앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trousse-galant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TROUSSE-GALANT 의 발음

trousse-galant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUSSE-GALANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROUSSE-GALANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trousse-galant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 trousse-galant 의 정의

사전의 사전 키트 정의는 짧은 시간에 환자를 데려가는 번개가 빠른 질병입니다. 특히 콜레라.

La définition de trousse-galant dans le dictionnaire est maladie foudroyante qui emporte le patient en peu de temps; en partic. choléra.


프랑스어 사전에서 «trousse-galant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROUSSE-GALANT 운과 맞는 프랑스어 단어


abri-galant
abri-galant
accueillant
accueillant
achalant
achalant
allant
allant
avalant
avalant
brimbalant
brimbalant
bringuebalant
bringuebalant
brinquebalant
brinquebalant
cabalant
cabalant
dévalant
dévalant
galant
galant
implant
implant
nonchalant
nonchalant
parlant
parlant
plant
plant
ravalant
ravalant
régalant
régalant
salant
salant
vert-galant
vert-galant
volant
volant

TROUSSE-GALANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

TROUSSE-GALANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambulant
anticoagulant
appelant
bienveillant
brillant
brûlant
circulant
collant
coulant
croustillant
détaillant
hurlant
lant
roulant
stimulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant
voulant

프랑스어 사전에서 trousse-galant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trousse-galant» 번역

번역기
online translator

TROUSSE-GALANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trousse-galant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trousse-galant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trousse-galant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

KIT-英勇
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

kit-galante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

kit-gallant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

किट-बहादुर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طقم-الباسلة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Комплект-галантен
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Kit-galante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কিট-প্রেমপূর্ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trousse-galant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kit-gagah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

kit-galante
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キット - 勇敢な
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

키트 - 용감한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kit-gagah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kit-hào hiệp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிட்-கம்பீரமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-पराक्रमी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Kit-cesur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Kit-galante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Zestaw-szarmancki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Комплект-галантний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Kit-galanta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Κιτ-γενναίος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kit-galante
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kit-galant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kit-Gallant
화자 5 x 백만 명

trousse-galant 의 사용 경향

경향

«TROUSSE-GALANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trousse-galant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trousse-galant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trousse-galant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROUSSE-GALANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trousse-galant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trousse-galant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trousse-galant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROUSSE-GALANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trousse-galant 의 용법을 확인하세요. trousse-galant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de médecine ou Répertoire général des sciences ...
Le nom de trousse - galant, adopté par d'autres, ne peut qu'indiquer la promptitude des résultats, si fréquemment fâcheux , de cette maladie. Le choiera est une affection aiguë , avec vomissemens bilieux fréquens , déjections alvines répétées ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1836
2
Oeuvres
Alain-René Le Sage. M. TROUSSE-GALANT. De quoi peut-on se plaindre? J'ai fait saigner le malade plus de vingt fois; je l'ai rafraîchi : il de voit guérir , suivant nos anciens. FROSINE. Et mourir, suivant les modernes. M. TROUSSE-GALANT.
Alain-René Le Sage, 1821
3
Théatre, mélanges
A. René LE SAGE. M. TROUSSE-GALANT. De quoi peut-on se plaindre ? J'ai fait saigner le malade plus de vingt fois; je l'ai rafraîchi : il devoit guérir, suivant nos anciens. t FROS1NE. Et mourir, suivant les modernes. M. TROUSSE-GALANT.
A. René LE SAGE, 1828
4
Oeuvres de Le Sage: Théâtre, mélanges
M. TROUSSE-GALANT. De quoi peut-on se plaindre ? J'ai fait saigner le malade plus de vingt fois; je l'ai rafraîchi : il devoit guérir , suivant nos anciens. FROSINE. Et mourir, suivant les modernes. M. TROUSSE-GALANT. Retirez-vous ...
Alain René Le Sage, Pierre Hyacinthe Jacques J. B. Audiffret, 1821
5
La tontine. Les amants jaloux. Une journée des Parques. La ...
M. TROUSSE-GALANT. Que dites-vous de ses yeux? r M. BOLUS. Ah! qu'ils sontivifs! M. TROUSSE-GALANT. Comment trouvez-vous sa charnurei' M. BOLUS. Admirablement belle. M. TROUSSE-GALANT à Ambroise. Ouvre la bouche.
Alain René Le Sage, 1823
6
OEuvres de Le Sage
Alain René Le Sage. et vous. Pal voulu prendre votre parti; il m'a dit un million d' injures. Heureusement je suis faite à cela ; je l'ai écouté de sang-froid. M. TROUSSE-GALANT. De quoi peut-on se plaindre? J'ai fait saigner le malade plus de ...
Alain René Le Sage, 1823
7
Théâtre françois
M. TROUSSE-GALANT. Que dites-vous de ces yeux ? M. BOLUS. Ah ! qu'ils sont vifs ! M. TROUSSE-GALANT. Comment trouvez-vous sa charnure? M. BOLUS. Admirablement belle. M. trousse-galant, à Ambroise. Ouvre la bouche, {à M.
Alain René Le Sage, Francisco de Rojas Zorrilla, Pedro Calderón de la Barca, 1810
8
Oeuvres
M. TROUSSE-GALANT. Que dites-vous de ces yeux? M. B 0 L U 5. Ah! qu'ils sont vifs! M. TROUSSE-GALANT. Comment trouvez-vous sa charnure? M. B 0 L U s. Admirablement belle. M. TROUSSE-GALANT à Ambroisc. Ouvre la bouche.
Alain René Lesage, 1821
9
Oeuvres choisies de Lesage
M. TROUSSE-GALANT. Que dites-vous de ces yeux ? M. BOLUS. Ah ! qu'ils sont vifs ! M. TROUSSE-GALANT. Comment trouvez-vous sa charnure ? M. BOLUS. Admirablement belle. M. trousse-galant, à Ambroise. Ouvre la bouche, {à M.
Alain-René Lesage, 1810
10
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
M. Trousse-Galant. Monfieur ! C r i s P ! N montrant Marianne & Fro/îne, Hé ! qui font ces aimables perfonnes ? M. -Trousse-Galant. L'une eft ma fille , & l'autre fa fuivante. C r i s p i N. Pour vous montrer que j'honore tout ce qui vous appartient ...
Alain René Le Sage, 1783

«TROUSSE-GALANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trousse-galant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'atelier diktée : Quasimodo, mais presque
Que désignait un trousse-galant ? Une maladie foudroyante. Un bandit de grand chemin. Un homosexuel. 1. Votre réponse est incorrecte. «Le Monde, 6월 13»
2
Ouvrir le « Trousseau de Moulin premier » de René Char
... 1936 il s'en soit moqué comme d'un trousse-galant, du nom de ces maladies épidémiques qui troussent 'enlèvent' les galants 'jeunes gens'. «La Revue des Ressources, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Trousse-Galant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trousse-galant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z