앱 다운로드
educalingo
검색

힌디어 사전에서 "समादेश" 뜻

사전
사전
section

힌디어 에서 समादेश 의 발음

समादेश  [samadesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

힌디어에서 समादेश 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 «समादेश» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

명령

समादेश

명령 또는 '명령'은 법원이 동등한 권리에 따라 당사자 또는 법인의 이름이나 이름을 지키거나, 어떤 일을하거나, 일을 그만두고, 그러한 일을하도록 명령하는 명령입니다 그 또는 그녀는해야 할 의무가 없습니다. 이 법원의 명령은 개인에게 개별적으로 적용되며이 명령의 위반은 법원의 명예 훼손으로 간주됩니다 .... समादेश या 'व्यादेश' वह आदेश है जिसे न्यायालय अपने समता संबंधी अधिकारों के अंतर्गत किसी पक्ष या निगम के नाम किसी को करने के लिए, किसी काम को करने के लिए, किसी काम को करने से रोकने के लिए वा कोई ऐसा काम करते रहने के लिए जारी करता है जिसे करने या न करने की उसे बाध्यता हो। न्यायालय का यह आदेश व्यक्ति पर व्यक्तिगत रूप से लागू होता है और इस आदेश का उल्लंघन न्यायालय की मानहानि माना जाता है।...

힌디어 사전에서 समादेश 의 정의

명령 어 no. [NO] 명령 주문 스페이드 Yo0-Command 청원 = (법령을 얻기위한기도) 편지 (Amrit Rit Application). समादेश संज्ञा पुं० [सं०] आज्ञा । आदेश । हुकुम । यौ०—समादेश याचिका=(राजाज्ञा प्राप्त करने के लिये) प्रार्थना पत्र (अं० रिट अप्लिकेशन) ।
힌디어 사전에서 «समादेश» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

समादेश 운과 맞는 힌디어 단어


समादेश 처럼 시작하는 힌디어 단어

समादत्त
समादना
समाद
समादरणीय
समादान
समादापक
समादापन
समादिष्ट
समादृत
समादे
समाधा
समाधान
समाधानना
समाधि
समाधिक्षेत्र
समाधित
समाधित्व
समाधिदशा
समाधिमत्
समाधिमर्भ

समादेश 처럼 끝나는 힌디어 단어

अंगुलिनिर्देश
अंगुलिसंदेश
अंगुल्यानिर्देश
अंतराभवदेश
अंदेश
अतिदेश
देश
अधोदेश
अनपदेश
अनिर्देश
अन्यापदेश
अपदेश
अवाकसंदेश
आतासंदेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश
देश
उद्देश
उपदेश

힌디어 사전에서 समादेश 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «समादेश» 번역

번역기
online translator

समादेश 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 समादेश25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 समादेश 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «समादेश» 입니다.

힌디어 - 중국어 번역기

命令
화자 1,325 x 백만 명

힌디어 - 스페인어 번역기

comando
화자 570 x 백만 명

힌디어 - 영어 번역기

Command
화자 510 x 백만 명

힌디어

समादेश
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

أمر
화자 280 x 백만 명

힌디어 - 러시아어 번역기

команда
화자 278 x 백만 명

힌디어 - 포르투갈어 번역기

comando
화자 270 x 백만 명

힌디어 - 벵골어 번역기

হুকুম
화자 260 x 백만 명

힌디어 - 프랑스어 번역기

commandement
화자 220 x 백만 명

힌디어 - 말레이어 번역기

Command
화자 190 x 백만 명

힌디어 - 독일어 번역기

Befehl
화자 180 x 백만 명

힌디어 - 일본어 번역기

コマンド
화자 130 x 백만 명

힌디어 - 한국어 번역기

명령
화자 85 x 백만 명

힌디어 - 자바어 번역기

Command
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

chỉ huy
화자 80 x 백만 명

힌디어 - 타밀어 번역기

கட்டளை
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 마라티어 번역기

आदेश
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 터키어 번역기

komuta
화자 70 x 백만 명

힌디어 - 이탈리아어 번역기

comando
화자 65 x 백만 명

힌디어 - 폴란드어 번역기

komenda
화자 50 x 백만 명

힌디어 - 우크라이나어 번역기

команда
화자 40 x 백만 명

힌디어 - 루마니아어 번역기

comandă
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

εντολή
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

opdrag
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

kommando
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

Command
화자 5 x 백만 명

समादेश 의 사용 경향

경향

«समादेश» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «समादेश» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

समादेश 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«समादेश» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 समादेश 의 용법을 확인하세요. समादेश 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lok Sanghrah Sandesh - Page 27
Satya Prakash Aggarwal. एकादशी 5 यय : भांधिना अहिसापतिधादनं स्वीय-संग-हाल रामाजिके वैषम्यं च संहत राजनेतिलन । अहि-मपना: दत्त गोतापालकगा९धिना ।। १ ।. यद्यपि बजिता गोता चुद्ध१ल उहेवे ...
Satya Prakash Aggarwal, 1997
2
दिव्य संदेश (Hindi Sahitya): Divya Sandesh (Hindi Self-help)
धर्म के नाम पर आज ढोंग और दम्भ का पार नहीं रहा है। परमात्मा को, उसके नाम को और उसके दिव्य धर्म ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
3
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
'दिव्य संदेश' में हमारे प्राचीन ग्रंथों से कुछ तथ्य आपके समक्ष रखे जाते हैं, कुछ आध्यात्मिक ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
4
अंतिम संदेश (Hindi Sahitya): Antim Sandesh (Hindi Novel)
अंतर्राष्ट्रीय खयाति के जिन चिन्तकों ने हमारे देश में असामान्य लोकप्रियता प्राप्त की है, ...
खलील जिब्रान, ‎Khalil Gibran, 2013
5
International Human Rights Law
International Human Rights Law offers a thought-provoking consideration of the subject, from its philosophical foundations to contemporary challenges, with contributions from leading experts.
Daniel Moeckli, ‎Sangeeta Shah, ‎Sandesh Sivakumaran, 2013
6
The Law of Non-International Armed Conflict
This book brings together and critically analyses the disparate conventional, customary, and soft law relating to non-international armed conflict.
Sandesh Sivakumaran, 2012
7
More Than a Mouthful: The Adventures of a Dentist
We use our teeth every day--to munch on an apple or carrot, to hold a pen-knife or a hairpin; we put them on display when we smile or laugh.
Dr Sandesh Mayekar, 2014
8
Soul Fragments
A sublime composition of one self’s riposte, reaction, interpretation and thinking process owing to various situations in life, ‘Soul Fragments’ would relate to your inner being with truth and subtlety.Life’s surprising predicaments ...
Shilpa Sandesh, 2014
9
Media of Gujarat, Including: Sambhaav, Sandesh ...
This particular book contains chapters focused on Media of Gujarat, Media in Ahmedabad, Gujarati-language media, Gujarati-language newspapers, and Gujarati-language magazines.
Hephaestus Books, 2011
10
COOKING ON THE RUN
A good meal just doesn't end without something sweet, be it a chocolate-based dessert or something more traditional like the most popular Bengali dessert, sandesh or rasamalai. Again, this is something I can attribute to a typical north Kolkata ...
Boria Majumdar, 2013

«समादेश» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 समादेश 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
रबी हंगामात १०,५७७ हेक्टर जमीन सिंचनाखाली
अमरावती पाटबंधारे विभाग अमरावतीअंतर्गत मध्यम प्रकल्प, लघुप्रकल्प बंधारे, उपसा सिंचन इत्यादी पाटबंधारे प्रकल्पाच्या कालव्याच्या समादेश क्षेत्रात असलेल्या लाभधारकांस कालव्याद्वारे पाणीपुरवठा करण्यात येणार आहे. सन २०१५-१६ मधील रबी ... «Lokmat, 11월 15»
2
इटौन में ही संचालित होगा चानन प्रखंड मुख्यालय
इसके विरूद्ध बन्नूबगीचा निवासी ओमप्रकाश यादव ने उच्च न्यायालय पटना में एक याचिका सीडब्ल्यूजेसी संख्या 5827/2012 एवं समादेश याचिका सीडब्ल्यूजेसी संख्या 21208/2012 दायर किया था। इसके बाद याचिका कर्ता ने उच्च न्यायालय से मामला वापस ... «दैनिक जागरण, 8월 15»
3
यूपी में 20 आईएएस अफसरों के तबादले
शारदा सहायक समादेश क्षेत्र विकास एवं जल प्रबन्धन परियोजना के प्रशासक अभय को बहराइच का जिलाधिकारी बनाया गया है. प्राविधिक शिक्षा विभाग के विशेष सचिव भानु चन्द्र गोस्वामी को जौनपुर के जिलाधिकारी पद पर नयी तैनाती दी गयी है. नेडा के ... «Sahara Samay, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. समादेश [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/samadesa-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
hi
힌디어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요