힌디어 사전에서 "दुनियादारी" 뜻

힌디어 에서 दुनियादारी 의 발음

दुनियादारी  [duniyadari]

힌디어에서 दुनियादारी 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 दुनियादारी 의 정의

복수 명사 [0] 1. 세계 비즈니스 객실 청소 의 janzal 2. 전 세계에서 일을 제거하는 방법 목적이 입증 된 행동 이기심 3. 가짜이거나 위조 된 행동 반복 숨기기 Muha0- 세상 물건에 관한 것 = 거짓 물건 여기저기서 기쁘게해야 할 것. Lallo Chappo 마찬가지로 세상에 대해서 이야기 해 봅시다. 그냥 괜찮다고 해.

दुनियादारी संज्ञा स्त्री० [फा०] १. दुनियाँ का कारबार । गृहस्थी का जंजाल । २. दुनियाँ में अपना काम निकालने का ढंग । वह व्यवहार जिससे अपना प्रयोजन सिद्ध हो । स्वार्थसाधन । ३. दिखाऊ या बनावटी व्यवहार । दुराव । छिपाव । मुहा०—दुनियादारी की बात = बनावटी बात । इधर उधर की बात जो केवल प्रसन्न करने के लिये कही जाय । लल्लो चप्पो । जैसे,—दुनियादारी की बात रहने दो, अपना ठीक ठीक मतलब बतलाओ ।

दुनियादारी 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 दुनियादारी 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 दुनियादारी 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «दुनियादारी» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 俗气
• 힌디어 - 스페인어 번역기: mundanería
• 힌디어 - 영어 번역기: Worldliness
• 힌디어: दुनियादारी
• 힌디어 - 아랍어 번역기: دنيوي
• 힌디어 - 러시아어 번역기: суетность
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: mundanismo
• 힌디어 - 벵골어 번역기: জড়তা
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: mondanités
• 힌디어 - 말레이어 번역기: keduniawian
• 힌디어 - 독일어 번역기: weltliche Gesinnung
• 힌디어 - 일본어 번역기: 世俗
• 힌디어 - 한국어 번역기: 속된 마음
• 힌디어 - 자바어 번역기: worldliness
• 힌디어 - 베트남어 번역기: khắp thế gian
• 힌디어 - 타밀어 번역기: உலகப்பற்றின்
• 힌디어 - 마라티어 번역기: Worldliness
• 힌디어 - 터키어 번역기: maddecilik
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: mondanità
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: światowość
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: суєтність
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: lumesc
• 힌디어 - 그리스어 번역기: κοσμικότητα
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: wêreldsgesindheid
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: världslighet
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: verdslighet

«दुनियादारी» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 दुनियादारी 의 용법을 확인하세요. दुनियादारी 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Kaha-Suni - Page 99

यानी लिखने से अम दुनियादार हुए । नहीं, दुनियादारी ते गुदरी पाई और दुखी हुए । दुखी क्यों ? क्योंकि दुनियादारी पीसा नहीं छोड़ती और हमारा लिखना ही दुनियादारी के मामले में ...

Doodh Nath Singh, 2005

Bahrupiya Shahar: - Page 31

... क्यों नहीं है कि तू यया करना चाहता हो"' मैंने ताव में आकर कह दिया, "काम कर८रिप्त ।" "अभी पड़ ले । मी९हे वहुत मिलेंगे अत । बनों दुनियादारी के घयकर में पते रहा हो" पापा अपनी बात बोलकर ...

Sweta Sarda, 2007

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 166

दुनियादारी औपचारिकता दुनियादारी : ऊपरी आचार-व्यवहार या तीक-चातुरी होना; जेरी-आपकी यह दुनियादारी हमारी ममझ में नहीं आती । औपचारिकता :रामाजिक अथवा उ-धि-बंध/ए नियमों का ...

K.K.Goswami, 2008

Kuli Barister: - Page 18

बहे भाई ने ठीक ही कहा था, "गाय जिन्दगी क्रिताव से नहीं, दुनियादारी यहि समझ और हुनर से चलती है ।'' यह सबकी बाते सुनता पर उसको नहीं लगता वि, जो उम्मीद उसके घरवालों ने उससे लगाई बी, ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2008

Marāṭhī sāhitya: paridr̥śya

यं संताने हैं स-बई निधुत्ति, ज्ञानदेव सोपान और मुतावाई । दुनियादारी से नितांत अलग और अद्वितीय. एक और जीवन का हर व्यवहार या व्यापार आ से और नीतिसंगत चले इसलिए समस्त शक्तियों ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, ‎Rāma Paṇḍita, 1997

Ādhunika satasaī - Volume 2 - Page 58

शरीक होना भी एक सजा हैं जिसने चाहा दुख दिया,दुनियादारी ............. . . बीमारी में तड़प' रात गुजारी, किसी ने न ख हाल, पैसा कमाया खिलाया दूसरों को, आप हुये कगार । कम खाने से दुढ़प जानी ...

Kr̥shṇa Deva, 2001

Sātaveṃ daśaka ke pratīkātmaka nāṭaka

जिसमें आधुनिक कहे जाने वाले समय के अवसरवादी तथा दुनियादारी में कुशल व्यक्तियों का वास्तविक चित्र अंकित किया गयता है । साकेतिकता की दृष्टि से नाटक को प्रतीकात्मक माना ...

Rameśa Gautama, 1977

Gītā manana - Volume 1

ऐसे व्यक्ति कैसे प्यास रहेंगे है अथवा अपनी दुनियादारी ही की घडियों को कुशल संतुलन में ला सकेंगे ? च-जन पूर्व-कवित थकान का समय प्राय: शाम का है, दूसरा जत का समय प्रात:काल का ...

Nārāyaṇa Siṃha, 1971

Ādhāna

इसी का नाम दुनियादारी है । किन्तु वे लोग दुनियादारी से भी अधिक दुनियादार हैं जो सिद्धान्त की ओट में अपनी दुनियादारी को छिपाये रहते हैं और जब यह पदों काम नहीं देता तब उसे हक ...

Śāntipriya Dvivedī, 1957

Sapane aura sapane

अगर दुनियादारी की भावना उसमें वरा भी होती, तो वह अब तक पूर्ण गृहस्थ बन कर चैन की वशी बजाता होता : लेकिन उसे नहीं चाहिये दुनियादारी है वह हेय समझता है दुनियादारी की भावना को है ...

Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1970

«दुनियादारी» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 दुनियादारी 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

कमला जरूर हां, पर दुनियादारी दी पूरी समझ रखदां

चंडीगढ़। कमला (सीधा-साधा) जरूर हां, पर दुनियादारी दी पूरी समझ है..., रब दी बंदगी विच ओहनां नूं सारे बेनकाब दिसदे ने... यह कहना है 31 वर्षीय पंजाबी सूफी गायकी के मशहूर सिंगर कंवर ग्रेवाल का। वे अपने बेहद साधारण पहरावे के सवालों का जबाब दे रहे थे। «दैनिक भास्कर, 11월 15»

ऐक्टिंग छोड़ योग शिक्षक बन गए विजय आनंद

दुनियादारी में फंसते जाते हैं और दुखी होते जाते हैं। हम योग के जरिए लोगों को वापस उस चक्र पर लाने की कोशिश करते हैं। इसलिए मेरी संस्था का नाम भी अनाहता ही है।' 17 साल बाद पर्दे पर वापसी 'सिया के राम' में जनक बनकर 17 साल बाद ग्लैमर वर्ल्ड में ... «नवभारत टाइम्स, 11월 15»

दीपों में सहेज रहे दुनियादारी की खुशियां

घूमती चाक की आवाज और उस पर रखा हुआ गीली मिट्टी का गोला। चारों ओर मिट्टी के बर्तन, कुछ कच्चे और कुछ पक्के..। मिट्टी के कारीगरों के घर की यही पहचान है। आधुनिकता के इस दौर में भले ही इनके इस हुनर की तरफ किसी का ध्यान न रहा हो, लेकिन जब ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

बुजुर्गों का सम्मान, वहां सब काम सफल

इसी प्रकार शोभाराम शास्त्री ने कहा कि मानव दुनियादारी में व्यस्त हैं। उसके पास भक्तिभाव का समय नहीं है। संतों की शरण में जाने से सच्चा सुख प्राप्त होता है। उन्होंने कहा कि भगवान के भजन के अलावा संपूर्ण संसार एक स्वप्न के समान है। डा. «दैनिक भास्कर, 11월 15»

ये हैं अब तक की 25 बेस्टसेलिंग बुक्स!

हर इंसान किताबों से ही दुनियादारी सीखता है। पर क्या आप जानते हैं कि दुनिया में सबसे ज्यादा बिकने वाली किताबें कौन सी हैं? अगर नहीं जानतें, तो अगली स्लाइड्स में जानें... हमारी दुनिया में हम किताबों से आधी दुनिया को जान पाते हैं। «आईबीएन-7, 11월 15»

दूध के दांत नहीं टूटे पर क्‍लास रूम में सहयोगी के …

नई दिल्ली। अभी इन स्कूली बच्चों के दूध के दांत भी नहीं टूटे हैं, लेकिन इनको दुनियादारी का बेहतर ज्ञान हो गया है। एक स्कूल के छह छात्रों ने जो किया उसे सुनकर किसी के भी रोंगटे खड़े हो जाए। जी हां, स्कूल के क्लास रूम में छह बच्चों ने अपने ही ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

अपनों से दूर करते स्मार्टफोन

बच्चों का व्यवहारिक ज्ञान न के बराबर हो गया है. फोन में मौजूदा स्टीकर ही उनके इमोशन शो करने का तरीका हो गया है. स्मार्टफोन बच्चों को समय से पहले ही दुनियादारी सीखा रहा है जो आपसी रिश्तों के लिए दुविधाओं का कारण बन सकता है. बेहतर होगा ... «प्रभात खबर, 11월 15»

'नॉन रेजिडेंट बिहारी: कहीं पास, कहीं फेल'- पलायन …

नई दिल्ली: अपना घर परिवार छोड़कर करियर की तलाश में बाहर निकलनेवालों की अजीब दास्तां होती है. एक तरह अपनी माटी से जज्बाती रिश्ता, दूसरी तरफ दुनियादारी के तमाम दांवपेंच. एक तरफ जालिम जमाने से निपटने की चुनौती, दूसरी तरफ करियर और मोहब्बत ... «ABP News, 10월 15»

'प्रधानजी'आशुसह 'राजा'कैवल्यने ठेवली मालिकांना …

'दिल दोस्ती दुनियादारी'चे कैवल्य आणि आशु यंदा 'झीमराठी अवॉर्ड्स'चे सूत्रसंचालन करणार हे गेल्या काही दिवसात 'झी मराठी'वर सुरू असलेल्या प्रोमोमूळे समजलंच आहे. कैवल्य आणि आशु एकत्र म्हणजे धमाल मस्ती होणार, हे तर ओघानेच आलं. कैवल्य ... «Divya Marathi, 10월 15»

'झी गौरव'साठी पाच मालिकांमध्ये चुरस

यंदाच्या पुरस्कार वितरण सोहळ्याचे सूत्रसंचालन 'दिल दोस्ती दुनियादारी'मधील कैवल्य आणि आशुतोष करणार असून या सोहळ्याचे प्रसारण १ नोव्हेंबर रोजी 'झी मराठी' वाहिनीवरून केले जाणार आहे. या पुरस्कारासाठी राज्यातील २० शहरांतून ७२ ... «Loksatta, 10월 15»