앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "veloutage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VELOUTAGE 의 발음

veloutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELOUTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VELOUTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «veloutage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 veloutage 의 정의

사전에 벨벳의 정의는 직물의 머리카락을 교정합니다. 원단에 벨벳을 연상시키는 소재를 넣습니다.

La définition de veloutage dans le dictionnaire est redresser le poil du tissu. Revêtir d'un tissu, d'une matière qui rappelle le velours.


프랑스어 사전에서 «veloutage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VELOUTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

VELOUTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

velot
velours
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

VELOUTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
vintage
ébrutage

프랑스어 사전에서 veloutage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «veloutage» 번역

번역기
online translator

VELOUTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 veloutage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veloutage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «veloutage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

velveting
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

velveting
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

velveting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

velveting
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

velveting
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

изделия из бархата
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

relativo a veludo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

velveting
화자 260 x 백만 명

프랑스어

veloutage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

velveting
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

velveting
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

velveting
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

velveting
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

velveting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiếng chỉ chung các thứ hàng vải nhung
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

velveting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

velveting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

velveting
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

velveting
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

velveting
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вироби з оксамиту
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

velveting
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

velveting
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

velveting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

velveting
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

velveting
화자 5 x 백만 명

veloutage 의 사용 경향

경향

«VELOUTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «veloutage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
veloutage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veloutage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VELOUTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «veloutage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «veloutage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

veloutage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELOUTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 veloutage 의 용법을 확인하세요. veloutage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
f, coup de trame de veloutage avant d'être lancé. k, mouvement que fait le coup de trame de veloutage /, •i mesure qu'on retire la verge t d'entre les deux chaînes. Ce mouvement s'opère par l'effet des corps-poids , qui, dans ce moment, ...
Jean Bezon, 1859
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I À; mouvement que fait le coup de trame de veloutage/ à mesure qu'on retire la verge i d'entre les deux chaînes. Ce mouvement s'opère par l'effet des corps- poids, qui, dans ce moment, doivent être entièrement lâches et peser sur les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En outre, nous nous réservons le droit d'appliquer ce système à l'ébouriûage et au veloutage des tissus et à toutes les machines en général qui ont pour objet de garnir, lainer, ébouriffer ou tirer à poil les tissus, quel qu'en soit le système. Fig.
France. Office national de la propriété industrielle, 1890
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il est inutile d'entrer dans aucune explication sur le velours par effet de chaîne; le mode de veloutage est toujours le même : il est coupé ou bouclé. Le principe de notre invention est le mélange combiné du velours par effet de chaîne et du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
5
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans cabalistiques
... appelle' &L choisi pour être -son guide &L le conduire spirituellement 8L qu'en cette conséquence , il auroit apporté tant de soin 8L de vigilance , que jamais le foufle de Pesprit noir , n'auroit terni le veloutage du cœur dudit Déhahal , qu'au ...
Charles-Georges-Thomas Garnier, 1788
6
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
... et hachée aussi fine que possible; puis on la passe au moulin qui la réduit en poudre et la blute assez ordinairement; ensuite on la dépose dans les coffres propres au veloutage. Du prix des divers papiers, et des toiles propres aux tentures.
J. M. Morisot, 1824
7
Voyages imaginaires, songes, visions et romans ...
... il auroit apporté tant de soin 8c devigilance, qife jamais le** soufle de ?esprit noir , nÎauroít terni le veloutage du cœur dudit Déhahal , qu'au contraire ledit Kaagilgonpaixroit été assez heureuxct de sÎen emparer au point qu'il lui avoit inspiré ...
Charles Georges Thomas Garnier, 1788
8
Dicțiunaru Româno-Francesu
... action de boucler (despre epe). INCÂTÉRÂMATU, m. a, f. pi. fi, te. part. trec. de A ftfiJÂTÉTÂMÀ. ÎNCÂTIFELI (a), ». [în si cItifea], velouté1-, donner l'apparence du velours. ÎNCÂTIFELIRE, f.pl. i. [a încâti- felII, veloutage, m. action de velouter.
Raoul de Pontbriant, 1862
9
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
Le veloutage a lieu quand le chapeau a subi un premier travail, que les tissus pelucheux ont été rendus adhérents à leurs carcasses , et que le velu a subi un travail au fer et à l'eau ; c'est alors que nous opérons comme suit : Le chapeau, ...
10
Traité d'hygiène industrielle à l'usage des médecins et des ...
Ils devront surtout organiser des brigades d'alternance, afin que les mêmes ouvriers ne soient pas constamment employés aux opérations qui exposent le plus à l'absorption des poussières toxiques, telles que le satinage et le veloutage .
Émile Léon Poincaré, L. Poincaré, 1886

«VELOUTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veloutage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meilleur pâtissier 2014 : recette du bavarois de Cyril Lignac
4/ Veloutage rouge : 200g de cacao, 200g de couverture Ivoire, 1g de colorant rouge. 5/ Veloutage orange : 200g de beurre de cacao, 200g de ... «Terrafemina, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Veloutage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/veloutage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z