앱 다운로드
educalingo
treuil

프랑스어 사전에서 "treuil" 뜻

사전

프랑스어 에서 TREUIL 의 발음

treuil


TREUIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TREUIL 의 뜻은 무엇인가요?

윈치

윈치, 또는 아카디아 프랑스어로 bowsprit, 리프팅 장치입니다. 이것은 케이블, 체인 또는 하중을 견인하거나 견인하려는 다른 유형의 로프의 감아 풀기를 제어하기위한 기계 장치입니다. 윈치는 8 개의 간단한 기계 중 하나입니다.

프랑스어 사전에서 treuil 의 정의

사전에있는 윈치의 정의는 짐을 당기거나 올리는 데 사용되는 장치로 두 개의 수직 고정 지점에 놓인 수평 실린더, 핸드 크랭크 또는 모터로 작동되며 로프가 감겨 있거나 로드를 운반하는 케이블. 윈치의 또 다른 정의는 행동을 끌어 올리는 것입니다.

TREUIL 운과 맞는 프랑스어 단어

bouvreuil · breuil · cerfeuil · chevreuil · demi-deuil · deuil · faudesteuil · fauteuil · maxi-fauteuil · montreuil · mototreuil · seuil · écureuil

TREUIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tressage · tressaillant · tressaillement · tressaillir · tressaillure · tressaut · tressautant · tressautement · tressauter · tresse · tressé · tresser · tresseur · tresseuse · tressoir · tréteau · treuillage · treuillée · treuiller · trêve

TREUIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accueil · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fenouil · fil · gail · il · mail · mil · outil · pencil · portail · profil · souil · tribouil · verrouil

프랑스어 사전에서 treuil 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TREUIL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «treuil» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «treuil» 번역

번역기

TREUIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 treuil25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 treuil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «treuil» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

绞车
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cabrestante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

winch
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चरखी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ونش
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

лебедка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guincho
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

treuil
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

win
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Winde
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ウインチ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

윈치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

winch
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tay quây
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இழுவைப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vinç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

verricello
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wciągarka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лебідка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

troliu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βαρούλκο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wenas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vinsch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vinsj
화자 5 x 백만 명

treuil 의 사용 경향

경향

«TREUIL» 의 용어 사용 경향

treuil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «treuil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

treuil 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREUIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 treuil 의 용법을 확인하세요. treuil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maurice de Treuil par Amédée Achard
Mon ami, M. Maurice de Treuil, dit M. Closeau du Tailli; je l'ai rencontré par hasard comme il croquait un coin de ferme dans le village. Il croyait dîner au cabaret... j'ai pris la liberté de l'amener avec moi. — Vos amis sont les nôtres, mon cher ...
Amédée Achard, 1858
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
trioxyde. hand winch, treuil à câble : ropc winch, treuil à colonne : column hoist. treuil à deux tambours : double-drum winch, treuil à inversion : reverse winch; reversing winch, treuil à main : hand winch, treuil à manivelle : crank winch, treuil à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... winch; windlass. treuil à air: air hoist. treuil à bras : hand winch. treuil à câble : rope winch. treuil à deux tambours : doubledrum winch. treuil à main : hand winch. treuil à manivelle : crank winch. treuil à moufle: capstan winch. treuil à simple ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
4
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
3 écrous n.° 2. 2 coussinets de treuil, fer coulé, percé pour le logement des boulons de sus-bandes. — 4 boulons de sus-bandes , F. C. 4, taraudage n.° 3 j logés dans les coussinets. Les semelles de coussinet portent chacune deux tenons, ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
5
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
l par un ouvrier, comme nous l'avons indiqué dans la fig. 21 de la pl. 154 , vu que cette méthode permet, lorsque le câble en s'enroulant d'un côté et se dé— roulant de l'autre, a parcouru toute la longueur du treuil, de le reporter à l'autre bout, ...
‎1841
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 coussinets de treuil, fer coulé, percé pour le logement des boulons de sus- bandes. — 4 boulons de sus-bandes, F- C. 4, taraudage n.° 3; logés dans les coussinets. Les semelles de coussinet portent chacune deux tenons, qui sont encastrés ...
‎1836
7
Traite de l'art de la charpenterie: 1
154 , vu que cette méthode permet, lorsque le câble en s'enroulent d'un côté et se dé— roulant de l'autre, a parcouru toute la longueur du treuil, de le reporter à l' autre bout, et pour cela on attache le câble à un des épars supérieurs en faisant  ...
A. R. Émy, 1841
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
147 6k 148 s les développemens d'un mouton propre à enfoncer des pieux obliquement. a, jumelles. b , bélier. c , valet. d y pinces. cordages. /*, poulie. g , roues. h , planches. i , tourillons du treuil* k&Ln ? entre-toises. /, montans. m 6k p  ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Le treuil du cabestan ordinaire ( voyc{ fig. 19 ) est un cylindre terminé d'un bout par une tête quarrée, percée de deux mortailes, l'une au-dessus de l'autre , & qui se croisent à angles droits. Dans ces mortaises on enfile des barres , auxquelles  ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1788
10
Encyclopédie méthodique: Architecture
Dans ces mortaises on enfile des barres , auxquelles «on applique les hommes ou les chevaux qui doivent saire tourner le treuil. L'autre bout du cylindre se termine par un tourillon qui sert à fixer par en- bas le treuil dans la chèvre. On adapte ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris))

«TREUIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 treuil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Déchets ménagers: après le blocage, le "rattrapage"
Jean-Pierre Grilly, le directeur de la Star Pacifique, confirme la reprise générale au micro de Jean-Paul Treuil. «NC 1ère, 7월 15»
2
Aérodrome. Le parachutisme pour pas cher
Le treuil servant à tracter les parachutes venait de Laval. Le club de l'aérodrome espère en acquérir un afin de proposer aux jeunes une ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Ammi Mohamed : le «super-marin» de Zemmouri
Cette époque où l'on pêchait avec «des filets en coton, que l'on remontait à la force de nos bras, car il n'y avait pas encore de treuil, puis que ... «El Watan, 7월 15»
4
Salon : sur les traces du processus de fabrication du savon
Il est ensuite découpé en pain de 35 kg, à l'aide d'un couteau tiré par un treuil", explique Magali, la guide. "De nos jours le travail est facilité car ... «La Provence, 7월 15»
5
Les 4 Fantastiques, des inventeurs créent des pouvoirs bien réels
... sous la tutelle du youtubeur “Experimentboy”, une machine pouvant tracter des objets très lourds à l'aide d'un treuil. Mais la subtilité est que ... «meltyDiscovery, 7월 15»
6
Invention. À 79 ans, il veut lancer ses caves coffres-forts
À l'intérieur du conteneur en contre-plaqué, plusieurs armoires en bois « extractibles » avec un treuil électrique. Le poids de chacune est ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Vingt-quatre équipes régionales en lice
Meilhac, Baldelli, Lequin, Treuil, Bonnefon (Argentat) ; Reix, Thubert, Devernois, Labonne, Girard (Boule des Coutures Limoges). 4 e division. «La Montagne, 7월 15»
8
Archéologie du vin et de l'huile d'olive
... et la diffusion d'instruments de production performants, moulins à meules hémisphériques ou cylindriques, grands pressoirs à levier et treuil, ... «Le Huffington Post, 7월 15»
9
FIGURES D'EN HAUT Chamonix : le Casque bleu des cimes
Jeff est à nouveau à la manœuvre et laisse passer l'orage avant de dérouler le treuil qui va délivrer la star de la course en montagne. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
10
La délicate ascension
Le treuil dévide lentement la corde et, tout aussi lentement, avec douceur et délicatesse, le corps s'éloigne de la surface. Lentement ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Treuil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/treuil> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO