앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "végétateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VÉGÉTATEUR 의 발음

végétateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉGÉTATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉGÉTATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «végétateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 végétateur 의 정의

사전에 식물의 정의는 밀어 넣는다; 식물성 장기를 생산한다. 육체적으로 번성하기. 연장을 위해 훈련하는 것. 나쁜 조건의 땅, 빛 등의 영향으로 생명력을 약화시킵니다. 잠잠 해지고 느려지 게. 약점을 보여주십시오. 순수한 유기적 방식으로 생활하며 지적인 능력이 매우 약화되거나 완전히 파괴되었습니다. 무능으로, 게으름으로 감소시키기 위하여; 관심이없는 단조로운 삶을 살아야한다. 물질을 빼앗기는 것은 정상적으로 자급 자족하거나 발전하기 위해 필요한 것임을 의미합니다. 당혹스럽고 불행한 삶을 사는 것. 평범한 상황에만 국한되어 그의 실제 능력에 상응하지 않으며 사회 계급에서 부상하지 못하게합니다. 지적, 예술적 또는 도덕적으로 진전하지 마십시오. 멀리 버려진, 버려지기 위해서.

La définition de végétateur dans le dictionnaire est pousser; produire des organes végétatifs. S'épanouir physiquement. Se former, prendre de l'extension. Avoir, présenter une vitalité amoindrie sous l'effet de mauvaises conditions de terrain, de lumière, etc. Vivre d'une manière latente, ralentie. Manifester une certaine faiblesse. Vivre d'une manière purement organique, avec des facultés intellectuelles très diminuées ou complètement anéanties. Être réduit à l'inaction, à l'oisiveté; mener une existence monotone, dépourvue d'intérêt. Être privé des moyens matériels nécessaires pour subsister ou se développer normalement; vivre dans la gêne, la misère. Être cantonné dans une situation médiocre, ne correspondant pas à ses aptitudes réelles et ne permettant pas de s'élever dans la hiérarchie sociale. Ne pas progresser sur le plan intellectuel, artistique, moral. Être à l'abandon, dépérir.


프랑스어 사전에서 «végétateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÉGÉTATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

VÉGÉTATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore
veglione

VÉGÉTATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 végétateur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «végétateur» 번역

번역기
online translator

VÉGÉTATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 végétateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 végétateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «végétateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

végétateur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

végétateur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

végétateur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

végétateur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

végétateur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

végétateur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

végétateur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

végétateur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

végétateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

végétateur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

végétateur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

végétateur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

végétateur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

végétateur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

végétateur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

végétateur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

végétateur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

végétateur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

végétateur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

végétateur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

végétateur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

végétateur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

végétateur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

végétateur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

végétateur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

végétateur
화자 5 x 백만 명

végétateur 의 사용 경향

경향

«VÉGÉTATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «végétateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
végétateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «végétateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

végétateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉGÉTATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 végétateur 의 용법을 확인하세요. végétateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vie universelle: explication selon la science vivante et ...
Les mondes matériels sont le parterre inférieur omni- versel, végétateur, matériel, infmi de Dieu, compris dans le grand omnivers, reflété parle parterre inférieur végétateur minéral de l'âme humaine et extérieur au petit omnivers. Mais les ...
Louis Michel, 1859
2
Essai sur Naples en 1804
Ainsi le fruit, privé de son suc végétateur , se flétrit et ne prend qu'un avant - goût de pourriture , au lieu de ce parfum suave , qui en fait le principal délice , lorsqu'il mûrit soua l'influence protectrice et bienfaisante de la Nature. Les oranges, les ...
L. A. Laurenze, 1820
3
Clé de la vie: l'homme, la nature, les mondes, Dieu, ...
... développement infini producteur, source de toutes les combinaisonsles plus riches et les plus puissantes de l'idée , diamant fluidique, végétateur, éblouissant , sans égal comme sans mesure dont l'épanouissement illimité donne naissance  ...
Louis Michel (De Figanières), Charles Sardou, 1857
4
Dictionnaire des alimens et des boissons en usage dans les ...
... en France , sur les côtes de la basse Bretagne ; en Espagne , sur celles de la Biscaye , de la Baltique , en Finlande , en Ecosse , etc. L'ichthyophagie excite d' une manière prononcée les propriétés vitales du système végétateur ; aussi les ...
Alexis François Aulagnier, 1839
5
Mots et dictionnaires Tome XI
VÉGÉTATEUR. Seulement Li : « adj. Qui fait végéter», un seul ex., Bonnet, Paling. VÉGÉTATIF. Acl. Très voisin d'Acl, Ac4 : « Qui a la faculté de végéter : L' homme est — , sensitif et raisonnable ; Les plantes n'ont qu'une vie — ive ; Quelques ...
Guy Robert
6
Réveil des Peuples ... Première édition
Eux s'efforcentd'arréter les beaux élans moraux végétateur“s des âmes qu'ils veulent dominer. Pour les maîtriser, ils pèsent deleur volonté et de leurs mensonges pieux sur des âmes naturellement portées par le vent de l'époque favorable à ...
Louis MICHEL (of Figanières.), 1864
7
Clé de la vie: l'homme, la nature, les mondes, Dieu, ...
... par des ramifications fluidiques, éta» blissant dans la voirie de la matrice, agrandie et augmentée,pour ce rôle de circonstance, le travail végétateur. Le cordon figure le tronc, l'embryon le produit végétal. Par les lois végétatives connues, ...
Louis Michel, 1878
8
Comptes rendus du Congrès des sociétés savantes de Paris et ...
Courbes de dispersion du pouvoir végétateur de la chalcocite surface fraîchement polie et surfaces attaquées. première courbe nous l'avons attaquée par l'acide nitrique, les mesures faites à nouveau ont donné la seconde courbe. Après une ...
9
Expressions maghrébines
crochets des parents » ; et comment allais-je m'ancrer, moi le végétateur anachronique alors que je n'en avais plus ? Heureusement que je logeais encore chez ma tante Souad qui continuait à me nourrir en dépit du fait que je ne lui versais ...
10
Plus de mystères !: initiation de l'homme aux merveilleux ...
Or, lorsque nous voyons un fruit suspendu aux branches d'un arbre, nous pouvons affirmer, en toute assurance, que si cet arbre par son travail végétateur a préparé le germe de ce fruit, le soleil a fécondé l'arbre, fécondé le germe fruitier , fait ...
Louis Michel, 1878

참조
« EDUCALINGO. Végétateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vegetateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z