앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "typiquement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TYPIQUEMENT 의 발음

typiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPIQUEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TYPIQUEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «typiquement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 typiquement 의 정의

일반적으로 사전에서의 첫 번째 정의는 기호, 유형을 구성합니다. 전형적으로 또 다른 정의는 질병에 특유한 징후의 특징적인 수를 집중 시켜서 진단을 명백하게하는 것입니다. 일반적으로 선의와 악의 개념 아래 구체적인 행동이 포함될 수있는 과정이기도합니다.

La première définition de typiquement dans le dictionnaire est qui constitue un symbole, un type. Une autre définition de typiquement est qui concentre un nombre caractéristique de signes propres à une maladie rendant ainsi le diagnostic évident. Typiquement est aussi procédé par lequel les actes concrets peuvent être subsumés sous les idées de bien et de mal.


프랑스어 사전에서 «typiquement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TYPIQUEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TYPIQUEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

typhonien
typhopneumonie
typhose
typhotoxine
typhotuberculose
typhus
typification
typifier
typifique
typique
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographe
typographie
typographier
typographique
typographiquement
typogravure

TYPIQUEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 typiquement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TYPIQUEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «typiquement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
typiquement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «typiquement» 번역

번역기
online translator

TYPIQUEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 typiquement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 typiquement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «typiquement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

一般
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

típicamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

typically
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आम तौर पर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عادة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

типично
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tipicamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাধারণত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

typiquement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

biasanya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

typisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

一般的に
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

일반적으로
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

biasane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thường
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொதுவாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विशेषत:
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tipik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tipicamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zazwyczaj
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

типово
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tipic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τυπικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tipies
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

typiskt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vanligvis
화자 5 x 백만 명

typiquement 의 사용 경향

경향

«TYPIQUEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «typiquement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
typiquement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «typiquement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TYPIQUEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «typiquement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «typiquement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

typiquement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYPIQUEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

typiquement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michel Audiard
Le boeuf mironton et le droit d’asile sont deux névroses typiquement françaises.

«TYPIQUEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 typiquement 의 용법을 확인하세요. typiquement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Typiquement British: le cinéma britannique
Il nous a fait rire avec les Monty Python ou Wallace et Gromit. Il nous a fait trembler avec Alfred Hitchcock ou Le troisième homme. Il nous a émerveillés avec Le voleur de Bagdad ou Les chaussons rouges.
Nguyen Trung Binh, 2000
2
La lexicalisation des procès typiquement narratifs en ...
EN Presencia y renovación de la lingüística francesa Gema SANZ ESPINAR. Par ailleurs, on entreprend aussi des comparaisons entre langues étrangères et langues maternelles (L1 / L2). C'est dans les années 80 que cette approche de ...
Gema SANZ ESPINAR, 2014
3
Joseph-Armand Bombardier. Histoire typiquement québécoise? ...
Erica Ricci. Hausarbeit (Seminar – Landeskunde) : Joseph-Armand Bombardier Histoire typiquement québécoise? La tentative d'apprivoiser l'hiver Erica Ricci Table des matières 1. Introduction 2. La situation au Québec 1.
Erica Ricci, 2013
4
Profession--policier, sexe--féminin
Le fait que l'engagement de leur fille porte par la suite sur un métier typiquement masculin ne trouve en revanche pas d'explication dans la reproduction du modèle maternel (aucune de ces mères n'exerce un métier typiquement masculin).
Geneviève Pruvost, 2007
5
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
Nous en avons donné un exemple plus haut avec l'idée que les agents possibles d'« ouvrir » sont typiquement des êtres humains, et moins typiquement des animaux, des choses ou des entités naturelles. Plus généralement, les verbes ...
Jean François Le Ny, 2005
6
TOGAFTM Versie 9– Een Pocket Guide
Parmi les catégories de compétences, on peut citer: • Les compétences génériques, comprenant typiquement l'aptitude à diriger, le travail en groupe, la sociabilité, etc. • Les compétences et les méthodes du business, comprenant typiquement ...
The Open Group
7
Études sur le latin des chrétiens, vol. II, Latin chrétien ...
Il y avait aussi une tradition latine orale, typiquement médiévale. Alexandre abandonne, dans son manuel, un normativisme purement théorique en faveur d' un réalisme qui accepte les éléments chrétiens et typiquement médiévaux, à côté des ...
Christine Mohrmann
8
Les freins invisibles à l'égalité des chances: ...
chances d'être embauchée qu'une femme non attractive, c'est dans le cas où elle postule pour un emploi considéré comme typiquement féminin ou pour un emploi de niveau hiérarchique faible ou moyen. Le modèle dit de correspondance ...
Ahmed Channouf, 2010
9
Fabricants d'émotion: musique et malice dans un village ...
Dire qu'elle est gajicani ou — ce qui revient au même — en rire, ne semble donc pas lié au style d'interprétation. La plupart des mélodies jouées durant la «nuit» ( noapte) du mariage de Iugani (cf chapitre 11I) sont typiquement gajicane.
Victor Alexandre Stoichita, 2008
10
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
De là découle une autre signification qui vient à notre sujet , celle de représenter ou d'indiquer typiquement une chose. Voici des exemples de cette nouvelle signification. Saint Ephrem, expliquant typiquement les diverses parties du corps  ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1852

«TYPIQUEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 typiquement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le défi du meilleur menu pour le Chef d'Antipodes
Je peux cuisiner des choses typiquement locales et rajouter une petite épice, ou dans la façon de faire je vais cuisiner autrement. » Y a-t-il un ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Tests de niveau d'anglais : ce que les entreprises en pensent
Une entreprise demandera typiquement un score minimum de 750, qui signifie que l'employé est capable de comprendre des explications à ... «Les Échos Business, 7월 15»
3
Twitter en croisade pour le droit d'auteur
Typiquement, ces plaintes concernent souvent les médias photos ou vidéos, mais aussi les liens retweetés vers des sites web qui hébergent ... «La Tribune.fr, 7월 15»
4
#OSTgasme Person of Interest : la musique en God Mode
Musique typiquement utilisée pour les scènes d'actions où Reese vise mieux que le meilleur sniper, ce morceau utilise notamment des ... «Begeek.fr, 7월 15»
5
Le 9 août, «Tresbès ! Festa d'Oc»
Le banquet occitan dans l'enceinte des arènes accueillera 350 convives pour un menu typiquement local assuré par deux commerçants de la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Des projets en matière de gestion des espaces verts et de détente …
Ici, c'est typiquement un dossier autour de la biodiversité (faune et flore). Il y a là-bas un terrain dont la Ville est propriétaire. Le but sera de le ... «La Voix du Nord, 7월 15»
7
Chine : les coups de cœur et les bonnes adresses d'Asia
... dans une maison de thé, dans les boutiques trendy et échoppes en tous genres, admirer l'architecture des "shikumen", maisons typiquement ... «TourMaG.com, 7월 15»
8
Irak - Syrie: Terrifié par ses chefs, Jihadi John aurait fui l'EI
Le rappeur, avec son accent typiquement londonien, a été mis en vedette par les jihadistes: il incarnait le jeune Occidental venu rejoindre les ... «20 Minutes, 7월 15»
9
Test : Sony KD-65X9005C, le plus beau téléviseur du marché... pas …
... même les pieds en métal fournis avec l'écran affichent une classe et une simplicité typiquement Sony. Oui, on adore, mais attention, l'écran ... «01net, 7월 15»
10
La nouvelle vague folk québécoise #2 Bears of Legend
Ils viennent du rock, du métal, du classique, de la chanson typiquement québécoise… De ce mélange atypique, est né un nouveau folk, du folk ... «L'Express, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Typiquement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/typiquement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z