«VACUUM-CLEANER» 관련 프랑스어 책
다음 도서 목록 항목에서
vacuum-cleaner 의 용법을 확인하세요.
vacuum-cleaner 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... 113 utility case 276 uvula 116, 117 Uzbekistan 452 V V-neck244,250 V-neck
cardigan 250 vacuole 50, 66 vacuum bottle 532 vacuum cleaner, cylinder 209
vacuum cleaner, hand 208 vacuum cleaner, upright 209 vacuum coffee maker
181 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
2
Dictionnaire du pétrole ...
... vacuum brake: frein à dépression ; frein à vide, vacuum- breaking valve:
soupape casse-vide, vacuum cleaner: aspirateur à poussière, vacuum
condenser: condenseur sous vide, vacuum control: commande par dépression,
vacuum cooling: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Le Nouveau Dictionnaire visuel junior - français-anglais
V-neck120 V-neck cardigan 120 vacuole 56 vacuum bottle 311 vacuum cleaner,
cylinder 159 vacuum cleaner, hand 159 vacuum cleaner, upright 159 valance
142 valley 28,30 valve 230 valve casing 230 vamp 125 vampire bat 82 van
straight ...
Jean-Claude Corbeil, 2007
4
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
V-CUt — angle rentrant. vacuum — vide. vacuum box : ventouse (I.T.), cloche à
vide. vacuum breaker : casse-vide. vacuum break- ing valve : soupape casse-
vide. vacuum cleaner : aspirateur, épura- teur. vacuum drier, vacuum dryer:
sécheur ...
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... vacation leave congé annuel vacuity* niaiserie; vide vacuous sans expression;
vide vacuum vide; vacuum cleaner aspirateur; vacuum extraction IVG par
aspiration; vacuum bottle / flask bouteille thermos; vacuum-packed emballé sous
vide ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
La lecture du texte traduit
Her head was always tied up in a handkerchief to keep the dust from her hair
while she was working, but after her great Saturday clean-up— - which was
mainly effected with a vacuum-cleaner ingeniously connected to the lift — she
dressed ...
7
France-Italie: un dialogue théâtral depuis 1950: actes du ...
mée sur nous» tel qu'il est dit dans le chant XXVI de l'Enfer sous la plume de
Dante; Ulysse, aidé du vacuum cleaner aux mains de Savinio, quitte la scène et
se mêle aux spectateurs. Il y aurait beaucoup à dire encore sur ce dernier
voyage et ...
Marie-José Tramuta, Yannick Butel, 2008
8
Droit Des Corporations Et Des Societes Par Actions
Acme Vacuum Cleaner Co. Ltd vs Acme Vacuum Cleaner Ltd 1953 B. R. 188.
Films Presto Inc. vs Service de photo Presto Inc. 1982 C. S. 435. Québec
Pharmaceutiques Ltée vs Ouébecpharm, 1975 C.S. 1122. Il faudrait ajouter:
Paladium St ...
9
Pourquoi donc retraduire?
Her head was always tied up in a htmékerchief to keep the dust from her hair
while she was working, but after her great Saturday clean-up — which was
mainly effected with a vacuum-cleaner ingeniously connected to the lift — she
dressed ...
10
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
... unités lexicales complexes au sein des paragraphes. Par exemple, la
traduction d'aspirateur est vacuum cleaner. Vacuum et cleaner sont recensés
séparément, mais il faudra les regrouper par une analyse syntaxique des
résumés anglais.
