앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "émergence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉMERGENCE 의 발음

émergence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMERGENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉMERGENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «émergence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

출현

Émergence

Emergence는 19 세기에 등장한 철학적 개념으로 "전체가 그 부분의 합보다 더 큽니다"라는 말로 대략 요약됩니다. 좀 더 정확하게 말하면, 부동산은보다 근본적인 속성에서 "결과"를 얻으면 "새롭"또는 "환원 불가능"으로 남아있을 때 창 발적인 것으로 기술 될 수 있습니다. 따라서이 개념은 과학에서 환원주의에 반대하는 일원론 적 접근을 제안한다. 즉 자연의 구성에 근본적인 단일성을 가정하지만 단순한 방법으로 이러한 현상에 대한 완전한 지식의 가능성을 부인한다는 것이다. 기본 구성 요소에 대한 지식 그 이후로 다양한 신흥 창발주의의 도전은 정확하게 "결과", "새로운"또는 "환원 불가능한"이라는 용어와 그 가능한 다른 의미를 명확히하는 것입니다. L’émergence est un concept philosophique apparu au XIXe siècle grossièrement résumé par l'adage « le tout est plus que la somme de ses parties ». Plus précisément, une propriété peut être qualifiée d’émergente si elle « résulte » de propriétés plus fondamentales tout en demeurant « nouvelle » ou « irréductible » à celles-ci. Ce concept propose ainsi de concilier dans les sciences une approche moniste avec une opposition au réductionnisme, c'est-à-dire postulant une unité fondamentale dans la composition de la nature mais déniant la possibilité d'une connaissance intégrale de ces phénomènes par la simple connaissance de leurs composants fondamentaux. L'enjeu des divers émergentismes proposés depuis lors étant précisément celui de la clarification des termes « résulter », « nouvelle » ou « irréductible », et de leurs différentes acceptions possibles.

프랑스어 사전에서 émergence 의 정의

사전에 출현의 정의는 물의 표면에서 출현하는 행동입니다. 출현하여 모든 매체의 표면 위에 나타납니다.

La définition de émergence dans le dictionnaire est action, fait d'émerger, de sortir de la surface de l'eau. Fait d'émerger, d'apparaître au-dessus de la surface d'un milieu quelconque.

프랑스어 사전에서 «émergence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉMERGENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence

ÉMERGENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

émender
émeraude
émergé
émergement
émergent
émerger
émeri
émerillon
émérillon
émerillonné
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétine
émétique

ÉMERGENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

프랑스어 사전에서 émergence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉMERGENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «émergence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
émergence 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «émergence» 번역

번역기
online translator

ÉMERGENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 émergence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 émergence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «émergence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

出现
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aparición
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

emergence
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उद्भव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بزوغ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

появление
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emergência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উত্থান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

émergence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kemunculan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Entstehung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

羽化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

출현
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

emergence
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự xuất hiện
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தோற்றம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उदय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıkma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

emersione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

powstanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

поява
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

apariție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opkoms
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppkomsten
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

veksten
화자 5 x 백만 명

émergence 의 사용 경향

경향

«ÉMERGENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «émergence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
émergence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «émergence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉMERGENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «émergence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «émergence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

émergence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉMERGENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 émergence 의 용법을 확인하세요. émergence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ÉMERGENCE DE LA PERSONNE: Eduquer, accompagner
Il ne suffit pas d'être un individu pour devenir et se sentir une personne singulière et irremplaçable, en relation vivante avec l'autre ni pour être respecté comme telle dans la dignité.
‎2002
2
Pratiques innovantes du plurilinguisme: émergence et prise ...
Les espaces francophones sont caractérisés par des pluralités linguistiques et culturelles fortes, croisées par un usage commun de formes transversales de français.
Philippe Blanchet, 2010
3
Historiographie de la Nouvelle-Calédonie: ou l'émergence ...
La Nouvelle-Calédonie a longtemps occulté son histoire, en particulier les 2800 ans de préhistoire austronésienne, puis kanake, ainsi que ses racines pénales.
Frédéric Angleviel, 2003
4
La missiologie: émergence d'une discipline théologique
La missiologie est la discipline relative à la mission chrétienne.
Jean-François Zorn, 2004
5
L'émergence littéraire des femmes à Lyon à la Renaissance ...
A en croire leurs contemporains, les femmes de Lettres brillèrent tout particulièrement à Lyon dans les années 1550.
Michèle Clement, Janine Incardona, 2008
6
Esthétique et profil d'émergence en implantologie
Profil d'émergence [28, 29] Pour Croll [29], le profil d'émergence est la partie du contour dentaire axial s'étendant de la base du sulcus gingival vers l' environnement buccal en passant par la gencive libre. C'est le profil de la construction ...
Vincent Bennani, Clément-Alexandre Baudoin, 2000
7
L'émergence d'une nouvelle scène politique: Egypte, an 2 de ...
Après une mise en perspective de la révolution égyptienne, un an après son déclenchement, cet ouvrage, fruit de la collaboration de chercheurs venus d'horizons divers, s'interroge sur l'évolution du pays.
Marc Lavergne, 2012
8
Catalogne : l'émergence d'une politique extérieure
Etant dotée d'un Etat complexe, l'Espagne est particulièrement sensible en matière de "projection extérieure".
Angélique Bizoux, 2006
9
L'émergence des organisations islamiques au Tchad: Enjeux, ...
L'auteur s'interroge sur les dynamiques islamiques au Tchad, avec le souci d'en distinguer les logiques, à bonne distance des affrontements polémiques.
Gondeu Ladiba, 2012
10
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
L'émergence. de. la. traite. nord-américaine. L'INTRODUCTION DES FOURRURES D'ORIGINE nord-américaine en Europe date probablement de l' époque des tout premiers contacts entre Amérindiens et Européens à la fin du XVe siècle.
Bernard Allaire, 1999

«ÉMERGENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 émergence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'usage du tabac, un des facteurs d'émergence du cancer (OMS …
L'usage du tabac est l'un des facteurs clés qui favorisent l'émergence des maladies non communicables telles que le cancer, les maladies ... «Radio Okapi, 7월 15»
2
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Justement, quelle analyse géopolitique faites-vous de l'émergence de l'Etat islamique ? Rejoignez-vous celle du Premier ministre, Manuel ... «Marianne, 7월 15»
3
Brest Tech+ : la reconnaissance d'un écosystème qui joue collectif
L'émergence, le développement et l'innovation des entreprises privées de l'Ouest breton bénéficient en parallèle de l'action des pôles de ... «La Tribune.fr, 7월 15»
4
Tennis – Coupe Davis: Belgique, Argentine et Australie en demi …
Histoire de montrer que malgré l'émergence des nouveaux talents, l'Australie pouvait toujours compter sur son ancien numéro 1 mondial. «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Marine Le Pen répond à la tribune de François Hollande dans le …
... inévitable de transferts financiers massifs de notre pays vers le Sud et l'Est de l'Europe et l'émergence automatique d'un impôt européen ? «Front National, 7월 15»
6
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
Elle favorise l'émergence de coalitions gouvernementales qui par essence induisent la capacité à s'entendre sur la base de compromis. «Atlantico.fr, 7월 15»
7
Tour de France: L'émergence de Froome en 2006, racontée par sa …
C'est une époque où on ne parle pas encore des motor-home des Sky, du piratage de ses données sur l'ascension du Ventoux 2013, ... «20minutes.fr, 7월 15»
8
Macky Sall invité à ''un effort supplémentaire'' pour l'émergence des …
Le chef de l'Etat, Macky Sall, doit ''faire un effort supplémentaire'' pour l'émergence des communes de la région de Fatick (ouest), en leur ... «Sen360, 7월 15»
9
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
Il espère isoler Jean-Luc Mélenchon pour éviter l'émergence d'un ... rêvée par Solférino doive empêcher l'émergence d'une candidature ... «Le Figaro, 7월 15»
10
Cameroun: L'émergence en 2035, un gros mensonge d'Etat ?
Le moins qu'on puisse dire est que la notion d'émergence est remarquablement mouvante au Cameroun, tant dans les discours politiciens que ... «Journal du Cameroun.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Émergence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/emergence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z