힌디어 사전에서 "टकराहट" 뜻

힌디어 에서 टकराहट 의 발음

टकराहट  [takarahata]

힌디어에서 टकराहट 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 टकराहट 의 정의

충돌 명사 여성 0 [힌두교 충돌] 1. 충돌 동사 A- 강한 목소리로 여자의 영혼에 뭔가가 생겼어 - 차가운 0, 71 2. 충돌. 싸움

टकराहट संज्ञा स्त्री० [हिं० टकराना] १. टकराने का भाव या क्रिया । उ०—वह स्वर जिसकी तीखी सशक्त टकराहट से, नारी की आत्मा में भी कुछ जग जाता है ।—ठंडा०, पृ० ७१ । २. संघर्ष । लड़ाई ।

टकराहट 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 टकराहट 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 टकराहट 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «टकराहट» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 冲突
• 힌디어 - 스페인어 번역기: choque
• 힌디어 - 영어 번역기: Clashes
• 힌디어: टकराहट
• 힌디어 - 아랍어 번역기: اشتباك
• 힌디어 - 러시아어 번역기: столкновение
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: choque
• 힌디어 - 벵골어 번역기: প্রতিযোগিতায় লিপ্ত ছিলেন
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: choc
• 힌디어 - 말레이어 번역기: bersaing
• 힌디어 - 독일어 번역기: Zusammenstoß
• 힌디어 - 일본어 번역기: ザ・クラッシュ
• 힌디어 - 한국어 번역기: 충돌
• 힌디어 - 자바어 번역기: Vied
• 힌디어 - 베트남어 번역기: sự xung đột
• 힌디어 - 타밀어 번역기: vied
• 힌디어 - 마라티어 번역기: Vied
• 힌디어 - 터키어 번역기: mücadele etti
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: scontro
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: zderzenie
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: зіткнення
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: conflict
• 힌디어 - 그리스어 번역기: σύγκρουση
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: Clash
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: Clash
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: Clash

«टकराहट» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 टकराहट 의 용법을 확인하세요. टकराहट 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Kamayani Ek Punarvichar - Page 134

तथा संक्षिप्त जीवन में विश्व-मैत्री बोध करनवाली यह सत्रों श्रद्धा-इन दोनों के बीच टकराहट को कोई नहीं रोक सकता था 1 सच तो यह है कि इन दोनों के बीच गहन स्वभाव-मय है । इसीलिए उनके ...

G.M.Muktibodh, 2007

Santa-kāvya kī sāmājika prāsaṅgikatā - Page 33

वना: जब से समाज वल में विभक्त होकर विकसित हुआ है तभी से उसमें वर्गहितों की टकराहट दिखाई देती है । इस टकराहट को व्यक्ति और अन्य व्यक्तियों के बीच की टकराहट न मानकर दो वल या उनका ...

Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994

Gautam Budh Aur Unke Upadesh - Page 9

... बने प्रतिक्रिया और अचल नहीं लगता है तो हैज की प्रतिक्रिया इसकी बजह से मानसिक तनाव होता है और फिर लगान में टकराहट बत्ती अत यह टकराहट हर जगह (पदे/धमान है-चाहे वह घर हो या कार्यालय, ...

Anand Srikrishna, 2009

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

यहाँ फिर दुहराया जा सकता है कि मध्यकाल में जिन संस्कृतियों का चुपके हुआ है अपनी मूत-पकाते में एक दूसरे के मदश थीं, इसलिए हैंनिक टकराहट वल विकराल रूप इस वाल में देखने-को मिलता ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

Mere sakshatkar - Page 51

इस संदर्भ में इस नए तोल द्वारा हमारी रिपोर्ट पर अमल न को का कुंनेरादी करण धा-त् मिल उगे वे भिन्न अगे दो मिना दिशाओं की टकराहट । यह टकराहट आँकी, सामाजिक और राजनीतिक नीतियों ...

Pooran Chand Joshi, 1999

Hindī sāhitya aura saṃvedanā kā vikāsa

संक्षेप में पुनर्जागरण दो जातीय संस्कृतियों की टकराहट से उत्पन्न रचनात्मक ऊर्जा है । इस टकराहट के विशिष्ट उदाहरण के रूप में योरोपीय पुनर्जागरण का उल्लेख होता है, जिसकी ...

Ramswarup Chaturvedi, 1986

Bhāratīya kāvyaśāstra

अता जिस प्रकार की व्यक्तिगत टकराहट से औरों की टकराहट की अपेक्षा वह अवता' पैदा करताहै उसी प्रकार टकराहट से एक आलोचक भी अन्य की अपेक्षा 'नवता' पैदा करता है : कहा जा सकता है कि ...

Rāmamūrtī Tripāṭhī, 1974

Ajñeya aura Tārasaptaka

... लिखो औरइसीलिएकविताएँबनी भी | इलाहाबाद में कविता ही नहीं आय विधाओं का अन्तरानुशासन था | एक आन्तरिक टकराहट विधाओं की भी थी है कविता की कहानी लेकहानी की कविता से नाटको ...

Udaya Śaṅkara Tivārī, ‎Satyaprakāśa Miśra, 1995

Racanā-prakriyā - Page 35

2 5, रोको में द्वारा निर्धारित अवधारणाएँ रोली में के अनुसार रचना-प्रक्रिया को आत्म और वस्तुजगत, या आत्मनिष्ठ तथा वस्तुनिष्ठ सर्वो की टकराहट के रूप में समझा जाना चाहिए ...

Oma Avasthī, 1985

Aaj Ka Samaj: - Page 362

इससे याद आया कि 'मस्काय को टकराहट' के प्रसंग में अमेरिकी विद्वान यह कहते सने गए थे कि हालाकि उक्ति मत भी ममतावत्, और अखारविश्चासी था, वह ईसाइयत और अनाम की तरह मफल मविभीम धर्म ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

«टकराहट» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 टकराहट 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

महज संस्कृतियों का टकराव नहीं है यह

हंटिंगटन के बीच बहस में आने की वजह उनकी पुस्तक में दुनिया का धार्मिक मानचित्र तैयार किया जाना और यह प्रतिपादित करना था कि विचारधाराओं की समाप्ति चरम पर पहुंचते ही दुनिया भर में संस्कृतियों की टकराहट शुरू होगी। हंटिंगटन ने वेस्टर्न ... «Dainiktribune, 11월 15»

जमीनी कारोबारी और निजी सुरक्षाकर्मी पर भी …

फायरिंग के मामले में दोनों तरफ से केस दर्ज होने के बाद पुलिस उनकी गिरफ्तारी से बच रही है। वर्चश्व को लेकर दोनों गुटों के बीच ताबड़तोड़ फायरिंग से टकराहट की आशंका बढ़ गई है। मामला हाईप्रोफाइल और सत्तापक्ष से जुड़ा होने के कारण खुफिया ... «अमर उजाला, 11월 15»

पहले भी रैक प्वाइंट पर गरजती रही हैं बंदूकें

मुजफ्फरपुर : कांटी स्टेशन के रैक प्वाइंट से होनेवाली मोटी कमाई को लेकर पहले से ही कई गुटों में वर्चस्व की लड़ाई चल रही थी। राजनीतिक व प्रशासनिक संरक्षण में फलने-फूलने वाले इस व्यवसाय में समय-समय पर प्रतिद्वंद्वी गुटों में टकराहट होती रही ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

श्रीनि की जगह शशांक बन सकते हैं आईसीसी चेयरमैन

बैठक में हितों की टकराहट के मामले में कई बड़े फैसले होने की संभावना है। 'हितों के टकराव' नियम के मुख्य बिंदु प्रस्तावितहितों के टकराव नियम को सोमवार को बीसीसीआई की 86वीं आम वार्षिक बैठक में लाए जाने की तैयारी है। इसके तहत जो इस प्रकार ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»

मॉकड्रिल बना मजाक, संजीवनी भेज खुद लौट आए रेल …

माकड्रिल को लेकर करीब डेढ़ साल पहले पुलिस प्रशासन व रेल प्रशासन के बीच टकराहट भी हो चुकी है। सक्ती के पास झारीडीह स्टेशन के करीब ऐसे ही किसी वाहन के ट्रेन के टकराने की सूचना दे दी गई थी। इसके बाद पुलिस हरकत में आई और पूरा अमला घटनास्थल व ... «Nai Dunia, 11월 15»

महागठबंधन वोटिंग फीसदी में भी नंबर वन

भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को दिल्ली की करारी हार का दाग धोना था तो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और नीतीश कुमार के व्यक्तित्वों की सीधी टकराहट भी थी। यहां से भाजपा को उत्तर प्रदेश के डेढ़ साल बाद होने वाले सबसे बड़े चुनाव की तैयारी भी ... «Live हिन्दुस्तान, 11월 15»

कार-ऑटो में भिड़ंत, तीन घायल, 10 दिन की बच्ची को …

जबलपुर। ग्वारीघाट रोड स्थित बादशाह हलवाई मंदिर के पास मंगलवार की दोपहर 1 बजे कार और सवारी ऑटो के बीच हुई सीधी भिड़ंत में तीन लोग बुरी तरह घायल हो गए। दोनों वाहन काफी रफ्तार में थे, जिसके कारण टकराहट के दौरान जो आवाजें आईं थीं। ऑटो में ... «Nai Dunia, 11월 15»

ये कैसी असहिष्‍णुता?

लेकिन क्‍या लोकतंत्र आपको यह आजादी देता है कि आप अपनी बातों से समाज में टकराहट पैदा करें? भाइयों को एक दूजे का दुश्‍मन बनाएं? केवल चंद वोटों के लिए दो समुदायों के बीच लंबी दीवार खड़ी कर दें? सत्‍ता पाने के लिए मारकाट जैसा माहौल पैदा कर ... «News18 Hindi, 11월 15»

भोलानाथ पुल के समीप गोलीबारी, तीन हिरासत में

दोनों की टकराहट से इलाके की शांति छिन जाती रही है। स्थानीय लोग इन बदमाशों की लड़ाई और घात-प्रतिघात के दौर से दहशत में हैं। तिलकामांझी और इशाकचक पुलिस दोनों अपराधियों के सक्रियता वाले इलाके में आरंभ से कार्रवाई करने से कतिपय ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

नेताओं की बदजुबानी पर EC नाराज, शरद को चेतावनी …

राहुल गांधी : भाजपा का प्लान हिन्दुस्तानियों को लड़ाओ-जैसा बयान तनाव व टकराहट पैदा करने वाला है। लालू प्रसाद यादव : 9 अक्टूबर की चेतावनी के बाद फिर अमित शाह को नरभक्षी कहा। यह मुनासिब नहीं। शरद यादव : आप सीनियर लीडर हैं। ऐसा न करें। आपसे ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»