앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "volve" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOLVE 의 발음

volve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «volve» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
volve

volve

Volve

Volve는 amanites 또는 volvarians와 같은 특정 균류 기슭에서 발견되는 다량의 보편적 인 베일의 나머지 부분에 부여되는 이름입니다. Caesars의 amanite, phalloid amanita, ovoid amanite는 두꺼운 부대를 가지고있다. 다른 한편으로 감귤류 amanite, 팬더 amanite와 같은 다른 amanites는 구근 벌레가있다. Phallus impudicus에는 어린 버섯을 둘러싸고있는 달걀 형 막의 나머지 부분도 있습니다. 이 volve는 phalloid amanita의이 젊은 모델의 밑바닥에있는 하얀 부분입니다 ... La volve est le nom donné au reste du voile universel plus ou moins membraneux qui se trouve au pied de certains champignons comme les amanites ou les volvaires. L'Amanite des Césars ou l'amanite phalloïde, l'amanite ovoïde possèdent des volves en sac épaisses. Par contre d'autres amanites comme l'amanite citrine, l'amanite panthère, possèdent une volve bulbeuse, en bourrelets. Le Phallus impudicus possède lui aussi une volve qui est le reste de la membrane en forme d'œuf qui entourait le champignon jeune. La volve est la partie blanche au pied de cet exemplaire jeune d'amanite phalloïde...

프랑스어 사전에서 volve 의 정의

사전에있는 volve의 정의는 젊은 국가에있는 몇몇 버섯을 완전하게 포위하고 발의 주위에 지갑의 모양으로 성숙에 남아있는 막, 때때로 모자에 약간 파편을 남겨 두는 막이다. volvaire ex.를 참조하십시오.

La définition de volve dans le dictionnaire est membrane qui enveloppe en totalité certains champignons à l'état jeune et qui subsiste à maturité sous forme de bourse entourant le pied, en laissant parfois quelques débris sur le chapeau. Voir volvaire ex.

프랑스어 사전에서 «volve» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLVE 운과 맞는 프랑스어 단어


bivalve
bivalve
molve
molve
multivalve
multivalve
salve
salve
selve
selve
servovalve
servovalve
spirivalve
spirivalve
sylve
sylve
trivalve
trivalve
ulve
ulve
univalve
univalve
valve
valve
vulve
vulve

VOLVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution
volva
volvacé
volvaire
volvation
volvoce
volvulé
volvulus

VOLVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

프랑스어 사전에서 volve 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «volve» 번역

번역기
online translator

VOLVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 volve25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volve 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «volve» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

沃尔沃
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

volve
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

volve
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Volve
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فوالذي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Volve
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Volve
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

volve
화자 260 x 백만 명

프랑스어

volve
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Volve
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

volve
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

volve
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

volve
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

volve
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

volve
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

volve
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

volve
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hızlı uzun vadeli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

volve
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Volve
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Volve
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

volve
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

volve
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volve
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

volve
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

volve
화자 5 x 백만 명

volve 의 사용 경향

경향

«VOLVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volve» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volve 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volve» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «volve» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «volve» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

volve 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 volve 의 용법을 확인하세요. volve 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
VOLVE. Volva (botan.) On donne ce nom à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons ; c'est une membrane plus ou moins épaisse , qui n'est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule auquel elle appartient ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve □ le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi , Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours ...
Amédée Dechambre, 1865
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours allongé,  ...
P. Asselin ((París)), 1865
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours allongé,  ...
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
coiffé alors d'une calolte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant on fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied; le sac, toujours allongé,  ...
6
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
V. sulfates (S.) VOLVE. Volva (botan.) On donne ce nom à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons ; c'est une membrane plus ou moins épaisse, qui n'est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule auquel ...
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
7
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
VOLVE. ( Volva. ) C'est le nom que l'on donne à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons : c'est une membrane plus ou moins épais-e , qui n' est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule à qui elle appartient  ...
Pierre Bulliard, Richard, 1800
8
Encyclopédie visuelle des champignons
AMANITE FAUVE Diamètre : 4-10 cm Hauteur : 10-18 cm Sporée : blanche Elle présente un chapeau fauve à orangé, et une volve imprégnée de la même couleur. Également commune, c'est un comestible apprécié. > AMANITE DORÉE , OU ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
9
Histoire de l'astronomie moderne
La nuit des privolves est bien plus profonde, elle doit êlre plus rigoureuse ; celle des subvolves au contraire est toujours éclairée par la Volve qui s'y montre au moins en croissant, et la Volve est pour eux environ quinze fois plus lumineuse ...
J. B. Delambre, 1821
10
Histoire de l'astronomie ancienne
Il rapporte ce que Kepler a dit de la Terre , à qui il suppose que les lunicoles ont donné le nom de volve. Elle a des phases comme la Lune; sa rotation fait paraître successivement ses taches. Les éclipses de la volve sont toujours partielles ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1827

«VOLVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volve 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les champignons vénéneux sont présents dans les forêts d'Abitibi …
Quand on voit un champignon qui est tout blanc, qui a un anneau sur le pied et qui a une volve, on ne touche pas à ça, parce que c'est un ... «Radio-Canada, 7월 15»
2
C'est le bon moment pour la cueillette des champignons
A titre d'exemple, une amanite phalloïde, reconnaissable à ses lamelles blanches, la volve à sa base et son anneau sur le pied, est capable à ... «Le Parisien, 10월 14»
3
Exposition sur les champignons à Saint-Léger
Le premier des conseils que les randonneurs intègrent est de déterrer entièrement les champignons pour voir la volve et le pied «cela évite les ... «Toutes les Nouvelles, 10월 14»
4
Avec " Papy champignons " en forêt de Lamotte
Avec les enfants, on travaille sur le vocabulaire : le chapeau, la lamelle, la volve, le stipe… », précise Robert Place, qui est surnommé « Papy ... «la Nouvelle République, 10월 14»
5
Tout un week-end pour découvrir les champignons
Il y a quelques règles fondamentales à connaître, par exemple les variétés dont le pied est recouvert d'une volve et qui portent un anneau sont ... «LaDépêche.fr, 10월 14»
6
Il y a champignon et champignon...
Celles de l'amanite restent blanches jusqu'à maturité complète. Autre grande caractéristique: l'amanite présente un manchon, appelé volve, ... «Migros Magazine, 9월 14»
7
Champignons : la cueillette de tous les dangers
Quatre caractères permettent de l'identifier : sa couleur (vergetée), sa volve (sac très important à la base du pied), son anneau (petite ... «allodocteurs, 9월 14»
8
Champignons. Trois intoxications graves
Un chapeau vert olive s'épluchant très facilement ; un pied blanc de 8 à 15 cm de long ; une volve également blanche en forme de sac autour ... «Ouest-France, 9월 14»
9
Trois conseils pour cueillir des champignons en toute sécurité
Sans l'anneau ou la volve, il n'y a plus d'identification possible". 2. On respecte le temps de cuisson. Avant de vous précipiter dans la cuisine, ... «metronews, 9월 14»
10
Peut-on encore apporter ses champignons chez le pharmacien ?
Dans le cas de ce week-end, l'amanite phalloïde a une volve en forme de sac à la place du pied. Si le champignon est coupé, que la volve n'y ... «Francetv info, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Volve [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/volve> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z