앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "comando" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COMANDO 의 발음

co · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMANDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
agronomando
a·gro·no·man·do
alto-comando
al·to·co·man·do
citando
ci·tan·do
considerando
con·si·de·ran·do
crismando
crismando
dando
dan·do
desmando
des·man·do
diplomando
di·plo·man·do
formando
for·man·do
mando
man·do
normando
nor·man·do
operando
operando
quando
quan·do
reformando
re·for·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
servocomando
telecomando
te·le·co·man·do

COMANDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comanche
comanches
comanda
comandaíba
comandamento
comandanta
comandante
comandar
comandância
comandita
comanditado
comanditar
comanditário
comante
comarca
comarcar
comarcão
comarco
comareiro
comarquia

COMANDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acelerando
admirando
adorando
adotando
analisando
aplicando
bando
brando
cando
contrabando
estando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
observando
orientando
pando
probando
superando

포르투갈어 사전에서 comando 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMANDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «comando» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
comando 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «comando» 번역

번역기
online translator

COMANDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comando25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comando» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

命令
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

comando
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

command
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आदेश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قيادة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

команда
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

comando
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হুকুম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

commandement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arahan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Befehl
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コマンド
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

명령
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

printah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chỉ huy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கட்டளை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आदेश
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

komuta
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comando
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

komenda
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

команда
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comandă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εντολή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opdrag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kommandot
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kommando
화자 5 x 백만 명

comando 의 사용 경향

경향

«COMANDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comando» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comando 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMANDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

comando 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gaston Bachelard
A linguagem está nos postos de comando da imaginação.
2
Inácio Dantas
Exerça seu comando com serenidade. Não o faça sob «pressão» ou constantes ameaças. Não menospreze ou ofenda um funcionário. Valorize-o e ele será leal; enalteça-o e ele será seu aliado.
3
Inácio Dantas
Não misture negócios e amizade dentro da empresa no horário de trabalho. O lado profissional deve sempre sobrepor-se ao particular. Não dissociar esse facto pode fazê-lo perder a voz de comando.
4
Inácio Dantas
Quando sente que é necessário adular um empregado para que faça uma tarefa, é um claro sinal de que perdeu o comando.

«COMANDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comando 의 용법을 확인하세요. comando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Repente, no Comando!
De repente, no comando! oferece um modelo único de dois livros em um: lendo em um sentido, encontram-se sugestões e recursos para gerenciar para baixo, estabelecendo credibilidade junto à sua equipe e liderando para criar afinidade e ...
Matuson,roberta
2
O Comando Negro
O Comando Negro, de Álvaro Cardoso Gomes, inaugura a nova coleção policial da editora e marca uma virada na carreira literária do autor.
Gomes, Álvaro Cardoso
3
Comando Vermelho
A história dos chefões do Comando Vermelho, o contrabando das armas de guerra, a corrupção policial e as ligações do crime com a política e com os grandes cartéis do tráfico internacional de drogas – publicado originalmente em ...
Carlos Amorim, 2012
4
No coração do comando
Julio Ludemir, jornalista, publicitário e tradutor, apresenta neste livro uma história de amor tendo como cenário os morros do Rio de Janeiro, onde as pessoas aprenderam a viver com a cólera, o AR-15, o Comando Vermelho e o Terceiro ...
Julio Ludemir, 2002
5
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
OS ANOS 80: COCAÍNA, O COMANDO VERMELHO E A DEFINIÇÃO DE TERRITÓRIOS A organização sistemática do mercado de droga a varejo no Rio de Janeiro nas prisões com a criação da primeira - e provavelmente ainda a mais ...
Luke Dowdney, 2003
6
Comando da Verdade
SERGIO FERNANDES. explicação se encaixava. Não sabia ao certo o que queria... Mas queria encontrar algo. Vasculhou, vasculhou e naquela hora, nem os livros de bruxaria e esoterismo tinham o que ele buscava. Desistiu de procurar e ...
SERGIO FERNANDES
7
Comando tribulação: continuação de deixados para trás
Continua o drama dos que foram deixados para trás. Rayford Steele, Buck Williams, Bruce Barnes e Chloe Steele se unem e formam o Comando Tribulação.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 1999
8
O comando negro
A filha de um grande empresário paulistano vai parar no esconderijo do traficante Nenzinho, líder da facção criminosa conhecida como 'Comando Negro'.
Alvaro Cardoso Gomes, 2009
9
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
São sistemas que, para entrar em ação, dependem da ação do homem, isto é, são sistemas sob comando. Estas instalações, localizadas dentro das edificações, geralmente são operadas pelos ocupantes, e para que isso seja possível, ...
TELMO BRENTANO
10
Curso Básico DataCAD 12
MENUS PRINCIPAIS 3D EDITAR 3D Mover: Este comando tem as funções equivalentes ao menu Mover em 2D, mas se aplica a entidades 3D. Copiar: Comando permite copiar objetos 3D, tanto a uma distância no espaço como na direção Z.
Miguel J. Palaoro

«COMANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bancada do PMDB no Senado quer retirar Temer do comando do …
Senadores do PMDB consideram que, após quase 15 anos de comando de Temer, ligado à bancada da Câmara, é preciso um rodízio na cúpula. Isso poderá ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Comando nacional dos bancários indica fim da greve
São Paulo - O Comando Nacional dos Bancários vai recomendar que a categoria aprove a proposta de reajuste salarial apresentada pela Federação Nacional ... «EXAME.com, 10월 15»
3
Fenaban oferece 8,75%, Comando Nacional rejeita e negociação …
A Federação Nacional dos Bancos (Fenaban) ofereceu um reajuste de 8,75% na negociação realizada nesta quarta-feira (21), em São Paulo. O Comando ... «ClickPB, 10월 15»
4
Fenaban desrespeita bancários e Comando orienta greve dia 6 de …
“A Fenaban está jogando os bancários para a greve”, afirmou Roberto Von der Osten, presidente da Contraf-CUT e um dos coordenadores do Comando ... «Folha Nobre, 9월 15»
5
Governo de São Paulo muda comando da Rota
Em nota divulgada pelo Bom Dia Brasil, a Secretaria da Segurança Pública informou que a mudança no comando da Rota não está relacionada com os casos ... «Diário de S.Paulo, 9월 15»
6
Coalizão destrói centro de comando do Estado Islâmico no Iraque
A coalizão internacional liderada pelos Estados Unidos bombardeou e destruiu um importante centro de comando do grupo jihadista Estado Islâmico (EI) na ... «Globo.com, 9월 15»
7
Sest Senat Fortaleza e PRF realizam 3º comando de saúde nas …
O Sest Senat Fortaleza e a Polícia Rodoviária Federal promovem nesta quarta-feira (19), o 3º Comando de Saúde nas Rodovias de 2015. O evento será ... «Globo.com, 8월 15»
8
Bope prende líder do Comando Vermelho no Complexo do Chapadão
Fu é considerado um dos líderes da facção Comando Vermelho – rival da ADA (Amigos dos Amigos), facção de Playboy - e estava refugiado no Chapadão. «Revista Época, 8월 15»
9
Exército deixa hoje o comando da Força de Pacificação da Maré
O Exército passará hoje (30) o comando da Força de Pacificação do Complexo da Maré, zona norte do Rio, à Polícia Militar (PM) do estado. Os militares atuam ... «EBC, 6월 15»
10
Comando Vermelho compra imóveis em São Paulo
Catanduva - Uma investigação da Polícia Federal desarticulou um esquema de lavagem de dinheiro da facção criminosa Comando Vermelho (CV) com a ... «EXAME.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Comando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comando> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z