앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "xénophobe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 XÉNOPHOBE 의 발음

xénophobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XÉNOPHOBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 XÉNOPHOBE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «xénophobe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

외국인을 싫어함

Xénophobie

외국인 혐오증 (xenophobia)은 "외국에 대한 적대감", 특히 자신들의 집단에 외계인으로 간주되는 사람들 집단 또는 개인 집단에 국한된다. 주로 알려지지 않은 것에 대한 두려움에 자극을 받고 자신의 정체성을 상실하기 위해 국적, 지리적 출신, 인종, 추정 인종, 문화 또는 종교, 실제 또는 가정, 대중적 신념의 영향으로 어떤 형태의 민족주의, 예를 들면 외국 집단의 문화에 대한 횡령, 거부 또는 심지어 파괴, 또는 회원의 언어 적 또는 물리적 침략을 통해 그 집단의 문화를 높이는 것으로 나타낼 수있다 이 그룹의 최종 그룹의 정체성을 추정하기 위해 외국인 혐오 태도는 인권 침해로 간주되며 인종 차별주의 및 차별적 태도로 20 세기 말 이후 특정 국가의 법률에 의해 비난 받았다. La xénophobie est une « hostilité à ce qui est étranger », plus précisément à l'égard d'un groupe de personnes ou d'un individu considéré comme étranger à son propre groupe. Principalement motivée par la peur de l’inconnu et de perdre sa propre identité, elle se détermine selon la nationalité, l'origine géographique, l’ethnie, la race présumée, la culture ou la religion, réelles ou supposées, de ses victimes, sous l'influence de croyances populaires. Elle peut se manifester par l'exaltation de la culture de son endogroupe, à travers certaines formes de nationalisme par exemple, et le dénigrement, le rejet voire la destruction de la culture du ou des groupes étrangers, ou des agressions verbales ou physiques des membres de ce groupe, pour assurer la pureté présumée de l'identité de l'endogroupe. Les attitudes xénophobes sont considérées comme une violation des droits de l'homme et condamnées, à ce titre, avec les attitudes racistes et discriminatoires, par les lois de certains pays, généralement depuis la fin du XXe siècle.

프랑스어 사전에서 xénophobe 의 정의

사전에있는 외국인 혐오증의 정의는 외국인들에게, 해외에서 오는 것에 대한 적대감 중 하나입니다. 적대감, 외국인에 대한 반감을 나타냅니다.

La définition de xénophobe dans le dictionnaire est qui manifeste de l'hostilité à l'égard des étrangers, de ce qui vient de l'étranger. Qui dénote de l'hostilité, de l'antipathie à l'égard des étrangers.

프랑스어 사전에서 «xénophobe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

XÉNOPHOBE 운과 맞는 프랑스어 단어


agoraphobe
agoraphobe
androphobe
androphobe
anglophobe
anglophobe
anthropophobe
anthropophobe
arabophobe
arabophobe
bibliophobe
bibliophobe
calciphobe
calciphobe
chromophobe
chromophobe
claustrophobe
claustrophobe
francophobe
francophobe
gallophobe
gallophobe
germanophobe
germanophobe
hydrophobe
hydrophobe
judéophobe
judéophobe
musicophobe
musicophobe
mycophobe
mycophobe
photophobe
photophobe
russophobe
russophobe
sinophobe
sinophobe
syphilophobe
syphilophobe

XÉNOPHOBE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

xénomane
xénomanie
xénomorphe
xénon
xénoparasitaire
xénoparasitisme
xénopathie
xénopathique
xénophile
xénophilie
xénophobie
xénophonie
xénophore
xénophtalmie
xénoplastie
xénoplastique
xénopsylle
xénoptérygiens
xénotaxie
xénotime

XÉNOPHOBE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adobe
africanophobe
aérophobe
cinéphobe
garde-robe
globe
gobe
iconophobe
kantophobe
lobe
microbe
mélophobe
métrophobe
ophobe
probe
radiophobe
rhéophobe
robe
théophobe
turcophobe

프랑스어 사전에서 xénophobe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «XÉNOPHOBE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «xénophobe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
xénophobe 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «XÉNOPHOBE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «xénophobe» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
xénophobe 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «xénophobe» 번역

번역기
online translator

XÉNOPHOBE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 xénophobe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 xénophobe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «xénophobe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

排外
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

xenófobo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

xenophobic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ज़नोफोबिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أجانب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ксенофобские
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

xenófobo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

xenophobic
화자 260 x 백만 명

프랑스어

xénophobe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

xenofobia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fremdenfeindlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

外国人嫌い
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

외국인을 싫어함
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

xenophobic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bài ngoại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிலவும் வெளிநாட்டவருக்கு எதிரான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

xenophobic
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yabancı düşmanı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

xenofobo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ksenofobiczne
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ксенофобські
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

xenofob
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ξενοφοβικής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

xenofobiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

främlingsfientlig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fremmedfiendtlig
화자 5 x 백만 명

xénophobe 의 사용 경향

경향

«XÉNOPHOBE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «xénophobe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
xénophobe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «xénophobe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «XÉNOPHOBE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «xénophobe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «xénophobe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

xénophobe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«XÉNOPHOBE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

xénophobe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lionel Jospin
Rien n’est plus étranger à la France que le discours xénophobe et raciste.

«XÉNOPHOBE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 xénophobe 의 용법을 확인하세요. xénophobe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Chapitre II - Mesures à prendre au niveau national Article 3 - Diffusion de matériel raciste et xénophobe par le biais de systèmes informatiques 1. Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour ériger ...
2
Instruments juridiques pour lutter contre le racisme sur ...
Institut suisse de droit comparé. Convaincus que des actes de nature raciste et xénophobe constituent une violation des droits de l'homme, ainsi qu'une menace pour l'Etat de droit et la stabilité démocratique; Considérant que le droit national ...
Institut suisse de droit comparé, 2009
3
La lutte contre le terrorisme: les normes du Conseil de l'Europe
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l' incrimination d'acte de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques [STE n° 189] Les Etats membres du Conseil de l'Europe et les autres ...
Conseil de l'Europe, 2007
4
Legal Instruments for Combating Racism on the Internet
Convaincus que des actes de nature raciste et xénophobe constituent une violation des droits de l'homme, ainsi qu'une menace pour l'Etat de droit et la stabilité démocratique; Considérant que le droit national et le droit international ...
5
Le racisme à l'égard des migrants en Europe
Pour la Commission, il s'agit de faire en sorte que la teneur raciste et xénophobe des informations diffusées sur l'internet soit criminalisée dans tous les Etats membres, basée sur le principe selon lequel «ce qui est illégal hors ligne est illégal ...
Djacoba Liva Tehindrazanarivelo, 2009
6
Coopération contre la criminalité: les conventions du ...
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l' incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques Strasbourg, 28.I.2003, STE no 189 Les Etats membres du Conseil de ...
Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Programme Octopus, 2006
7
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Discours. raciste,. xénophobe. et. intolérant. en. politique. (Rapporteur: M. McNAMARA, Royaume-Uni, Groupe socialiste) Résumé Malgré l'action que l' Assemblée parlementaire et d'autres institutions politiques, comme le Parlement  ...
8
La persécution des Juifs en Belgique (1940-1945)
... la mesure exacte du risque politique que comporterait l'évacuation imminente des Juifs du pays pour ses relations avec les autorités belges. Elle saisit, à cette occasion, l'opportunité d'une entame xénophobe de cette déportation de masse.
Maxime Steinberg, 2004
9
La place de l'animal
Ainsi, un argument acceptable par tous, à portée universelle (protéger la Camargue au nom de sa richesse naturelle et culturelle), peut cohabiter avec des références empruntées au registre xénophobe (la Camargue aux Camarguais).
‎2002
10
Belge toujours: fidélité, stabilité, tolérance, les valeurs ...
Elle s'écarte toutefois nettement de son équivalent flamand en ce qui concerne la part relative dans le type xénophobe conservateur, qui se montre plus restreinte en Wallonie. Plus d'un électeur sur quatre de ce cluster vote pour la fédération ...
‎2001

«XÉNOPHOBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 xénophobe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
À Avignon, le théâtre et, autour, le FN
Le Front national, les droites nationaliste et régionaliste, la sociologie xénophobe du Vaucluse ont manqué la prise électorale d'Avignon, mais ... «Slate.fr, 7월 15»
2
Un dogme du vingt et unième siècle : la culpabilité de l'homme blanc
J'arrête là parce qu'on risquerait de croire que je suis un fasciste antisémite et xénophobe alors qu'en toute objectivité, je pense que vous ... «Blasting News, 7월 15»
3
Ce trio déteste l'Algérie
La France n'est pas que discours raciste et xénophobe. La France c'est aussi la citadelle de la révolution de 1789 fondatrice des droits de ... «L'Expression, 7월 15»
4
Pierre-André Taguieff : "Les mots qui tuent"
L'une des principales différences entre le nationalisme xénophobe classique et le nouveau nationalisme à la française, incarné par le FN de ... «Marianne, 7월 15»
5
Fin amère de l'imbroglio judiciaire pour le Gravelinois retenu en Chine
... proportions vertigineuses d'un imbroglio judiciaire : pour la police locale,« la victime naïve » d'un « acte xénophobe » est avant tout l'auteur ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Contre tous les intégrismes, vite une grande charte de la laïcité
Un mythe qui ne sert qu'à masquer la ligne xénophobe du FN et à attaquer nos compatriotes de confession musulmane. Arrachons son ... «Marianne, 7월 15»
7
Le clown Trump ne fait plus rire les républicains
Le Parti républicain a nourri la rhétorique anti-immigrés et xénophobe depuis des années, mais il a essayé de le faire de manière camouflée, ... «Libération, 7월 15»
8
Présidentielle aux Etats-Unis: « Donald Trump a les moyens de sa …
Trump joue avec cette tendance xénophobe, celle qui accusait Obama de ne pas être un « vrai » Américain... C'est pour ça que le républicain ... «20minutes.fr, 7월 15»
9
R. Naba: "La France passe pour être la grande perdante de la …
... pas fini de cuver le vin qu'il a bu en compagnie de Benyamin Netanyahu dans la cuisine du dirigeant le plus xénophobe de l'histoire d'Israël. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7월 15»
10
Gernelle - La xénophobie des bien-pensants
La crise grecque a amplifié le phénomène, de l'extrême droite à l'extrême gauche. L'Allemagne est devenue un défouloir xénophobe en ... «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Xénophobe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/xenophobe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z