앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vérin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VÉRIN 의 발음

vérin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉRIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vérin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vérin

실린더

Vérin

공압 또는 유압 실린더는 기계적 운동을 생성하는 역할을하며, 가동부가 실린더의 체적을 서로 절연 된 2 개의 챔버로 분리하는 원통형 튜브로 구성된다. 하나 이상의 오리피스는 챔버 중 하나 또는 다른 챔버에서 유체를 도입 또는 배출하여 피스톤을 이동시키는 것을 가능하게한다. 실린더의 원리와 밀폐 유압 실린더는 건설 기계에서 가장 잘 보이게됩니다. 견고한로드가 피스톤에 부착되어있어 힘과 변위를 전달할 수 있습니다. 일반적으로로드는 표면 경도를 증가시키는 처리로 외부 침입으로부터 보호됩니다. 작동 조건에 따라 크롬, 니켈 및 크롬 또는 세라믹을 기본으로 한 적절한 코팅이 생성됩니다. 실린더의 챔버들 사이 또는 몸체와로드 사이의 밀봉은 조인트에 의해 달성된다. 이 기능은 실린더의 효율과 수명을 특성화하기 때문에 필수적입니다. Un vérin pneumatique ou hydraulique sert à créer un mouvement mécanique, et consiste en un tube cylindrique dans lequel une pièce mobile sépare le volume du cylindre en deux chambres isolées l'une de l'autre. Un ou plusieurs orifices permettent d'introduire ou d'évacuer un fluide dans l'une ou l'autre des chambres et ainsi déplacer le piston. Principe du vérin et de son étanchéité Les vérins hydrauliques trouvent leur application la plus visible dans les engins de chantier Une tige rigide est attachée au piston et permet de transmettre effort et déplacement. Généralement la tige est protégée contre les agressions extérieures par un traitement augmentant la dureté superficielle. Selon les conditions d'exploitation, des revêtements appropriés à base de chrome, de nickel et chrome ou de céramique sont réalisés. L'étanchéité entre les chambres du vérin ou entre corps et tige est réalisée par des joints. Cette fonction est primordiale, car elle caractérisera le rendement et la durée de vie du vérin.

프랑스어 사전에서 vérin 의 정의

사전에있는 실린더의 첫 번째 정의는 너트로 구동되는 두 개의 나사 또는 이중 나사로 구성된 장치로 큰 하중을 들어 올리고 워크샵에서 여러 번 취급하는 데 사용됩니다. 잭의 또 다른 정의는 기계식 펌프 또는 핸드 펌프에 의해 발생하는 피스톤상의 유체 압력을 사용하는 잭입니다. 실린더는 나사 또는 실린더의 형태로 화석이 특징 인 거친 석회암의 석조 벤치이기도합니다.

La première définition de vérin dans le dictionnaire est appareil formé de deux vis ou d'une vis double, mue par un écrou, servant au levage de gros fardeaux et à de multiples manutentions en atelier. Une autre définition de vérin est vérin utilisant la pression d'un fluide sur un piston, provoquée par une pompe mécanique ou à main. Vérin est aussi banc de pierre du calcaire grossier, caractérisé par des fossiles ayant la forme d'une vis ou d'un vérin.

프랑스어 사전에서 «vérin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÉRIN 운과 맞는 프랑스어 단어


acérin
acérin
adultérin
adultérin
amérin
amérin
ansérin
ansérin
cervico-utérin
cervico-utérin
extra-utérin
extra-utérin
férin
férin
intra-utérin
intra-utérin
massétérin
massétérin
patérin
patérin
pipérin
pipérin
pulvérin
pulvérin
périutérin
périutérin
rétro-utérin
rétro-utérin
urétéro-utérin
urétéro-utérin
utérin
utérin
vipérin
vipérin
vésico-utérin
vésico-utérin

VÉRIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

véridicité
véridique
véridiquement
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin-bloc
vérine
vérisme
vériste
véritable
véritablement
véri
verjus

VÉRIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

프랑스어 사전에서 vérin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VÉRIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vérin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vérin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vérin» 번역

번역기
online translator

VÉRIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vérin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vérin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vérin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

千斤顶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gato
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

jack
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जैक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رافعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

домкрат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tomada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নাবিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vérin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

jack
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Jack
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ジャック
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Jack
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

jack
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஜாக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जॅक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kriko
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

martinetto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podnośnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

домкрат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

jack
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γρύλος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Jack
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

domkraft
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jekk
화자 5 x 백만 명

vérin 의 사용 경향

경향

«VÉRIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vérin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vérin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vérin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VÉRIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vérin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vérin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vérin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉRIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vérin 의 용법을 확인하세요. vérin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La maladie de Parkinson
La maladie de Parkinson est, après la maladie d’Alzheimer, l’affection neurologique la plus répandue au sein de la population après 50 ans.
Luc Defebvre, Marc Vérin, 2011
2
HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION COMORIENNE: Décolonisation, ...
Ali Soilihi, président des Comores indépendantes après la chute d'Abdallah, fut voué aux gémonies après sa mort en 1978.
Emmanuel Vérin, Pierre Vérin, 1999
3
Madagascar
L'Ile de Madagascar, véritable petit continent aussi étendue que la France et le Benelux réunis, présente une grande diversité de milieux, depuis la forêt tropicale du Masoala jusqu'aux brousses à cactées géantes de l'Extrême-Sud, ...
Pierre Vérin, 2000
4
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
VERINS Un vérin hydraulique composé d'un piston coulissant dans un cylindre est un appareil transformant l'énergie hydraulique en énergie mécanique suivant un mouvement rectiligne. Deux types de vérins: vérins à simple effet, vérins à ...
Czekaj, D.
5
La Gloire des ingénieurs: L'intelligence technique du XVIe ...
Depuis qu'ils existent, les ingénieurs sont appelés à intervenir dans tous les cas où la nécessité d'un contrôle financier, politique, se combine avec l'obligation d'inventer des solutions techniques particulières, sinon inédites, ...
Hélène Vérin, 2014
6
Conception des machines: principes et applications. Statique
principes et applications. Statique Georges Spinnler. A = B = i -x - flO(R - r) F sin a F sin a l-X- tl0{R - r) Calculons le facteur de blocage Fcos a u t - x - flQ(R - r) ( 10.150) Le vérin est certainement libre si Oq < 1, c'est-à-dire pour l'inclinaison de  ...
Georges Spinnler, 1997
7
Modélisation structurée des systèmes avec les Bond Graphs
de. position. d'un. vérin. 9.4.2.1 Description Considérons l'asservissement de position d'une masse M = 3500 kg mue par un vérin hydraulique. Le capteur de déplacement linéaire (et son électronique associée) possède un gain de 1000 V/ m.
Michel Vergé, Daniel Jaume, 2004
8
L'épreuve de Mathématiques en PSI, Volume 2: Concours ...
24 Rh : raideur hydraulique du vérin Me : masse équivalente ramenée à la tige du vérin f : coefficient de frottement visqueux résultant (frottements secs négligés) Donner l'ordre de cette fonction de transfert. Donner l'expression du gain ...
Bruno Despres, Olivier Lafitte, 1999
9
À Madagascar, chez les Zafimaniry
Présente les bois sculptés et gravés réalisés par les Zafimaniry.
Jean-Pierre Hammer, Pierre Vérin, 2004
10
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
vérin d'orientation de la lame 401 vérin de défonceuse 398 vérin de direction 400 vérin de dressage 397, 455 vérin de la flèche 399, 400 vérin de levage de la lame 398, 401 vérin du bras 399, 400 vérin du bras de levage 399 vérin du godet  ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006

«VÉRIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vérin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lauricisque, place des saveurs
Ludivine Vérin, Nathaëlla Ajaquiry-Rangapanaïk, Naïssa Crail et Daïna Feltre vont relever le défi. Samedi 25 et dimanche 26 juillet, à partir de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
2
Travaux barrage de la Rance à la rentrée
... la vanne n°3 (ce qui permet d'intervenir sur la vanne en toute sécurité et hors d'eau) et remplacer le vérin qui sert à manœuvrer la vanne n°1. «Info35, 7월 15»
3
Des pelleteuses qui font marcher leur bras !
... de se débrouiller à faire grimper ou descendre de lourds engins en l'absence de toute rampe inclinée. Tour du monde de ces as du vérin. «Batiactu, 7월 15»
4
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
La Grande Pyramide abrite un mécanisme de vérin hydraulique contrôlant l'ouverture d'une chambre secrète », affirme ainsi Philippe ... «Les Échos, 7월 15»
5
Festival de saveurs à Lauricisque
Elles s'appellent Ludivine Vérin (19 ans, 1re année de CAP cuisine), Nathaëlla Ajaquiry-Rangapanaïk (20 ans, 1re année CAP cuisine), ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
6
Beuvrages (France) - Projet d'attentat: un adolescent de Beuvrages …
Sur la porte d'entrée on aperçoit encore les traces de l'intervention de la police lundi matin: le vérin hydraulique l'a légèrement enfoncée. «L'Express, 7월 15»
7
Nouvion-en-Thiérache : un projet hôtelier serait en réflexion au …
Le maire du Nouvion, Guy Vérin, parle d'environ 1 million dépensé il y a plus de quinze ans pour refaire la toiture et d'importants travaux en ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
8
Attentat déjoué: trois personnes en garde à vue, le plus jeune …
Sur la porte d'entrée on aperçoit encore les traces de l'intervention de la police lundi matin: le vérin hydraulique l'a légèrement enfoncée. «La République du Centre, 7월 15»
9
Le programme de toutes les festivités du 14 juillet dans le Cambrésis
Réception salle Maurice-Vérin. Montay. Lundi, dès 19 h au stade, pour la soirée karaoké et tartiflette. Château gonflable, lâcher de lanternes ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Opel rappelle 145 000 Insignia dont près de 8000 en Belgique
Sur les voitures produites entre début 2009 et 2015, un problème peut se produire au vérin. Celui-ci pourrait perdre du gaz, ce qui ferait tomber ... «RTBF, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vérin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/verin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z