codreanu, Ion Antonescu.
Liliana Nicorescu, 2006
7
La transfiguration de l'homme
Frithjof Schuon. L'ART, SES DEVOIRS ET SES DROITS L'homo sapiens, du fait de son intelligence objective et partant totale, est nécessairement l'homo faber ; il n'a pas seulement le don de la parole, il a également celui de la création ...
Frithjof Schuon, 1995
8
Le Passage Suivi de Transfiguration (Nouvelle)
Extrait: ...e stando. Ce fut en ce temps-l
Sibilla Aleramo, 2012
9
Le Passage, Et Transfiguration
Sibilla Aleramo, pseudonyme de Rina Faccio, est nee a Alessandria le 14 aout 1876.
Sibilla Aleramo, 2007
10
Tableau de Raphaėl: Mariage de la Vierge, la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«TRANSFIGURATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transfiguration 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incroyables histoires de Meurthe-et-Moselle Les œuvres de …
... Koeberger : Les apprêts du Martyre de Saint Sébastien ; Rubens : La transfiguration, Jésus marchant sur les eaux, Jonas jeté à la mer. «Est Républicain, 7월 15»
2
Sur les traces de l'Église et de Champlain
... Cornu a pris la place d'une boutique de souvenirs religieux et annonce la bonne nouvelle d'une transfiguration de Sainte-Anne-de-Beaupré. «LaPresse.ca, 7월 15»
3
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Ce qu'elle chante au moment de mourir devient hymne religieux et montre la transfiguration du personnage. Il faut aussi la rapprocher de la ... «Fabula, 7월 15»
4
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
L'exact milieu du Lion, le 6 août, voit la célébration de la Transfiguration, autrement dit la révélation du corps glorieux du Galiléen. On ne peut ... «Nice Provence Info, 7월 15»
5
ENroute: le N°116 Juillet & Août 2015 est en ligne
Nous pouvons nous souhaiter pareil passage revigorant du mont de la Transfiguration à la plaine du service (Frédy Nzambe). Quelles que ... «eemni, 7월 15»
6
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
Le motif dit de la transfiguration de Brünnhilde, qui apparaît avec insistance sur ses dernières paroles, est issu en vérité du chant de louange ... «Forum Opéra, 7월 15»
7
Ça c'est signé
l'épileptique après la transfiguration pour lequel Jésus a été forcé d'intervenir à cause des disciples, l'aveugle de Jéricho qui est une histoire ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
8
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
Evoquer son équipée quasi séculaire est tricoter le faire et l'écrire - quitte à conclure que son domaine est «le vécu», transfiguration de l'acte ... «L'Obs, 7월 15»
9
Un petit jeune face à Wagner
Séverine Garnier. Ce soir, 19 h 30, abbatiale. Extraits symphoniques de « Parsifal » de Wagner et « Mort et transfiguration » de Strauss. De 8 à ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
L'imagination entre réflexion esthétique & transfiguration du réel : la …
L'imagination entre réflexion esthétique & transfiguration du réel : la reine des facultés au tournant du XXe siècle ... «Fabula, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Transfiguration [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/transfiguration> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z