앱 다운로드
educalingo
검색

힌디어 사전에서 "उग्रता" 뜻

사전
사전
section

힌디어 에서 उग्रता 의 발음

उग्रता  [ugrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

힌디어에서 उग्रता 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 «उग्रता» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

힌디어 사전에서 उग्रता 의 정의

불안 명사 0 [아니오] 빠른 강도 장애 열정 U- 이 주변에서 분노의 중대성은 엄청났습니다. -Premagn 0, Bhd 2, p.309. उग्रता संज्ञा स्त्री० [सं० ] तेजी । प्रचंडता । उद्दंडता । उत्कटता । उ०— इधर उग्रोँ को उग्रता की टेव सी पड़ गई । —प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३०९ ।

힌디어 사전에서 «उग्रता» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

उग्रता 운과 맞는 힌디어 단어


उग्रता 처럼 시작하는 힌디어 단어

उग्र
उग्र
उग्रकर्मा
उग्रकाड़
उग्रगंध
उग्रगंधा
उग्रचंडा
उग्रचारिणी
उग्र
उग्रजाति
उग्रतारा
उग्रतेजा
उग्रदंड
उग्रदर्शन
उग्रधन्वा
उग्रनासिक
उग्रपंथी
उग्रपुत्र
उग्ररेता
उग्रवादी

उग्रता 처럼 끝나는 힌디어 단어

पतिव्रता
पत्रता
पवित्रता
पात्रता
पूतक्रता
भद्रता
भर्तृव्रता
मित्रता
मिश्रता
रुद्रता
रौद्रता
वक्रता
वाक्यवक्रता
विचित्रता
विनिद्रता
विप्रता
व्याघ्रता
शीघ्रता
शुभ्रता
शूद्रता

힌디어 사전에서 उग्रता 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «उग्रता» 번역

번역기
online translator

उग्रता 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 उग्रता25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 उग्रता 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «उग्रता» 입니다.

힌디어 - 중국어 번역기

恶语相向
화자 1,325 x 백만 명

힌디어 - 스페인어 번역기

acritud
화자 570 x 백만 명

힌디어 - 영어 번역기

Acrimony
화자 510 x 백만 명

힌디어

उग्रता
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

حدة
화자 280 x 백만 명

힌디어 - 러시아어 번역기

язвительность
화자 278 x 백만 명

힌디어 - 포르투갈어 번역기

acrimônia
화자 270 x 백만 명

힌디어 - 벵골어 번역기

টক
화자 260 x 백만 명

힌디어 - 프랑스어 번역기

acrimonie
화자 220 x 백만 명

힌디어 - 말레이어 번역기

perasa
화자 190 x 백만 명

힌디어 - 독일어 번역기

Bitterkeit
화자 180 x 백만 명

힌디어 - 일본어 번역기

とげとげしさ
화자 130 x 백만 명

힌디어 - 한국어 번역기

호됨
화자 85 x 백만 명

힌디어 - 자바어 번역기

seasoning
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

gay gắt
화자 80 x 백만 명

힌디어 - 타밀어 번역기

சுவையூட்டும்
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 마라티어 번역기

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 터키어 번역기

baharat
화자 70 x 백만 명

힌디어 - 이탈리아어 번역기

acrimonia
화자 65 x 백만 명

힌디어 - 폴란드어 번역기

żółć
화자 50 x 백만 명

힌디어 - 우크라이나어 번역기

уїдливість
화자 40 x 백만 명

힌디어 - 루마니아어 번역기

asprime
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

πικρία
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

skerp
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

SKÄRPA
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

bitterhet
화자 5 x 백만 명

उग्रता 의 사용 경향

경향

«उग्रता» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «उग्रता» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

उग्रता 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«उग्रता» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 उग्रता 의 용법을 확인하세요. उग्रता 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda
उग्रता के साथ अतीत से ही आत्मिक महानि; की प्राप्ति उग्रता से महाशक्ति प्राप्त हो जाने के बावजूद भी अगर तपस्वी के जीवन में अन्ति न होगी तो वह शक्ति विपरीत रूप में परिणत हो ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
2
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 217
भारतीय डालनी की सिप; वायु अल पर निर्भर छोड़ दिया गया लेकिन विदेश मंचालय द्वारा छोटे स्तर पर ही विरोध दर्ज कराया गया; 1959 में चीनी उग्रता भारतीय क्षेत्र में दिन-प्रतिदिन बहुता ...
Vipul Singh, 2008
3
Sañcārī bhāvōṃ kā śāstrīya adhyayana
कनंमिठाल पोदूदारा रामदहिन मिश्री भी इसे निर्दयता ही मानते हैं, 1 परन्तु इन्होंने इसमें मिखारीदास की भ१ति 'शोध का योग' छोड़ दिया है । अकेली 'निर्दयता' उग्रता से पूर्णता पृथक भी ...
Raghuvīraśaraṇa, 1973
4
Saṃskr̥ta-kāvyaśāstrīya bhāvoṃ kā manovaijñānika adhyayana
( २७ ) उग्रता अपराध, दुष्टता, शूरता, चौर्य, असत्श्चाप आदि विभाजनों के कारण उत्पन्न होने वाली हृदय की कर्कश-ता, चण्डता अथवा निर्दयता नम की वृत्ति को उग्रता कहते हैं । साहित्यदर्पण ...
Haridatta Śarmā, 1983
5
Bhāratīya kāvya-śāstra ke pratinidhi-siddhānta
उग्रता-यता, अपराध, निन्दा और अपमान" के कारण चित्त में उत्पन्न निर्दयता ( प्रचंडता ) के भाव को उग्रता कहते है । भरत ने उग्रता का वर्णन करते हुए कहा है कि इसकी उ-मधि चीरी करने में पकना ...
Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1967
6
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
कहकर उस साधु ने य-लम्बे उपवास करने शुरू कर दिये : इस प्रकार बारह वर्ष तक उग्रता करने से उसका शरीर सूखकर कांसा हो गया है शरीर केवल हरिडयों का सां३त्चा मम रह गय: : उठते-बैठते समय हतियाँ ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
7
Nai Kavita Aur Astitvavad:
वह इस रुझान की अच्छी मिसाल है : स्वाधीनता-प्राप्ति के बाद के पाँच-छह वर्षों में प्रगतिशील लेखकों की उग्रता दो तरह की थी । एक उग्रता जागो ओ मजूरी आज, जूठने बीनने वाला तुलसीदास ...
Ram Vilas Sharma, 2003
8
Bhoole-Bisre Chitra - Page 91
लेकिन भला उग्रता को (यत व्ययों उ" मु-ती शिवलाल खाना खाकर (दह-हादी तो रहे थे । उन्होंने यह, 'हित, शब्दों तो जरूर सिर पर अता गई है, लेकिन अगर मेरी सताह मानो तो अभी उसकी ज्ञानी मत को ।
Bhagwati Charan Verma, 2009
9
Sāhitya-laharī: Sūradāsa-kr̥ta. Sañjīvanī vyākhyā sahita
वास्तव में 'उग्रता' बीर या रौद्र रस का संचारी भाव है है इसका लक्षण इस प्रकार दिया गया है--" औयर्पिराधादि भई भवेनाण्डत्वमुग्रता । तत्र उवेवशिर:कम्पतर्जनाताडनादय: 1: साहित्यदर्षण ...
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
10
Jīvāṇu vijñāna:
पर्याय भी समझते हैं 1 उग्रता विकारी जीवाणुओं की वह शक्ति है जिसके द्वारा वे ग्रहणशील प्राणियों के शरीर में प्रवेश करके प्रगुणित होते हैं त्तथा धातुओं के लिये विर्षले पदार्थ ...
Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Lakshmīśaṅkara Guru, 1969

«उग्रता» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 उग्रता 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
शिवसेना को गुस्सा क्यों आता है?
शिवसेना की उग्रता का यह सिर्फ इकलौता उदाहरण नहीं है, सूची काफी लंबी है. पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी की किताब के विमोचन के दौरान शिवसैनिकों ने भाजपा के पूर्व नेता सुधींद्र कुलकर्णी का मुंह काला कर दिया. «Tehelka Hindi, 11월 15»
2
दिल्ली पुलिस ने केजरीवाल के असहयोग के आरोप का …
पुलिस के वरिष्ठ अधिकारियों के मुताबिक सरकार के प्रति लोगों की उग्रता और अस्पतालों में डाक्टरों पर हमले की घटना के पीछे की वजह राजधानी में जर्जर मूलभूत ढांचा है। अस्पतालों में बेड के काफी ज्यादा संख्या में मरीज दाखिल हैं वहीं, वहां ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
3
राशिफल: सूर्य तुला को कह रहे हैं गुडबाय किस राशि …
गृहस्थ में उग्रता रहेगी। मन में नकारात्मक विचार आएंगे। निर्णय शक्ति का अभाव रहेगा। परिजनो हेतु धन खर्च होगा। शुभाशुभ: शुभ अंक 2, शुभ रंग सफ़ेद, शुभ दिशा उत्तर-पश्चिम, शुभ समय दोपहर 12:00 से दिन में 01:30 तक। कुंभ: धार्मिक भावनाएं उदय होंगी। «पंजाब केसरी, 11월 15»
4
ट्रक ने बाइक को रौंदा, मां की मौत, बेटा गंभीर
ट्रक के खलासी को पकड़ कर थाना में रखा गया है. ट्रक का ब्रेक जाम हो जाने के कारण देर शाम तक उसे थाना में नहीं ले जाया जा सका था. ग्रामीणों की उग्रता को देखते हुए करीब काफी संख्या में पुलिस फोर्स की तैनाती की गयी है. इससे जाम की स्थिति ... «प्रभात खबर, 11월 15»
5
साप्ताहिक राशिफल: 15 से 21 नवंबर
मंगल के साथ युति होने के कारण स्वभाव में उग्रता रहने की संभावना है। सावधान रहें कि रिश्तों में कड़वाहट न आए। यदि पहले से संबंधों में तनाव चल रहा है तो इस समय विशेष सावधानी रखने की जरूरत है अन्यथा संबंध बिगड़ सकते हैं। सप्ताह के उत्तरार्ध ... «नवभारत टाइम्स, 11월 15»
6
बिहार का फ़ैसला दूर तक और देर तक गूंजेगा
ध्रुवीकरण के खतरेः सबसे मुश्किल सवाल ये है कि इस हार के बाद दक्षिणपंथी राजनीति की उग्रता क्या कम होगी या और ज्यादा बढ़ेगी. क्या भारत अभी गाय और दूसरे सांप्रदायिक विभाजनकारी मुद्दों पर हिंसा और उग्रता देखेगा या फिर कुछ नरमी पड़ेगी. «बीबीसी हिन्दी, 11월 15»
7
आक्रोशित लोगों ने किया एनएच जाम, चटकीं लाठियां
के. दर्शन को पटना सिटी व्यवहार न्यायालय भेजा। आरोपी निदेशक के सिटी व्यवहार न्यायालय पहुंचने की सूचना क्षेत्र में फैलते ही न्यायालय के बाहर दर्जनों की संख्या में लोग इकठ्ठा होने लगे। लोगों की उग्रता की भनक पाते ही पुलिस सक्रिय हो गई। «दैनिक जागरण, 11월 15»
8
शत्रु राशि कन्या में आया मंगल, आप पर क्या होगा असर
स्वभाव में उग्रता, जिद्द और झगड़े की संभावना बढ़ेगी। माता-पिता के सुख में कमी आएगी। 7. तुला (Libra): तुला राशिवालों का इस दौरान जीवनसाथी से विवाद हो सकता है। प्रेम संबंध टूट सकते हैं। अपनी उग्रता, वाणी, और जिद्द पर नियंत्रण रखें। अत्यधिक ... «नवभारत टाइम्स, 11월 15»
9
पुलिस व जनता के बीच गुरिल्ला युद्ध
भीड़ की उग्रता को देख पुलिस ने हवाई फाय¨रग और रबर की गोलियां दागनी शुरू कर दीं। करीब ढाई घंटे तक बवाल होता रहा। इसी बीच मौके पर डीएम नरेंद्र ¨सह पटेल और एसपी रामकिशोर वर्मा भी पहुंच गए। ये दोनों अधिकारी करीब साढ़े तीन बजे बवाल शांत होने तक ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
10
सहिष्णुता की रक्षा
अगर माहौल शक, संकीर्णता और उग्रता का हो, तो एक छोटी-सी घटना भी बड़ा प्रभाव छोड़ सकती है, और अगर माहौल उदारता और शांति का हो, तो उसी घटना को अपवाद मानकर छोड़ा जा सकता है। इन दिनों हिंदुत्ववादी संगठनों और नेताओं की अतिरिक्त सक्रियता ... «Live हिन्दुस्तान, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. उग्रता [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/ugrata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
hi
힌디어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요