앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vaticination" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VATICINATION 의 발음

vaticination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATICINATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VATICINATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vaticination» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vaticination 의 정의

사전에서의 종결의 정의는 예언의 행동이다.

La définition de vaticination dans le dictionnaire est action de prophétiser.


프랑스어 사전에서 «vaticination» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VATICINATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VATICINATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vastité
vastitude
vatères
vaticane
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticinateur
vaticinatrice
vaticiner
vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent
vau-vent à
vauchérie
vauclusien

VATICINATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 vaticination 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VATICINATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vaticination» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vaticination 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vaticination» 번역

번역기
online translator

VATICINATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaticination25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaticination 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaticination» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

预言
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vaticinación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vaticination
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पेशीनगोई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vaticination
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

предсказание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vaticínio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভাববাণী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vaticination
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaticination
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vaticination
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vaticination
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

예언
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vaticination
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời tiên tri
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எதிர்காலத்தில் நடப்பதை ஞானக்கண் கொண்டு கூறல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vaticination
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kehanet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaticination
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vaticination
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

передбачення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vaticination
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vaticination
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sê ning
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaticination
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaticination
화자 5 x 백만 명

vaticination 의 사용 경향

경향

«VATICINATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaticination» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaticination 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaticination» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VATICINATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vaticination» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vaticination» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vaticination 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VATICINATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaticination 의 용법을 확인하세요. vaticination 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales du magnétisme animal
( ia6 ) « cela la vaticination proprement dite. Celte « faculté n'est pas toujours véridique , mais « seulement quelquefois. Elle ne l'est pas en « toutes choses , mais seulement en quelques- * unes. La vaticination, au contraire, et tou- « jours et en ...
2
Recherches historiques du Juste et de l'Autorité: ...
La foi au destin continua de subsister parmi ce peuple qui, tout en méconnaissant Dieu, croyait à. l'immuabilité de ses décrets : la vaticination pélasflque vécut a côté de la vaticination politique. En Thessalie, en Thrace, les sorcières, dont les ...
H. C. Mailfer, 1873
3
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
32 : au bas de la page (trois lignes) commence la «vaticination» à laquelle se réfère Chavigny: -De Botieme sortira un Roy, dont le / / nom commencera par E... » Imprimée en car. italiques, elle se termine au milieu de la p. 34 et elle est suivie  ...
Jean Paul Barbier, 1973
4
Le ginnili: devin, poète et guerrier afar : (Ethiopie et ...
L'âdal ne serait plus alors une vaticination pour l'action, mais seulement le rappel de toutes les conjurations du danger proférées par d'autres ginnili, dont celui qui "prédit" ne serait que le commémorateur. La question que nous posons, sans ...
Didier Morin, 1991
5
Poésie traditionelle des Afars
A ce titre, dans le rituel du gimuli, la partie dite yâbissô, la seule non chantée, succédant à l'introduction figée (abânà) et précédant la vaticination (âWa/)3, deviendrait le moment crucial, bien qu'elle ne serve qu'à "faire parler le devin".
Didier Morin, 1997
6
Etudes rabelaisiennes
... Q 17 21 comme luy eust fatalement esté par les vaticinateurs prédict C 43 26 ne aussi les vaticinateurs menphiticques à Apis en Egipte, Vaticination (2) T 19 IIP tant, (eut Apollo, dieu de vaticination, surnommé AoÇioç T 45 77P vaticination  ...
J. E. G. Dixon, 1992
7
L'avenir des Humanités: Économie de la connaissance ou ...
vaticination. constituante. Le rôle constitutif que joue la recevabilité par rapport à l'interprétation indique à la fois les contraintes que subit cette dernière et sa capacité à faire bifurquer les sociétés vers de nouvelles voies de développement .
Yves CITTON, 2011
8
Tiers Livre (le)
losophes et l'opinion du peuple estoit vaticination ne estre jamais des cieulx donnée sans fureur et brans- lement du corps, tremblant et branslant, non seulement lors qu'il la recevoit, mais lors aussi qu'il la 90 manifestoit et declairoit. De faict ...
François Rabelais, 1995
9
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
Voici ce qu'il faut dire à ce fujet : la vaticination caradérife les vates ; l' enthoufiafine caradérife le poète. ... Hermtn , n'avoient betbin que de l' enthoufiafine : ils n'avoient pas befoin de la vaticination , puifque le fûjet de îturs chants étoit une fuite ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Voici ce qu'il faut dire à ce sujet: la vaticination caractérise les vates ; l' enthousiasine caractérise le poète. Les Bardes de la Germanie , qui célébrèrent tant la mémoire & les exploits d'Arminius ou de Hermen, n'avoient besoin que de  ...

«VATICINATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaticination 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Interdiction aux moins de dix-huit ans de Saw : la torture peut-elle …
... tous les criminologues le savent, pourquoi affirmer régulièrement le contraire ? Le goût de la vaticination sans doute... Le 03/06/2015 à 13:15. «Le Figaro, 6월 15»
2
Les trente ans de l'affaire Grégory
Dans une vaticination encore plus délirante que la première, elle expliqua qu'il valait mieux qu'on ne sache pas qui avait tué, « même pour ... «Mediapart, 10월 14»
3
«Madame Bovary», c'est n'importe qui
... de délire paronomastique aggravé de vaticination exégétique: il est sûr que Gemma va faire comme Emma, c'est-à-dire adultère et suicide. «Le Temps, 9월 14»
4
Finale des «Timbrés» : Beaucoup plus qu'une simple dictée, un …
Mais tout cela n'est plus que vaticination et ratiocination caduques. La faute est morte, vive l'erreur ! La correction positive en lieu et place de la ... «La Voix du Nord, 6월 14»
5
Laurence Moulinier-Brogi
Elles ont la vaticination, les visions. Par contre l'une connaît l'extase (Elisabeth de Schönau), pas l'autre, l'une connaît le doute, pas l'autre ... «Le Rideau, 4월 14»
6
Fin d'une époque: Saint-Georges sera desservie par la Sûreté du …
Il y a tellement d'impondérables que cela relève de la pure spéculation voire même de la vaticination. Ce qui est le plus désolant est l'abandon ... «EnBeauce.com, 4월 12»
7
Manuel de survie en jungle urbaine
Je crois que vous vous méprenez sur la définition du terme vaticination : je ne vois pas en quoi celles-ci pourraient "conduire" où que ce soit. «Atlantico.fr, 1월 12»
8
La nouvelle "crise finale" du capitalisme
... donne parvint-elle à persuader les adeptes de la « crise finale » de surmonter leur dissonance cognitive en abandonnant leur vaticination ? «Atlantico.fr, 8월 11»
9
Y. Citton, L'Avenir des Humanités. Économie de la connaissance ou …
La vaticination constituante 4. Quelles conditions réunir pour interpréter ? L'aménagement de vacuoles protectrices. L'impératif d'inaction «Fabula, 8월 10»
10
Les journalistes, rien que des brandeurs
La vaticination est en passe de se réaliser. Après l'essor des blogs, Facebook, Twitter et autres sites de réseaux sociaux, sont les terrains ... «Libération, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Vaticination [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaticination> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z