앱 다운로드
educalingo
vindicativement

프랑스어 사전에서 "vindicativement" 뜻

사전

프랑스어 에서 VINDICATIVEMENT 의 발음

vindicativement


VINDICATIVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VINDICATIVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 vindicativement 의 정의

사전에 냉담한 정의는 누가 복수하고 싶은지, 누가 복수하고 싶은지에 따라 움직이는 것입니다. 그것은 복수심에 대한 욕구 인 공격성을 나타냅니다.


VINDICATIVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

VINDICATIVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vinaigrier · vinaire · vinasse · vinasseux · vinassier · vinasson · vincible · vinculer · vindas · vindicatif · vindicte · vinée · viner · vinerie · vineux · vingt · vingt-deuxain · vingt-et-un · vingt-huitain · vingt-quatrain

VINDICATIVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 vindicativement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vindicativement» 번역

번역기

VINDICATIVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vindicativement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vindicativement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vindicativement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

vindictively
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vengativamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vindictively
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

vindictively
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vindictively
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мстительно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vindictively
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

vindictively
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vindicativement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vindictively
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rachsüchtig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

vindictively
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

vindictively
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vindictively
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vindictively
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

vindictively
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

vindictively
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vindictively
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vindictively
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mściwie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мстиво
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vindicativ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκδικητικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wraaksugtig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hämndlystet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hevngjerrig
화자 5 x 백만 명

vindicativement 의 사용 경향

경향

«VINDICATIVEMENT» 의 용어 사용 경향

vindicativement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vindicativement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vindicativement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINDICATIVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vindicativement 의 용법을 확인하세요. vindicativement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Vindicativement, adv. ; d'une manière vindica tive ; avec vengeance, par la vengeance : vous agissez, vous vous conduisez trop vindicativement. Vinicole, adj. des 2 g. ; qui a rapport au vin, qui concerne les vins, qui donne, produit des vins ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
La vie littéraire
... les rides que lui font ses statues, les boursouflures en pierre de ce faciès illuminé de monstre — où le divertissement agglutine, l'exigence d'une compensation liquide ne s'énonce vindicativement, il faut qu'un or lumineux la prévienne mais ...
Michel Falempin, 2011
3
L'envers de la tapisserie: vingt-six études sur le tissu ...
Mais, à leur différence, ne régulant pas la transe de possession (du moins celle de ses trois tantes) et la laissant vindicativement déborder. De façon terrifiante, le probable rite de fertilité archaïque des Dionysies triennales thébaines de ...
Jean-Charles Gateau, 2007
4
Anne 03 - Anne quitte son île:
Il méritait sûrement une leçon et Annesentit vindicativement qu'elleaimerait bien êtreletémoin de lachose. C'est pourquoielle fut enchantée quand, en route pour l' assemblée deprières, Janet lui confia qu'elle avait l'intention de faire preuve ...
Lucy Maud Montgomery, 2005
5
Invention musicale et idéologies: Mutations historiques et ...
Qu'on se rappelle l'après Sacre du Printemps et le renoncement à cette esthétique et à cette technique, tel que devait l'exprimer Stravinsky, dans la conclusion des Chroniques de ma vie, presque vindicativement : Qu'on le sache bien, ...
Célestin Deliège, 2007
6
Relire Barrès
... l'impute vindicativement à son père et au mauvais médecin, mais bien pensant , que Chérubin Beyle a choisi pour l'assister. Mais il ne laisse pas, selon toute apparence, de la fantasmer, sur le mot atroce du prêtre « ceci vient de Dieu », on  ...
Marie Agnès Kirscher, 1998
7
De la naissance, durée et chute des estats
... leur despence, leur peine, travail et saintes dispositions sont renversees sens dessus dessous et, bien souvent, plus vindicativement exposez par après à l' injure de ce dangereux voisin, contre lequel ils s'estoyent concordamment eslevez.
René de Lucinge, Michael J. Heath, 1984
8
LA LITTÉRATURE PACIFISTE ET INTERNATIONALISTE FRANÇAISE ...
En 1914 au début du conflit le souhait de Jean-Richard a été celui d'un patriote non vindicativement revanchard : "Piaise au démiurge que tombe enfin le fardeau de la défaite qui pèse sur l'âme française depuis 44 ans ”. La mobilisation ...
Régis Antoine, 2002
9
Les chemins de mon judaïsme
... types de Juifs entiers qui, chacun dans son stylo, ont voulu et ont su, par le relief .qu'ils se sont donné, assumer consciemment et même, comme par avance je le souligne vindicativement et extraordinairement, leur authentique Judaïsme.
Armand Lunel
10
Mots et dictionnaires Tome XI
Ancienne coutume, s'est dit pour revendication. Néol. Mot proposé par Mercier pour exprimer une petite, froide et longue vengeance [. . .]. Ce mot, pris en ce sens, semble utile. » Vindicativement. Seulement Li, avec un seul ex., d'Amyot, Lar et ...
Guy Robert

«VINDICATIVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vindicativement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conseil municipal de Quimper. Un élu bouscule une manifestante …
... la femme à Ludovic Jolivet, maire de Quimper ; c'est alors que Philippe Calvez – entre en jeu, lui barre fermement et vindicativement la route, ... «Breizh Info, 2월 15»
2
ACHES banni de la MLG, la sanction
Chacun répondant à l'autre depuis son Twitter ou vindicativement et de vive voix sur les TS après chaque rencontre. ACHES est un joueur ... «Millenium, 7월 14»
3
L'Europe a-t-elle tiré les leçons de la Shoah ?
L'Europe n'a toujours pas fini sa tâche dans l'extermination des juifs, puisqu'elle le fait sournoisement, intentionnellement et vindicativement. «Dreuz Info, 10월 13»
4
La guérilla verte
... d'autres plantations a mis un terme au courageux séjour des arbronautes contestataires, descendus et vindicativement poursuivis en justice. «La Revue des Ressources, 11월 10»
5
Gisele Bundchen veut rendre l'allaitement obligatoire
Lors d'un entretien pour le numéro de septembre du magazine Harper's Bazaar, le top s'est vindicativement engagée pour l'obligation ... «L'Express, 8월 10»
6
NTM: "On n'est pas des poètes ni des penseurs"
Naïvement, ça donne Laisse pas traîner ton fils. Vindicativement, ça devient C'est arrivé près de chez toi. Soit un diaporama rap de l'actualité... Il suffit d'allumer ... «L'Express, 7월 10»
7
Russie. Vladimir Poutine joue l'homme providentiel
Et voilà que le Premier ministre pointe vindicativement du doigt celui à qui il a versé tout récemment des milliards de dollars." Auteur ... «Courrier International, 6월 09»
참조
« EDUCALINGO. Vindicativement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vindicativement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO