앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "youtre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 YOUTRE 의 발음

youtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YOUTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 YOUTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «youtre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 youtre 의 정의

사전에있는 youtre의 정의는 유대인 회의입니다.

La définition de youtre dans le dictionnaire est réunion de juifs.


프랑스어 사전에서 «youtre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

YOUTRE 운과 맞는 프랑스어 단어


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
feutre
feutre
foutre
foutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
neutre
neutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
sous-poutre
sous-poutre
stylo-feutre
stylo-feutre
vautre
vautre
épeautre
épeautre

YOUTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin
youpine
yourte
youtrerie
youyou
yoyo
yoyoter
yoyotter

YOUTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

프랑스어 사전에서 youtre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «youtre» 번역

번역기
online translator

YOUTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 youtre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 youtre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «youtre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

云南发展培训学院
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Yid
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Yid
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Yid
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Yid
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

жид
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Yid
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

YID
화자 260 x 백만 명

프랑스어

youtre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Yid
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Itzig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

YID
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

YID
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Yid
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Yid
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Yid
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Yid
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Yahudi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

yid
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

yid
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жид
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Yid
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

YID
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

yid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

JUDE
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Yid
화자 5 x 백만 명

youtre 의 사용 경향

경향

«YOUTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «youtre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
youtre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «youtre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «YOUTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «youtre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «youtre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

youtre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«YOUTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 youtre 의 용법을 확인하세요. youtre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Des noms et des gens en République: (1879-1914)
Youddi 1894 Youdhi 1894 Youdi 1898 Youtre 1889 [1828] Youpin [1890] Youpinaille 1898 Surnoms en français du juif et/ou du financier (emprunt à l' allemand Jude, Juder ou à l'arabe yahudi) Pour les nationalistes, identification du youtre à ...
Maurice Tournier, 2010
2
Les adjectifs de Céline
Composé de américanc-, variante prépositive de américain (supra), avec youtre ( v. cet adjectif) . Cf. YOUTRERIE (B 225, 232, 249; E 29, S7; D 109), YOUTRIN (E 37), YOUTRON (G I 84; Lettre à Albert Paraz, 17 [mars 1949], ds Lettres à Albert ...
Alphonse G. Juilland, 1992
3
Marcel Proust aujourd'hui
En reprenant à son compte cette injure antisémite de « youtre », Schlemilovitch exprime sa critique virulente de la volonté d'assimilation de Proust. A partir de ce point, Proust sera la figure même du Juif assimilé, du snob même, qui renie ses ...
Sjef Houppermans, 2005
4
Journal des connaissances médico-chirurgicales
leurs qu'on admire h l'exposition; 2° celle d'un procédé pour retirer les métaux précieux des eaux des bijoutiers , métaux qui , à cette époque, étaient en partie perdus; 3° celle de la formation de Youtre-mer dans les fours à soude. C'est par ...
A. Martin-Lauzer, 1849
5
Les Cahiers Albert Cohen n°15, 2005
Youpin, déformation argotique deyoudi, et youtre, mot repris de l'allemand dialectal Juder, plus agressif2 (et d'ailleurs ajouté au récit de 1945), comportent en eux-mêmes une péjoration, tandis que juif est un appellatif en principe neutre.
Atelier Albert Cohen Gérard Valbert Albert Bensoussan, 2005
6
Les verbes de Céline: Glossaire: M-P
Messieurs les lecteurs passionnés de la bonne presse optimisante youtre! foncez assouvir, tripes autour du cou, les impériales vengeances de la mondiale satrapie youtre! (E 41). Il ne s'agit pas du récent optimiser, rendre optimal, employé en ...
Alphonse G. Juilland, 1990
7
Fort Chabrol: 1899
Dans les temps, un youtre était un pauvre bougre baptisé au sécateur, bouffant du pain sans levain, allant à la messe à la synagogue, faisant du samedi un dimanche... Y a du changement, nom d'un foutre ! Aujourd'hui, un youtre, c'est plus ça ...
Jean-Paul Clébert, 1981
8
Histoire documentaire de l'Affaire Dreyfus
Ah! si quelque youtre commettait cet attentat àla religion traditionnelle du peuple français ! Ce serait une autre antienne : mais les bons pères s'aceommodent aux circonstances : cela coûte si peu. Le 23 mars, Drumont publie « Les Images ...
Paul Marin, 1902
9
Céline, d'un bout à l'autre
La désignation de la semence semble coïncider ici avec le nom dont Céline se servira bientôt pour désigner le Juif: "youtre". Une même "abjection" caractérise l' un comme l'autre. Or, dans Casse-pipe ce "foutre" apparaît toujours lié à quelque  ...
Jean-Louis Cornille, 1999
10
Edmond Picard:
... plus saisissants pour composer sa revue annuelle du 24 novembre 1902, une pièce judiciaire en un acte : Les Boers Graves. Parmi les personnages : un « homme à la pipe, le vieux Jacob, youtre » et son fils, « le petit Zabulon, youtriquet ».
Foulek Ringelheim, 1999

«YOUTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 youtre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Henri Godard sous le signe de Céline
... à l'heure où progressait, dans l'esprit de ses « amis », de ses « frères » nazis, l'idée d'une solution finale à la « grande invasion youtre ». «Le Monde, 5월 14»
2
La « force » d'une Juive hellénisée
Messieurs dames, je vous présente un copain à Dreyfus, un petit youtre pur sang, garanti de la catégorie des sécateurs (…). (8) ». Le premier ... «crif, 4월 14»
3
Ukraine: la tentation de l'extrême droite
... ndlr] un des dirigeants du parti Svoboda avait répondu que ce n'était pas une Ukrainienne mais une "youtre" [injure raciste pour désigner un ... «JOL Press, 3월 14»
4
Caroline Fourest: "On ne peut pas accepter, en tant que journalistes …
Alors que Marc Edouard Nabe est surtout connu pour ne pas savoir écrire un roman sans écrire « youtre » à la place de Juif. Ce qui n'empêche ... «L'Express, 2월 14»
5
Il y a quelques années, il était encore possible d'être juif en France.
Sale Juif, Sale Youtre, Sale youpin, vicieux, pervers, degeneré.. ». Combien de fois les ai-je entendus, ces mots, chaque jour, des annees ... «Tel Avivre, 1월 14»
6
Le rire et l'outrance : la tradition française de l'antisémitisme
... masqué, de contourner les lois contre la discrimination raciale pour ainsi combler la frustration de ne plus pouvoir utiliser le mot « youtre ». «Le Monde, 1월 14»
7
Léon Bloy le magnifique : réponse à
Au double point moral et physique, le Youtre moderne paraît être le confluent de toutes les hideurs du monde...La surprenante abjection de cet ... «AgoravoxTv, 1월 14»
8
Liberté protège-nous de la loi Gayssot, d'Alain Soral, de Taubira et …
Elles empêchent en effet quelques obsédés de pouvoir dire et écrire "youtre" ou "youpin". De là s'ensuit pour eux une atroce frustration qui ... «Atlantico.fr, 12월 13»
9
Marseille en toutes lettres
Voici Albert Cohen, 10 ans, pour la première fois confronté à sa condition quand un camelot le désigne à la foule «comme un petit youtre ... «Le Nouvel Observateur, 4월 13»
10
Un Juif en cavale : la Terre promise, Aimé Jacquet et Lui
Et alors le brave Simon est arrivé sans se presser, le bon Simon, le youtre Simon avec ses Tesmesta, sa bouteille de bourbon et son étoile ... «Mediapart, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Youtre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/youtre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z