앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vesse-de-loup" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VESSE-DE-LOUP 의 발음

vesse-de-loup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESSE-DE-LOUP의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VESSE-DE-LOUP 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vesse-de-loup» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vesse-de-loup

Puffball

Vesse-de-loup

늑대는 초원과 숲에서 널리 퍼져있는 버섯으로 발의 부족, 흰색 또는 회색 빛의 색, 그리고 나이가 들면서 " 갈색 먼지, 진짜 작은 화산이 눌려지면 그들의 이름은 그리스 과학 lycoperdon에서 재현 된 늑대,이 은유의 주요 속의 이름에서 재현 된 은유라는 단어에 대한 단어를 의미합니다. 영국인들은 "연기"가 튀어 오르도록 압력을 가하기 때문에 그들에게 부풀린 다. Les vesses-de-loup sont des champignons très répandus dans les prés et les bois, facilement reconnaissables à leur absence de pied, à leur couleur blanche ou grisâtre, et au fait que lorsqu'ils sont vieux ils se transforment en sacs remplis d'une poussière brune, véritables petits volcans quand on appuie dessus. Leur nom signifie mot à mot pet de loup, métaphore reproduite dans le grec scientifique lycoperdon, nom du principal genre de ces champignons. Les britanniques les appellent pour leur part puffballs, du fait qu'elles laissent jaillir des bouffées de "fumée" à la pression.

프랑스어 사전에서 «vesse-de-loup» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VESSE-DE-LOUP 운과 맞는 프랑스어 단어


cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
cul-de-loup
cul-de-loup
gueule-de-loup
gueule-de-loup
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
saut-de-loup
saut-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup

VESSE-DE-LOUP 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vespertilio
vespertilion
vespertilionidés
vespétro
vespidés
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
vestale
veste
veste-poncho
vestiaire
vestibulaire

VESSE-DE-LOUP 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beaucoup
contrecoup
coup
croup
gallup
group
hold-up
houp
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
pseudo-croup
rup
zup

프랑스어 사전에서 vesse-de-loup 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VESSE-DE-LOUP» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vesse-de-loup» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vesse-de-loup 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vesse-de-loup» 번역

번역기
online translator

VESSE-DE-LOUP 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vesse-de-loup25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vesse-de-loup 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vesse-de-loup» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

马勃
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pedo de lobo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

puffball
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

puffball
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البافبول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дождевик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

puffball
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

puffball
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vesse-de-loup
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

puffball
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

puffball
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

puffball
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

puffball
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

puffball
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Puffball
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Puffball
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

puffball
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kurtmantarı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vescia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mniszek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дощовик
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Puffball
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

puffball
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

puffball
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

puffball
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

røyksopp
화자 5 x 백만 명

vesse-de-loup 의 사용 경향

경향

«VESSE-DE-LOUP» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vesse-de-loup» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vesse-de-loup 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vesse-de-loup» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VESSE-DE-LOUP» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vesse-de-loup» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vesse-de-loup» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vesse-de-loup 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VESSE-DE-LOUP» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vesse-de-loup 의 용법을 확인하세요. vesse-de-loup 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Vesse-de-loup géante tout aussi bien rencontrer cette espèce à l'orée des bois. CUEILLETTE Occasionnel. La VESSE-DE-LOUP GÉANTE fructifie en août et en septembre. On la retrouve un peu partout à travers le monde, mais elle semble ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Encyclopédie visuelle des champignons
2. Chair blanche puis brune, pulvérulente à maturité. VESSE-DE-LOUP DES PRÉS Vascellum pratense Hauteur : 2 à 5 cm Diamètre : 2 à 5 cm 1. Surface parsemée par endroit de petites verrues chez le jeune, blanche, brunissant à maturité.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
3
Champignons de nos régions
(Lycoperdon pratense) Autres noms vernaculaires : Lycoperdon des prés, Vesse- de- loup à diaphragme... Identification : cette espèce n'est comestible qu'à l'état jeune. C'est parce qu'elle porte une membrane assez marquée, qui sépare la ...
Gérard Houdou, 2005
4
Champignons: l'encyclopédie
Vesse-de-loup en poire ou subglobuleuse (1-5 x 4-5 cm), recouverte par de courts aiguillons bruns, raides et en petits bouquets, laissant voir un revêtement jaunâtre. • Écologie : Dans les bois de résineux (épicéas), plus rare sous feuillus.
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
5
Cours pratique d'apiculture (culture des abeilles): professé ...
Les corps dont on fait usage pour obtenir l'asphyxie momentanée des abeilles sont : la vesse de loup ou Iycoperdon, le nitrate de potasse ou sel de nitre ( salpêtre), le soufre, etc. La manière d'opérer diffère d'un apiculteur à l'autre. L' essentiel ...
Henri Hamet, 1859
6
Guide de poche de mycologie officinale
vachotte vesse de loup brune vesse de loup des prés vesse de loup en forme d' outre vesse de loup en forme de poire vesse de loup en forme de vase vesse de loup épineuse vesse de loup géante vesse de loup mamelonnée vesse de loup ...
POUCHUS Yves-François, 2012
7
Démonstrations élémentaires de botanique... (par l'abbé ...
La Vesse-de-loup Carpobole , Lycoperdon Carpobolu: , à coiffe fendue en plusieurs segmens, renfermant un fruit arrondi , formé par l'adhérence des semences. Lyonnoise. _ _ A peine grosse comme la téte d'une épingle :après que la coiffe ...
François Rozier, 1787
8
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
La Vesse—de—loup Carpobole , Lycoperdon Carpabolu.: , à coiffe fendue en plusieurs sëgmens, renfermant un fruit arrondi , formé par l'adhérence des semences. Lyonnaise. — A peine grosse comme la téte d'une épingle :apres que la ...
‎1787
9
Histoire des plantes d'Europe, ou, Eléments de botanique ...
i683 La Vesse-de-loup carpobole. Lycoperdon carpo- bolus. A coiffe fendue en plusieurs segmens , renfermant un fruit arrondi , formé par une foule de semences adhérentes , à peine grosse comme la tête d'une epingle : après que la coiffe ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798
10
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
_ 6.9 La Vesse-de-loup Carpobole, Lycoperdon Carpabsioluí L. à coiffe fendue en plusieurs segmens, renfermant un fruit arrondi, formé par l'adhérence des semences. Lyonnaise. ssA peine grosse comme la téte d'une épingle: après que 'la ...
François Rozier, Gilibert, 1796

«VESSE-DE-LOUP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vesse-de-loup 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un Genevois lance le bottin des champignons urbains
A noter, qu'il ne répertorie pas de vesse-de-loup géante à Genève. ... Question culinaire, la vesse-de-loup est un comestible appréciable à ... «Tribune de Genève, 5월 15»
2
Des champignons gros comme des ballons de foot
«Chaque vesse-de-loup contient 20 milliards de spores, c'est dire sa difficulté de trouver un terroir adéquat, explique encore le mycologue, ... «Tribune de Genève, 5월 15»
3
Eaux essentielles, eaux «bénites»!
... 1 l) qui contient du thé du Labrador (Lédon du Groenland), de la menthe, de la carotte, du gingembre, de l'ambroisie et de la vesse-de-loup. «LaPresse.ca, 1월 15»
4
Les champis ont fait le buzz
Des exemplaires rares, des champignons «courants» mais aussi «des stars absentes comme l'amanite phalloïde ou une vesse-de-loup ... «lavenir.net, 11월 14»
5
Partez à la cueillette aux champignons
C'est le cas de la célèbre « vesse-de-loup », sur laquelle on s'amuse à appuyer pour faire jaillir de la poussière. « Jeunes et fermes au toucher ... «Le Parisien, 10월 14»
6
Découverte pour le moins inusitée
La Calvatia gigantea ou plutôt la vesse-de-loup géante est une espèce de champignon pour le moins spectaculaire. Ce champignon se ... «Écho de Maskinongé, 9월 14»
7
Un mystérieux champignon géant dans les Alpes
Une vesse-de-loup d'un volume exceptionnel a été retrouvé récemment par un promeneur dans les Hautes-Alpes. Le phénomène ne manque ... «DirectMatin.fr, 9월 14»
8
Mont-Louis : Une vesse-de-loup géante de près de 3 kg ramassée
Jeudi, une vesse-de-loup énorme a été ramassée sur la commune. C'est le jeune Pablo , en vacances avec sa famille au camping du Pla de ... «L'indépendant.fr, 8월 14»
9
15 champignons plus étranges les uns que les autres
... de champignons basidiomycètes de la famille des Agaricaceae qui comprend les champignons appelés plus communément vesse-de-loup. «Maxisciences, 8월 14»
10
Une vesse-de-loup géante !
Un promeneur a déniché une vesse-de-loup de plus d'1 mètre de diamètre ... La vesse de loup géante contient de la calvacine, une substance ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Vesse-De-Loup [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vesse-de-loup> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z