힌디어 사전에서 प्रणय 의 정의
로맨스 명사 [NO] 1. 소중한기도 2. 사랑 U- 로맨스의 로맨스, 모두 플러시되고, 로맨스의 사랑 -Shaku, p.9. 3. 믿어 라. 신뢰 4. 너바나 구원 경건 6. 출산 아이의 아이를 낳기 위해서 7. 욕망 열망 (0으로). 8. 그레이스 관대함 애련 그레이스 (0). 9. 지도자 영웅 (Co 0) 10. 연출 국도 (CO) Yo0-pranichela Pranicupta 로맨스 시스템 /? /. Pramordar 로맨스 = 발췌 사랑의 친밀한 출혈 Pranayama = Pramayanaan Mana 또는 Envy. 프라나 바찬 로맨스, 로맨스 = 우정의 파손. 사랑에 둘레 प्रणय संज्ञा पुं० [सं०]
१. प्रीतियुक्त प्रार्थना । २. प्रेम । उ०—
द्रवित दोनों ही हुए पाकर प्रणय का ताप । —शकु०, पृ० ९ ।
३. विश्वास । भरोसा । ४. निर्वाण । मोक्ष । श्रद्धा ।
६. प्रसव । स्त्री का संतान उत्पन्न करना । ७. इच्छा आकांक्षा
(को०) । ८. अनुग्रह । उदारता । दया । कृपा (को०) । ९.
नेता । नायक (को०) । १०. निर्देशन । पथप्रदेश (को०) ।
यौ०—प्रणयकलह । प्रणयकुपित । प्रणयकोप । प्रणाय/?/ ।
प्रमोर्द्र । प्रणयप्रकर्ष = प्रेमाधिक्य । प्रेम का अंतरिक्त ।
प्रण्यभंग । प्रणयमान = प्रेमजन्य मान या ईर्ष्यादि । प्रणयवचन । प्रणयविघात, प्रणयाविहति = मैत्री टूटना । प्रेम में
व्याघात होना ।
힌디어 사전에서 «प्रणय» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«प्रणय» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
प्रणय 의 용법을 확인하세요.
प्रणय 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Svātantryottara Hindī kavitā meṃ praṇaya-citraṇa - Page 15
सहज प्रेरणा तो अनवियक्तिक सच-ब को समय रूप से यम" देने का, जीवन को गहाई, ऊँद्याई और कक्ष देने का, सहिष्णुता बजाने का, सदभावना, सता देने का, सहगल प्राप्त करने का तथा समय प्रणय सम-ध ...
2
Marāṭhī sāhitya: paridr̥śya
का ने फड़के युग में अपनी पवन बनाई सहै: प्रणय प्रशन उपन्यासों का युग फड़के का पना उपन्यास ''अलनाडों अकबर', १९१७ में भी प्रकाशित हुआ यानी यह ऐतिहासिक या और १मक्तिरेत यथ. 3 ९२ प से ...
Candrakānta Bāṇdivaḍekara, Rāma Paṇḍita, 1997
3
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
दशन दिशाओं में अनेक (लेवी में एक हो आकार का ए-खायी देने वाला नल इस बात को प्रकासित करता है कि: दमयंती को प्रनाप्त करने के लिये वह अनेक शरीर को धारण कर सकता है लेकिन उसके प्रणय ...
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 754
गाँठ: अ, 1.1:88 प्रणय., प्रेमहीन, निमोंही, प्रेम-वंचित, अप्रिय; मय 1.:1216, प्रेम-पत्र, प्रणय-पथ 1.1.811: प्रेम की चमक (आँखों में); 1.1111-1 (.) सौंदर्य, लावण्य, चलता, चित्ताकाकिता; 10411288 ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
5
"Prasāda-sāhitya meṃ praṇaya kā svarūpa: śodha-prabandha
अयठख (का-सोहावल-किन एवं निष्कर्ष : पूर्व पीठिका में वर्णित, प्रणय विषयक धारणा के विभिन्न प्रेरणा स्रोत व्यक्तिगत जीवन, समकालीन परिस्थितियाँ, दार्शनिक विचारआरा तथा साहित्यक ...
Badarī Nārāyaṇa Dīkshita, 1999
6
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
राम उत्तर देते है-मन, बुद्धि और अकार का लय प्रलय है है प्रलय की यह व्याख्या वेदान्त के अनुकूल है है एक प्रलय और है-प्रणय का : इसका उल्लेख 'प्रेयसी' में है : प्रणय के प्रलय में सीमा सब खो ...
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 578
प्रण टा यक, शपथ, यन., हल प्रण कर्ता = व्यख्याता, शपथ उशीता पपात = लुका/शकी प्रफ्तपाल = शरपादाता प्रयाति जिद तति, विलसन प्रयास = ९यनिपूर्य मयामन अस वार जियत प्रणय = पेस प्रणय कया ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
8
Samakālīna Hindī kavitā: sāmājika mūlya
रामायण और महाभारत की अनेक कथाओं में प्रणय की उत्कट लालसा को प्रकट किया गया है । विश्वामित्र और मेनका तथा दुष्यन्त-शकुन्तला की प्रणय-गाथाओं से इस लालसा को स्पष्टतया ...
Ravīndranātha Daragana, 1984
9
Ādhunika Hindī upanyāsa aura varga-saṅgharsha - Page 142
प्रणय भावना आधुनिक उपन्यासों का अध्ययन करने पर पता चलता है कि आजकल इस प्रणय की खिलखिलाती दुनियां से कोई ही यब-युवती अनाहत होगा क्योंकि वे अपने जीवन में एक बार अवश्य किसी न ...
10
Prakritik Apdayen Aur Bachav - Page 62
अम मीषा यया प्रणय-कामना से भरी-भरी बेतरह छटपटा उठी । आम हो जायी । जाकाश में मराब चतद निकल उठा । यश-यक्षिणियों का जोड़ता दुबारा नदी-तट पर उतर जाया । अम्बर ने करबद्ध मुद्रा में, ...
«प्रणय» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
प्रणय 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
हिसार का प्रणय पहुंचा इंडियाज बेस्ट ड्रामेबाज में
जासं, हिसार : जी टीवी पर प्रसारित होने वाले इंडियाज बेस्ट ड्रामेबाज के दूसरे सीजन में हिसार के प्रणय ने अपनी जगह बना ली है। प्रणय शनिवार को 7 नवंबर को मुबई के लिए रवाना हो गया है जहा वो सोनाली बेंद्रे और अनुराग बसु के सामने अपनी प्रस्तुति ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
प्रणय के शतक के बावजूद हारा राजस्थान
कर्नाटक के 358 रन के लख्य का पीछा करते हुए राजस्थान की टीम आज तीन विकेट पर 42 रन से आगे खेलने उतरी और प्रणय :114: तथा दिशांत याग्निक :नाबाद 71: की उम्दा पारियों के बावजूद टीम 265 रन पर ढेर हो गई और मैच हार गई। प्रणय और याग्निक ने उस समय सातवें ... «Bhasha-PTI, 11월 15»
तरुणाई का संबंध विचारों से : प्रणय
यह विचार आर्य समाज भवन परिसर में चल रहे 25 दिवसीय योग शिक्षक प्रशिक्षण शिविर के 19 वें दिन आमंत्रित वक्ता के रूप में युवा भारत विषय पर भारत स्वाभिमान के मीडिया संयोजक तथा सामाजिक कार्यकर्ता प्रभात प्रणय ने व्यक्त किए। पतंजलि योग ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
गीता संग प्रणय सूत्र में बंधें हरभजन, क्रिकेटरों …
भारत के बेहतरीन स्पिनर गेंदबाज हरभजन सिंह और अभिनेत्री गीता बसरा आज प्रणय सूत्र में बंधने जा रहे हैं। जालंधर से 20 किमी दूर फगवाड़ा रोड पर भज्जी अपनी प्रेमिका गीता बसरा को लेने बारात लेके जाएंगे। शादी में पंजाब की बड़ी हस्तियां और ... «Harit Khabar, 10월 15»
प्रणय ने लिन डैन को हराया, साइना और कश्यप दूसरे दौर …
गैर वरीय प्रणय ने तीसरी वरीयता प्राप्त अपने प्रतिद्वंद्वी को 14-21, 21-11, 21-17 से मात दी। वहीं शीर्ष वरीयता प्राप्त साइना ने दुनिया की 14वें नंबर की खिलाड़ी कनाडा की मिशेले लि को 21-18, 21-13 से हराया। आठवीं वरीयता प्राप्त कश्यप ने स्थानीय ... «Live हिन्दुस्तान, 10월 15»
सूचना तकनीक आज के युग की शक्ति: प्रणय
पतंजलि योग पीठ के तत्वावधान में आयोजित किए जा रहे 25 दिवसीय विशेष योग शिक्षक प्रशिक्षण शिविर में प्रतिदिन बड़ी संख्या में लोग योग सीख रहे हैं। इसी क्रम में मंगलवार को शिविर में सूचना क्रांति विषय पर मार्गदर्शन देते हुए भारत ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
साइना नेहवाल और किदाम्बी श्रीकांत डेनमार्क ओपन …
इससे पहले कल रात प्रणय डेनमार्क ओपन सुपर सीरिज के पहले दौर में चीनी ताइपै के सू जेन हाओ से हार गए। दुनिया के 16वीं रैंकिंग वाले खिलाड़ी प्रणय को हाओ ने 2011 बुल्गारिया इंटरनेशनल में भी हराया था। वह एक घंटा 21 मिनट तक चले पुरूष एकल मुकाबले ... «Zee News हिन्दी, 10월 15»
डेनमार्क ओपन : प्रणय पहले दौर में हाओ से हारे
भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी एच एस प्रणय डेनमार्क ओपन सुपर सीरीज के पहले दौर में चीनी ताइपै के सू जेन हाओ से हार गए। दुनिया के 16वीं ... प्रणय ने शुरूआत में 7-3 से बढत बना ली थी लेकिन हाओ ने वापसी करके स्कोर 13- 12 कर दिया। इसके बाद प्रणय ने स्कोर ... «Samachar Jagat, 10월 15»
VIDEO: डूंगरपुर में सांपों की प्रणय लीला बनी …
#डूंगरपुर #राजस्थान राजस्थान के डूंगरपुर में शनिवार को सांपों के बीच प्रणय लीला लोगों के बीच कौतुहल का विषय बनी रही. डूंगरपुर जिले के गणेशपुर गावं में धामन प्रजाति के सांप करीब आधा घंटे तक प्रणय लीला करते रहे और उन्हें देखने लोगों का ... «News18 Hindi, 10월 15»
मैं सूर्पणखा हूं
अत: पंचवटी में राम से प्रणय-निवेदन करना क्या इतना गुरुतर अपराध था कि मैं नासिका-कर्ण विहीन कर डाली गयी? युग-युगान्तर से इसी अार्यावर्त में नर-नारी के मध्य प्रणय-निवेदन-परम्परा रही है पर उन्हें अपराधी नहीं माना गया। मेनका-विश्वामित्र ... «Dainiktribune, 10월 15»
