앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "urgence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 URGENCE 의 발음

urgence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URGENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 URGENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «urgence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ER

Urgences

일상 언어에서 비상 사태는 자신을 소개하거나 구조 서비스에 의해 데려온 병자와 부상자를 돌보는 병원의 서비스입니다. 실제로, 의료 비상 사태를 다루기 위해 설립 된 네트워크가 있습니다. "공공 서비스"의 토대를 구성하는 모든 서비스와 마찬가지로, 그것들은 기능과 진화를 결정 짓는 3 가지 요소의 결과입니다 : 철학과 사회 경제적 구성 요소와 이들 선재 구조의 구성, 자원, 인력 및 물적 자원, 운영 방식 등이 포함됩니다. Dans le langage courant, les urgences sont le service d'un hôpital qui s'occupe de recevoir les malades et les blessés qui se présentent d'eux-mêmes, ou qui sont amenés par les services de secours. Dans la pratique, il existe tout un réseau mis en œuvre pour parer aux urgences médicales Comme tous les services constituant les fondements des "services publics" ils sont l'aboutissement de trois éléments qui vont déterminer son fonctionnement et son évolution : les conceptions philosophiques et scientifiques de l’urgence, les composantes socio-économiques et l’organisation de ces structures préexistantes, leurs ressources, humaines et matérielles, et leur mode de fonctionnement.

프랑스어 사전에서 urgence 의 정의

사전의 긴급성에 대한 정의는 긴급한 것, 행동이 필요한 것, 즉각적인 결정의 특징입니다.

La définition de urgence dans le dictionnaire est caractère de ce qui est urgent, de ce qui requiert une action, une décision immédiate.

프랑스어 사전에서 «urgence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

URGENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
vergence
vergence
émergence
émergence

URGENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

urétrorragie
urétroscope
urétroscopie
urétroscopique
urétrosténie
urétrostomie
urétrotome
urétrotomie
urf
urgemment
urgent
urger
urgonien
uricase
uricémie
uricémique
urico-poïétique
uricogenèse
uricolyse
uricolytique

URGENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

프랑스어 사전에서 urgence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «URGENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «urgence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
urgence 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «urgence» 번역

번역기
online translator

URGENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 urgence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urgence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «urgence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

emergencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

emergency
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आपात स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حالة طوارئ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

непредвиденный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emergência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জরুরি অবস্থা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

urgence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kecemasan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Notfall
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

緊急
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비상 사태
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

darurat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khẩn cấp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவசர
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आणीबाणी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

acil durum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

emergenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nagły wypadek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непередбачений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

caz de urgență
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επείγον
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nood
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nödsituation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nødsituasjon
화자 5 x 백만 명

urgence 의 사용 경향

경향

«URGENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «urgence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
urgence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urgence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «URGENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «urgence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «urgence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

urgence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URGENCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

urgence 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Blanc
La vie m’a appris une chose : quand il y a urgence, il faut parfois savoir ne pas se presser.

«URGENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 urgence 의 용법을 확인하세요. urgence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tyrannie de l'urgence
" L'urgence est devenue la nouvelle mesure du temps social.
Zaki Laïdi, 1999
2
Urgence
Récit haletant nourri de l'expérience d'un médecin urgentiste, description fascinante et effrayante à la fois de l'hôpital moderne et des errements d'une médecine devenue inhumaine, Urgence est un livre qui empoigne le lecteur pour ne ...
Jean-Marie Docteur Haegy, Jean-Marie Docteur Haegy, 1997
3
L'urgence en odontologie
Ce livre décrit les différents motifs et les différentes pathologies nécessitant une consultation en urgence.
Daniel Perrin, Victorin Ahossi, Patrick Larras, 2005
4
Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...
Rédigé en termes simples et volontairement concis pour être adapté au " terrain ", ce guide est tout simplement la deuxième édition des 100 gestes de médecine d'urgence sans matériel.
Philippe Ecalard, 2007
5
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Cette troisième édition propose une actualisation de ce livre dans un domaine toujours passionnant, mais en constante évolution.
Jean-Louis Vincent, 2009
6
ECG en urgence: cas clinique, analyse ECG, stratégie ...
A cet égard, l'ouvrage qu'ont rédigé Frédéric Adnet, Frédéric Lapostolle et Tomislav Petrovic s'avérera un précieux outil pour tous ceux intéressés par l'interprétation de l'électrocardiogramme, la physiopathologie des ...
Frédéric Adnet, Frédéric Lapostolle, Tomislav Petrovic, 2007
7
Écrire l'urgence: Assia Djebar et Tahar Djaout
Ecrire l'urgence, c'est, sous la pulsion des vagues de violence qui ont secoué l'Algérie en période coloniale et postcoloniale, interroger les possibles de la littérature dans la marche de l'histoire.
Dominique D. Fisher, 2007
8
Mémo réflexes d'urgence
Mémo Réflexes d'urgence se veut avant tout un outil compact, facile à glisser dans une poche, destiné à être consulté rapidement au détour de vos missions.
Christophe Durrheimer, Guy Fuchs, Marlène Stahl, 2008
9
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Sans égal aujourd'hui, Anesthésie et sédation en situation d'urgence rassemble une somme d'informations sur le sujet et s'avérera indispensable au médecin anesthésiste-réanimateur, au médecin urgentiste SAMU, SMUR ou SAU, à l'IADE, ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
10
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
Le médecin ou l'infirmer pourront y trouver des compléments pratiques qui s'avèrent toujours utiles tandis que le secouriste, les parents, les assistantes maternelles, les enseignants et toute personne en proie au doute face à un ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008

«URGENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urgence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le père de Michael Jackson hospitalisé en urgence après un AVC
Joe Jackson a été victime dimanche, le jour de son 87e anniversaire, d'un AVC. Le père de Michael Jackson a été hospitalisé en urgence à ... «Closer, 7월 15»
2
Égypte: état d'urgence prolongé dans le Sinaï
Les autorités égyptiennes ont de nouveau prolongé dimanche pour trois mois l'état d'urgence décrété sur une partie du Sinaï (nord-est), ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Crise des éleveurs: "Les mesures d'urgence du gouvernement ne …
Crise des éleveurs: "Les mesures d'urgence du gouvernement ne ... "Le gouvernement a répondu utilement par des mesures d'urgence (…) ... «BFMTV.COM, 7월 15»
4
Exercice d'urgence de Tsahal sur tous les fronts
Des centaines de milliers de soldats de réserve de Tsahal sont appelés pour un exercice militaire de grande ampleur, lundi matin. «IsraPresse, 7월 15»
5
Le Fonds d'urgence mis en place par la Chine semble être inefficace
Les actions chinoises ont dévissé de 8,5% en moyenne ce lundi matin, la pire chute en termes de pourcentage depuis Février 2007 (le SSE ... «La Bourse au Quotidien, 7월 15»
6
Migrants: l'urgence humanitaire à Calais
Des ONG, dont le Secours catholique, mènent une opération d'urgence à Calais comme en zone de guerre ou de catastrophe naturelle, pour ... «RCF, 7월 15»
7
115 : de plus en plus de familles SDF demandent un hébergement d …
771.500 demandes d'hébergement d'urgence ont été faites l'an dernier d'après le baromètre annuel du 115, soit une hausse de 26% par ... «France Info, 7월 15»
8
Isère : mesures d'urgence pour le village coupé du monde
Le Premier ministre se rend ce vendredi en Isère et dans les Hautes-Alpes afin d'évoquer les problèmes engendrés par le glissement de ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Incroyables histoires de Meurthe-et-Moselle Les œuvres de …
Incroyables histoires de Meurthe-et-Moselle Les œuvres de « première urgence ». 26/07/2015 à 05:00 , actualisé hier à 23:33 ... «Est Républicain, 7월 15»
10
Tunisie : usage sain ou détourné de l'état d'urgence ?
C'est en ces termes-là que le Président tunisien Béji Caïd Essebsi, déclara mordicus l'état d'urgence, le 4 juillet 2015, huit jours après l'attaque ... «Contrepoints, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Urgence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/urgence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z