앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "velum" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VELUM 의 발음

velum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VELUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «velum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 velum 의 정의

사전에있는 velum의 정의는 빛을 가려 내거나 지붕없이 공간을 덮는 데 사용되는 큰 천 조각입니다.

La définition de velum dans le dictionnaire est grande pièce d'étoffe servant à tamiser la lumière ou à couvrir un espace sans toiture.


프랑스어 사전에서 «velum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VELUM 운과 맞는 프랑스어 단어


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
curriculum
curriculum
cymbalum
cymbalum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
phylum
phylum
pilum
pilum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
vexillum
vexillum
vélum
vélum
zygopetalum
zygopetalum
zygophyllum
zygophyllum

VELUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
vélum
velvantine
velventine
velvet
velvétique
velvote

VELUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
cryptosepalum
diachylum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum

프랑스어 사전에서 velum 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VELUM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «velum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
velum 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «velum» 번역

번역기
online translator

VELUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 velum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «velum» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

velo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

velum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वेलुम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غشاء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

небная занавеска
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

véu palatino
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ত্বক্
화자 260 x 백만 명

프랑스어

velum
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

velum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Velum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

軟口蓋
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

연구 개
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

velum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chỉ màng khẩu cái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

velum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पडदा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

velo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

błona
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

піднебінна фіранка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

velum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ουρανίσκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

velum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

velum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

velum
화자 5 x 백만 명

velum 의 사용 경향

경향

«VELUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «velum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
velum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «velum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VELUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «velum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «velum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

velum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 velum 의 용법을 확인하세요. velum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
V Voile, toile it difftratnte grandeur, (y firme, tartine aux antennes des nauires,four recueillir l<j vaatnecejfaire àlammigaiwnMoc velum, i.Na- ualevelum. Nauiicum velum. Nauigij velum. Grandi Voile, la propre toile du grand mas, du maitre mas ...
Philibert Monet, 1635
2
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Vot'.eftile ii différante grandeur, ó- forme, tandueaui nntennts des паи- re t , peur recueillir le vaut neceffti е а U navigation : hoc Velum,!. Nauale velu;«. Nauticam ve Iura. Nauigh velum. Grande voile , la frefre vile dugrani mat , du mai: re ...
Philibert Monet, 1646
3
Lexicon manuale ad scriptores mediae et infime latinitatis ...
_ Pro velum. (A. МЫ.) VELABER. _Venditor miuutarum rerum; marchand de menus objets, particulièrement de comestibles. (Pap.) VELAMEN. _ Velamen religionis in se 'suscipere; monacllicam vilain inter sanctimoniales profiteri; embrasser ...
W.-H. Maigne d'Arnis, 1858
4
Theologiae cursus completus
Et ecce Velum templi scissum est a summo usque deorsum. El Marcus cap. 15. v. 37 -.Jesus autem emissa voce magna expiravit. Et Velum Templi scissum est in duo a summo usque deorsum. Quibus verbis illud 'inlelligilur, contigisse ...
Migne, 1842
5
Le Dictionnaire [sic] royal, augmenté. Seconde édition, ...
Hoc nempè eli, errori meo tc veniam dare. VOILE. Hoc Velum. i. I Voile de femme à couvrir la teile. Hoc Velum, i. Hoc Velamcn,ini's. Hoc Velamcntum.ti.Muliebre vclum. Muliebre capitis vclamentum. _ I Voile de Religion. Sacrum virginie velum.
François-Antoine Pomey, 1671
6
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
de religieuse. Virginis Deo devotae velum, п. Sacer nimbus, m. Prendre le — . Sacro nimbo ou velo miliar!. Le donner à une religieuse. Virginem sacra velo ou niinlio initiare. Voua , apparence , prétexte. Involucrum, i. n.tOi'c.Obteiitus, \is. m.
François Joseph Michel Noël, 1824
7
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Il faut en effet, avec Fries, distinguer deux voiles, souvent confondus: le Voile général en Voile, qui, enveloppant d'abord tout le champignon, se termine et se ' perd dans le pied, et le Velum partiel ou Velum, qui, adhérant au contour du ...
‎1855
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Il faut en effet, avec Fries, distinguer deux voiles, souvent confondus: le Voile général ou Voile, qui, enveloppant d'abord tout le champignon, se termine et se perd dans le pied, et le Velum partiel ou Velum, qui, adhérant au contour du ...
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Il faut en effet, avec Fries, distinguer deux voiles, souvent confondus: le Voile ' général ou Voile, qui, enveloppant d'abord tout le champignon, se termine et se perd dans le pied, et le Velum partiel ou Velum, qui, adhérant au contour du ...
10
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau. Fr. and Lat
Hoc Velum. Voi e defimme à couvrir la tefle. Hoc Vebm, i. Hoc Warnen, mis. Hoc Vclamtntum, ci. Mulicbrc ve- Jum. Muiicbrc ca¡)itii veiamentum. Veste de Rli¡ion. Sacrum vuginis velura. Virgincum relamen. Donner l>. voile à une Rtligieufe.
François Pomey, 1691

«VELUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 velum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
JAZZ In Marciac
Le Festival, c'est un chapiteau de 5 000 places, un Velum sur la Place de l'Hôtel de Ville proposant des concerts gratuits tous les jours, des ... «News Press, 7월 15»
2
SDEI Ouest : quand la révolution numérique touche le cœur du …
Un velum, c'est une toile mobile de plus d'un demi hectare de surface, abritant les spectateurs du soleil et de la pluie, et qui se manœuvre en ... «Le Journal de l'éco, 7월 15»
3
Zone interdite (M6) - Le Puy du Fou, le show de tous les records
En 2011, l'organisation a fait construire un « velum », sorte d'auvent qui fait le tour du stadium gallo-romain, conçu à l'identique du Colisée de ... «Télé 7 Jours, 7월 15»
4
Toyota Avensis break : la grande méconnue
... de panneaux de signalisation. La version break Touring Sports bénéficie par ailleurs d'un toit panoramique vitré avec velum électrique. «République Seine-et-Marne, 7월 15»
5
Mercedes Classe S - Monaco (98) - 2014 - 148 000 €
... Toit ouvrant électrique panoramique, Troisième ceinture de sécurité, Velum rang 1, Verrouillage auto. des portes en roulant, Verrouillage centralisé à distance ... «Nice-Matin, 7월 15»
6
Kia C'eed - La Valette-du-Var (83) - 2013 - 13 500 €
... Température extérieure, Toit ouvrant électrique, Toit ouvrant rang 1 coulissant, Toit ouvrant rang 1 entrebaillant, Troisième ceinture de sécurité, Velum rang 1, ... «Nice-Matin, 7월 15»
7
Site archéologique de Séviac : le «nuage portugais» fait polémique
Un velum qui laisse passer l'air peut être léger, mais une toiture-terrasse protectrice, à la fois translucide, étanche et élégante, est un paradoxe ... «ladepeche.fr, 6월 15»
8
Paris : le top 5 des terrasses éphémères
Le décor recyclé se compose de fauteuils, de transats à pédales pour recharger son portable, avec boules de buis et grand velum central. «DirectMatin.fr, 6월 15»
9
Une Toyota Avensis aux lignes plus dynamiques
La version break Touring Sports bénéficie par ailleurs d'un toit panoramique vitré avec velum électrique. Le second niveau de finition ... «La Tribune Auto, 6월 15»
10
Velum optimise l'éclairage professionnel
Concepteur et fabricant de luminaires professionnels, Velum International s'apprête à quintupler d'ici à fin 2016 ses ventes dans l'industrie en ... «Les Échos, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Velum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/velum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z