앱 다운로드
educalingo
검색

힌디어 사전에서 "द्रोणाचार्य" 뜻

사전
사전
section

힌디어 에서 द्रोणाचार्य 의 발음

द्रोणाचार्य  [dronacarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

힌디어에서 द्रोणाचार्य 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 «द्रोणाचार्य» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
द्रोणाचार्य

드로 차차 리아

द्रोणाचार्य

Dronacharya는 Apsara의 아들로 Rishi Bhardwaj와 Ghritarchchi, Dharnuvadhi의 Paruphorama의 제자입니다. 그는 Kuru 지역의 Pandu 아들들과 Dhritarashtra 백 아들의 주인이었다. Mahabharata 전쟁 당시, 그는 Kaurava 당의 장군이었다. 전문가 Dronacharya의 다른 제자에있는 Eklavya의 이름은 현저합니다. 그는 Gurudakshina의 Dronacharya에게 엄지 손가락을 줬습니다. Corvo와 ... द्रोणाचार्य ऋषि भरद्वाज तथा घृतार्ची नामक अप्सरा के पुत्र तथा धर्नुविद्या में निपुण परशुराम के शिष्य थे। कुरू प्रदेश में पांडु के पाँचों पुत्र तथा धृतराष्ट्र के सौ पुत्रों के वे गुरु थे। महाभारत युद्ध के समय वह कौरव पक्ष के सेनापति थे। गुरु द्रोणाचार्य के अन्य शिष्यों में एकलव्य का नाम उल्लेखनीय है। उसने गुरुदक्षिणा में अपना अंगूठा द्रोणाचार्य को दे दिया था। कौरवो और...

힌디어 사전에서 द्रोणाचार्य 의 정의

Dronacharya 명사수 [아니오] 유명한 브라만 비르 얀 손 (Mahhhharata) Kuravas와 Pandavas는 무제한의 교육을 받았습니다. Special- 그들의 이야기가 뒤 따른다. 간가 두와 르 (Hardwar) 바드와 지 (Bhardwaj)라는 현인이 근처에서 살았다. 어느 날, 그동안 Duffa의 Apsara 목욕에서 나왔다. 그의 옷은 고갈되고 노래는 떨어졌습니다. 현자는 그를 만나게되어 기뻤고 그는 비웠다. 현자는 드로나 제단에 정액을 남겼습니다. Drona, Drona에서 태어난 같은 아들 있었어. Bharadwaj는 그의 무기를 Agnivesh에게 주었다. Agnivesh는 그들 모두를 Drona에게주었습니다. Bharadwaj의 해부학 후, Drona는 Sarvdan Kripa의 딸과 결혼했습니다. 그가 Ashwaththama라고 부르는 거대한 아들을 갖게 했습니까? 태어난 사람은 말처럼 두려운 단어입니다. 완료 Drona는 Mahendra Mountains에 가서 Parshuram에서 확장합니다. 그리고 무기 교육을 받았습니다. 거기서 돌아 오면 빈곤 퇴치 Bharadwaj라는 왕 행복 했어. 그의 아들은 Drona와 함께 Dupod Ashram에 왔습니다. 재생하는 데 사용됩니다. Drupada가 Uttar Panchal의 왕이되었을 때 드론이 그에게 가서 그를 잡았다. 도입 된 Drupada에서 Rajmad 때문에 혐오 스럽네. Draco와 화가, Drona- Charya는 Hastinapur에 갔다. 그리고 거기에서 그는 그의 처남을 얻었다 여기있어. 언젠가 Yudhishtir 등 왕자 공 게임 있었어. 그들의 공이 우물에 떨어졌습니다. 많은 노력 그 공은 빠져 나가지 않았고, 그 사이에 드로 나 그리고 그들은 화살로 공을 때렸다. 대기열에서 꺼 냈습니다. 이 소식이 Bhishma로 시작했을 때 그는 왕자들의 비인도 성을 위해 드로나를 임명했다. 완료 그 후 그는 Dronacharya로 유명 해졌다. 쿠루 (Kuru)와 파드나브 (Padnav) 같은 위인들은 위대한 열정 그리고 그들은 움직이지 않았습니다. Dronacharya의 모든 제자의 Arjun 훌륭했다. 드로 나챠 리아 쿠루스 그리고 판다 바스 (Pandavas)에게 이렇게 말했습니다. "우리 구루 다크시나 (Drupada) 왕을 묶어 우리를 데려와. '카우 라 바스와 판다 바스 Panchal 국가를 공격했습니다. 전쟁에서 Arjun Drupada를 격파 그들은 그를 Dronacharya 가까이에 데려왔다. 드로 나 차랴 드루 파드 이것에 द्रोणाचार्य संज्ञा पुं० [सं०] महाभारत में प्रसिद्ध ब्राह्मण वीर जिनसे कौरवों और पांडवों ने अस्त्रशिक्षा पाई थी । विशेष— इनकी कथा इस प्रकार है । गंगाद्वार (हरद्वार) के पास भरद्वाज नाम के एक ऋषि रहते थे । वे एक दिन गंगा- स्नान करने जाते थे, इसी बीच घृताची नाम की अप्सरा नहाकर निकल रही थी । उसका वस्त्र छूटकर गीर पड़ा । ऋषि उसे देखकर कामार्त हुए और उनका वीर्यपात हो गया । ऋषि ने उस वीर्य को द्रोण नामक यज्ञपात्र मे रख छोड़ा । उसी द्रोण से जो तेजस्वी पुत्र उत्पन्न हुआ उसका नाम द्रोण पड़ा । भरद्वाज ने अपने शिष्य अग्निवेश को जो अस्त्र दिए थे आग्निवेश ने वे सब द्रोण को दिए । भरद्वाज के शरीरपात के उपरांत द्रोण ने शरद्वान् की कन्या कृपी के साथ विवाह किया जिससे उन्हें अश्वत्थामा नामक वीर पुत्र उत्पन्न हुआ जिसने जन्म लेते ही उच्चैःश्रवा घोडे़ के समान घोर शब्द किया । द्रोण ने महेंद्र पर्वत पर जाकर परशुराम से अस्त्र और शस्त्र की शिक्षा पाई । वहाँ से लौटने पर इनके दिन दरिद्रता में बीतने लगे । पृषत नामक एक राजा भरद्वाज के सखा थे । उनका पुत्र दुपद आश्रम पर आकर द्रोण के साथ खेलता था । द्रुपद जब उत्तर पांचाल का राजा हुआ तब द्रोण उसके पास गए और उन्होंने उसे अपनी बालमैत्री का परिचय दिया । पर द्रुपद ने राजमद के कारण उनका तिरस्कार कर दिया । इसपर दुःखित और क्रुद्ध होकर द्रोणा- चार्य हस्तिनापुर चले गए और वहाँ अपने साले कृपाचार्य के यहाँ ठहरे । एक दिन युधिष्ठिर आदि राजकुमार गेंद खेल रहे थे । उनका गेंद कूएँ में गिर पड़ा । बहुत यत्न करने पर भी वह गेंद नहीं निकलता था, इसी बीच में द्रोण उधर से निकले और उन्होंने अपने बाणों से मार मारकर गेंद को कूएँ के बाहर कर दिया । जब यह खबर भीष्म को लगी तब उन्होंने द्रोण को राजकुमारों की अस्त्रशिक्षा के लिये नियुक्त किया । तब से वे द्रोणाचार्य के नाम से प्रसिद्ध हुए । इन्हीं की शक्षा के प्रताप से कौरव और पाडंव ऐसे बडे़ धनुर्धर और अस्त्रकुशल हुए । द्रोणाचार्य के सब शिष्यों में अर्जुन श्रेष्ठ थे । अस्त्रशिक्षा दे चुकने पर द्रोणाचार्यने कौरवों और पांडवों से कहा,—'हमारी गुरुदक्षिणा यही है कि द्रुपद राजा को बाँधकर हमारे पास लाओ । 'कौरवो और पांडवों ने पंचाल देश पर चढ़ाई की । अर्जुन द्रुपद को युद्ध में हराकर उसे द्रोणाचार्य के पास पकड़कर लाए । द्रोणाचार्य ने द्रुपद को यही कहकर छोड़ दिया कि 'तुमने कहा था कि राज का मित्र राजा ही हो सकता है, अतः भागीरथी के दक्षिण में तुम राज्य करो, उत्तर में मैं राज्य करूँगा ।' द्रुपद के मन में इस बात की बड़ी कसक रही । उन्होने ऋषियों की सहायता से पुत्रेष्टि यज्ञ द्रोण को मारनेवाले पुत्र की कामना से किया । यज्ञ के प्रभाव से उसे धृष्टद्युम्न नामक पुत्र और कृष्णा (द्रौपदी) नाम की कन्या हुई । कुरुक्षेत्र के युद्ध में द्रोणा- चार्य ने नौ दिन तक कौरवों की ओर से घोर युद्ध किया ।
힌디어 사전에서 «द्रोणाचार्य» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

द्रोणाचार्य 운과 맞는 힌디어 단어


द्रोणाचार्य 처럼 시작하는 힌디어 단어

द्रोणगंधिका
द्रोणगिरि
द्रोणघा
द्रोणदुग्धा
द्रोणपर्णी
द्रोणपुष्पी
द्रोणमुख
द्रोणमेघ
द्रोणवृष्टि
द्रोणशर्मपद
द्रोण
द्रोणा
द्रोणाच
द्रोणि
द्रोणिका
द्रोण
द्रोणीदल
द्रोणीलवण
द्रोणोदन
द्रोण्यामय

द्रोणाचार्य 처럼 끝나는 힌디어 단어

अकार्य
प्राचार्य
प्राणाचार्य
भट्टाचार्य
मध्याचार्य
महाचार्य
यवानाचार्य
युद्धाचार्य
यूपोच्चार्य
लग्नाचार्य
लौहाचार्य
वज्राचार्य
वल्लभाचार्य
विचार्य
विबुधाचार्य
वेश्याचार्य
शंकराचार्य
शुक्राचार्य
सुधन्वाचार्य
सुरेश्वराचार्य

힌디어 사전에서 द्रोणाचार्य 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «द्रोणाचार्य» 번역

번역기
online translator

द्रोणाचार्य 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 द्रोणाचार्य25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 द्रोणाचार्य 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «द्रोणाचार्य» 입니다.

힌디어 - 중국어 번역기

Dronacharya
화자 1,325 x 백만 명

힌디어 - 스페인어 번역기

Dronacharya
화자 570 x 백만 명

힌디어 - 영어 번역기

Dronacharya
화자 510 x 백만 명

힌디어

द्रोणाचार्य
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

Dronacharya
화자 280 x 백만 명

힌디어 - 러시아어 번역기

Дроначарья
화자 278 x 백만 명

힌디어 - 포르투갈어 번역기

Dronacharya
화자 270 x 백만 명

힌디어 - 벵골어 번역기

দ্রোণাচার্যের
화자 260 x 백만 명

힌디어 - 프랑스어 번역기

Dronacharya
화자 220 x 백만 명

힌디어 - 말레이어 번역기

Dronacharya
화자 190 x 백만 명

힌디어 - 독일어 번역기

Dronacharya
화자 180 x 백만 명

힌디어 - 일본어 번역기

Dronacharya
화자 130 x 백만 명

힌디어 - 한국어 번역기

Dronacharya
화자 85 x 백만 명

힌디어 - 자바어 번역기

Dronacharya
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

Dronacharya
화자 80 x 백만 명

힌디어 - 타밀어 번역기

துரோணாச்சாரியார்
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 마라티어 번역기

द्रोणाचार्य
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 터키어 번역기

Dronacharya
화자 70 x 백만 명

힌디어 - 이탈리아어 번역기

Dronacharya
화자 65 x 백만 명

힌디어 - 폴란드어 번역기

Dronaczarja
화자 50 x 백만 명

힌디어 - 우크라이나어 번역기

Дроначарьі
화자 40 x 백만 명

힌디어 - 루마니아어 번역기

Dronacharya
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

Dronacharya
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

Dronacharya
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

Dronacharya
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

Dronacharya
화자 5 x 백만 명

द्रोणाचार्य 의 사용 경향

경향

«द्रोणाचार्य» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «द्रोणाचार्य» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

द्रोणाचार्य 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«द्रोणाचार्य» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 द्रोणाचार्य 의 용법을 확인하세요. द्रोणाचार्य 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 215
तब कृष्ण ने अर्जुन से कहा — “ जब तक द्रोणाचार्य के हाथ में धनुष रहेगा , तब तक इन्हें कोई परास्त नहीं कर सकता । जब यह संग्राम में हथियार डाल देंगे , तभी मनुष्यों द्वारा मारे जा सकते हैं ...
Rambilas Sharma, 1999
2
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
दुर्योधन आिद भाइयों की शि◌क्षा केिलएद्रोणाचार्य की िनयुक्ित भी शकुिन की सम्मित से की गई थी और द्रोणाचार्य दुपदराज्य से बिहष्कृत हो वहाँ आयाथा।यों तोद्रपद उसका सहपाठी ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
3
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
निषाद पुत्र एकल-व्य अपने अदभुत वाण कौशल तथा एकनिष्ठ गुल भक्ति के होते हुए भी द्रोणाचार्य का शिष्यत्व प्राप्त नहीं कर पाता है । इतना ही नहीं उस दूर सामंती व्यवस्था में राजपुत्र ...
Dr Malti Singh, 2007
4
Samakālīnatā ke atītonmukhī nāṭaka
अपने स्वायत के लिए बिकने वाले शिक्षकों की यह गति नई नहीं, अपितु महाभारत काल के द्रोणाचार्य भी अपने परिवार के लिए अन्याय या सखा के आगे झुक गए थे । सत्ता द्वारा प्राप्त होने ...
Rameśa Gautama, 1979
5
Raṅgadharmī nāṭakakāra Śaṅkara Śesha - Page 71
6 पर द्रोणाचार्य चुप रहे थे । इसलिए क्रोधित होकर द्रोणाचार्य की पत्नी कृपी द्रोणाचार्य से कहती है-पना नपु"सक आचरण ढकने के लिए मुझ पर आरोप लगाते हुए तुझ थोडी भी लज्जा नहीं आती !
Prakāśa Nārāyaṇarāva Jādhava, 1990
6
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya kī antarkathāoṃ ke śrota
द्रोणाचार्य 'जय.' में द्रोणाचार्य की अन्तर्कथा वर्णित है । एक दिन कौरव और पाण्डव जब भाँति-भीति की कीजाएँ कर रहे थे तो एक शु१क कूप में उनकी गेंद उछलकर गिर पडी । सभी रारा उस कुएँ को ...
Śaśi Agravāla, 1977
7
Śaṅkara Śesha ke nāṭakoṃ kā raṅgamañcīya anuśīlana - Page 100
अरविन्द और द्रोणाचार्य. लीला ओर कृपी, चन्दू और एकलव्य; विमलेन्दु और अजहुँन, अनुराधा और द्रोपदी सभी पात्र समानान्तर चलते हैं । उधर अश्वत्थामा के गोरस के लिए मचलने पर गुरू द्रोण ...
Ramākānta Dīkshita, 2001
8
Mithaka aura svātantryottara Hindī nāṭaka
शकर शष (हीं दिशा मांगने वाले टूटे जहाज-सा द्रोणाचार्य" । अरविद : मैं द्रोणाचार्य नही, अरविन्द हूं, प्रोफेसर अरविन्द । विमले-स : बकवास, तू द्रोणाचार्य है । कौरवों की भाषा अबोलने ...
Rameśa Gautama, 1989
9
Sampooran Natak - Page 167
महाभारत की कथा है कि पाभाल नोश दुपवाज और द्रोणाचार्य प्रमाद थे । उन दोनों में पगार मित्रता थी । एक बार का की भावना-यश द्रुपद ने कोण को यह वचन दे दिया था नाके जब आमद को राज्य ...
Bhagwati Charan Verma, 2004
10
History Of Ancient India (a New Version)From 4250 Bb To 637 Ad
At this Draupada vowed by Surya and Chandrama that he would give half of his kingdom to Dronacharya. Marriage of Dronacharya. Kirpa was living in Hastinapura with his sister Kripi. She was married to Dronacharya. Kripa was about five ...
J.P. Mittal, 2006

«द्रोणाचार्य» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 द्रोणाचार्य 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
इस विचित्र विधि से हुआ था गुरु द्रोणाचार्य का जन्म
भौतिक संसार में रहने वाले अधिकतर मनुष्यों को लगता है कि तकनीक का विकास अभी कुछ दशकों पहले ही हुआ है जबकि पुराणों और वेदों में ऐसे कई प्रसंग मिलते हैं जिनके आधार पर कहा जा सकता है कि हमारे पूर्वज पहले से कई तकनीकों का ज्ञान बखूबी रखते ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
2
अर्जुनों की तलाश में द्रोणाचार्य
भले ही तीरंदाजी रामायण और महाभारत के समय से हमारी संस्कृति में विराजमान है पर अब प्रदेश में सरकार इसको बढ़ावा देने में कुछ प्रयास करती नहीं दिख रही। ऐसे में एक व्यक्ति है जो हमेशा तीरंदाजी को बढ़ावा देने में लगा रहता है। हम बात कर रहे हैं ... «अमर उजाला, 11월 15»
3
फुटबॉल में द्रोणाचार्य की टीम बनी जोनल चैंपियन
फाइनल मैच के पहले हॉफ में गुड़गांव की टीम 0-2 से पीछे थी, लेकिन दूसरे हॉफ के बाद टीम ने अपने बेहतरीन प्रदर्शन से एक साथ 3 गोल मारकर मैच पर शानदार जीत दर्ज की। दूसरे हॉफ में द्रोणाचार्य के खिलाड़ियों ने आरपीएसजी की टीम को गोल करने का एक भी ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
4
बाल दिवस पर द्रोणाचार्य स्टेडियम में होगी रन फॉर …
दौड़ द्रोणाचार्य स्टेडियम से शुरू होकर रेडक्रॉस भवन सेक्टर 13 मार्केट रोड, उमरी रोड और कैलाश नगर मार्ग से होते हुए वापस द्रोणाचार्य स्टेडियम पहुंचेगी। उन्होंने बताया कि इस कार्यक्रम के सफल आयोजन के लिए संबंधित विभाग के अधिकारियों की ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
5
प्रतियोगिता में गुरु द्रोणाचार्य स्कूल प्रथम
जुलाना | भारतविकास परिषद गतौली द्वारा गुरु द्रोणाचार्य सीनियर सेकेंडरी स्कूल गतौली में भारत जानो प्रतियोगिता हुई। जूनियर सीनियर वर्ग में गुरु द्रोणाचार्य स्कूल के छात्र अव्वल रहे। सीनियर वर्ग में 10वीं कक्षा की मुस्कान प्रीति ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
6
भारत की नई पीढ़ी के लिए द्रोणाचार्य नहीं बनना …
रोहतक | श्रीलंकाके पूर्व कप्तान ऑलराउंडर सनथ जयसूर्या भारत की नई पीढ़ी को ट्रेनिंग देना नहीं चाहते। उन्होंने भारतीय युवा क्रिकेटरों का कोच बनने से साफ इंकार कर दिया। कारण पूछने पर वे सिर्फ हंस दिए। हालांकि जयसूर्या ने भारतीय ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
7
द्रोणाचार्य अवॉर्ड विनर निहार अमीन ने की …
भोपाल। कलखेड़ा स्थित आईईएस पब्लिक स्कूल के खिलाड़ी राष्ट्रीय द्रोणाचार्य अवार्ड विनर एवं प्रोग्राम डायरेक्टर, हैड कोच डॉल्फ़िन स्वीम टीम निहार अमीन से रूबरू हुए। अमीन ने छात्रो को स्विमिंग के कई टिप्स बताए और राष्ट्रीय व ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
8
द्रोणाचार्य आरडी सिंह के निर्देशन में अमित …
इन खिलाड़ियों का कैंप गांधीनगर, गुजरात साई सेंटर पर गत दस अगस्त से दस अक्टूबर तक द्रोणाचार्य आरडी सिंह के निर्देशन में चला। कोच आरडी सिंह के मुताबिक अमित सरोहा ने एफ 51 केटेगरी की क्लब थ्रो इवेंट में एशियन रिकार्ड के साथ रजत पदक जीत ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
9
इंटर जोनल टूर्नामेंट में गुड़गांव का द्रोणाचार्य
महर्षिदयानंद यूनिवर्सिटी रोहतक (एमडीयू) की इंटर जोनल क्रिकेट टूर्नामेंट में गुड़गांव का द्रोणाचार्य गवर्नमेंट कालेज जीत हासिल करके चैंपियन बना है। अंतिम लीग मैच में द्रोणाचार्य कालेज ने मेजबान झज्जर कालेज की टीम को छह विकेट से ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
10
4 विकेट से द्रोणाचार्य कॉलेज की टीम जीती
एमडीयूइंटर जोनल कॉलेज क्रिकेट प्रतियोगिता में द्रोणाचार्य कॉलेज की टीम ने पूर्व चैंपियन पंडित नेकीराम रोहतक कॉलेज की टीम को चार विकेट से हरा दिया। नेकीराम कॉलेज की टीम ने पहले बल्लेबाजी करते हुए 7 विकेट के नुकसान पर 187 रन का स्कोर ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. द्रोणाचार्य [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/dronacarya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
hi
힌디어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요