앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "zaïmph" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ZAÏMPH 의 발음

zaïmph play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAÏMPH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ZAÏMPH 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «zaïmph» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 zaïmph 의 정의

사전에 zaimph의 정의 여신 tanit의 신성한 베일, carthage합니다.

La définition de zaïmph dans le dictionnaire est voile sacré de la déesse tanit, à carthage.


프랑스어 사전에서 «zaïmph» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZAÏMPH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

zabre
zader
zadruga
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur

ZAÏMPH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aleph
joseph
ph
zeph

프랑스어 사전에서 zaïmph 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zaïmph» 번역

번역기
online translator

ZAÏMPH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zaïmph25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zaïmph 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zaïmph» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

zaimph
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

zaimf
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

zaimph
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

zaimph
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

zaimph
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

zaimph
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

zaimph
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

zaimph
화자 260 x 백만 명

프랑스어

zaïmph
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

zaimph
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zaimph
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

zaimph
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

zaimph
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

zaimph
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

zaimph
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

zaimph
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

zaimph
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zaimph
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zaimph
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zaimph
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

zaimph
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zaimph
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

zaimph
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

zaimph
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

zaimph
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

zaimph
화자 5 x 백만 명

zaïmph 의 사용 경향

경향

«ZAÏMPH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zaïmph» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zaïmph 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zaïmph» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZAÏMPH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zaïmph» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «zaïmph» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zaïmph 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAÏMPH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zaïmph 의 용법을 확인하세요. zaïmph 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Genèses flaubertiennes
Salammbô se dévoile ensuite pour réclamer le zaïmph (« elle arracha les voiles de sa tête », p. 264), ce qui justifie l'apparition du portrait focalisé dont nous venons d'étudier la genèse, description qui entraîne le désir du barbare et, après un ...
Éric Le Calvez, 2009
2
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
«Me voilà plus qu'un homme maintenant», affirme-t-il en revêtant le zaïmph: Avec le zaïmph qui l'enveloppait, il semblait un dieu sidéral tout environné du firmament126. Sous cette apparence céleste, il se fait voir de Salammbô, laquelle ...
Michel Brix, 2001
3
Nouvelles semaines littéraires
Mathô dérobe le zaïmph, voile de la grande déesse, et s'enfuit avec cette précieuse dépouille dans le camp des mercenaires. Comme ce voile représente la fortune et la puissance de Carthage, Salammbô se dévoue, et une scène qui ...
Armand comte de Pontmartin, 1883
4
Salammbô de Flaubert (Fiche de lecture)
Plus tard, lorsqu'il voit Salammbô, il prend sa désolation face à la perte du zaïmph pour un aveu de culpabilité. Consterné devant les ravages que les Mercenaires ont causés dans sa maison et ses jardins, il accepte finalement de partir en ...
le Petit Littéraire .fr
5
Écritures de l'objet
currence du verbe « confondre», le zaïmph semble symboliser ce qu'il en est du symbolique dans le roman. Auréolé des prestiges de la divinité qu'il a pour mission de représenter, il s'effrange sur le dallage lorsque Mâtho s'en empare46.
Roger Navarri, 1997
6
Flaubert
Mâtho, guidé par le Grec Spendius, qu'il a tiré de la prison d'Hamilcar, s'introduit dans Carthage par l'aqueduc et enlève le voile de Tanit, le zaïmph, auquel est attachée la fortune de la ville... Hannon est vaincu ; Hamilcar, de retour, prend le  ...
Didier Philippot, 2006
7
Litérales: mythe et littérature : actes du séminaire de la ...
La situation devient dramatique pour cette cité, lorsque Mâtho, un des chefs Mercenaires, parvient à dérober le zaïmph, voile sacré de la déesse Tanit, qui a le pouvoir de protéger Carthage. Cet exploit fait de Mâtho le général en chef des  ...
Jacques Houriez, 1997
8
L'ORIENT DE FLAUBERT: Des écrits de jeunesse à Salammbô : la ...
En déchiffrant le réseau sémantique complexe qui se tisse autour du zaïmph, plusieurs critiques modernes ont souligné l'importance d'un symbolisme sexuel omniprésent dans Salammbôms. En effet, le texte établit une connexion étroite ...
Ildiko Lorinszky, 2003
9
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Mâtho la contemplait, éblouipar les splendeursde sa tête, et tendantvers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder. Sanscomprendre ce qu'il sollicitait ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder.Sanscomprendre ce qu'il ...
Gustave Flaubert, 2013

«ZAÏMPH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zaïmph 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... mot d'allure punique pour nommer le voile de Salammbô : le zaïmph. A. Bouvier propose plusieurs hypothèses quant à l'origine de ce terme. «Revues.org, 2월 13»
2
Le Zaïmph de Carthage Ahmed Bensaada
Le zaïmph « s'accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l'aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, ... «Palestine Solidarité, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Zaïmph [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/zaimph> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z