앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBELLARE 의 발음

ab · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbellare 의 정의

사전에 장식의 정의는 아름답게 꾸미는 것입니다. 사랑은 또한 스스로를 아름답게 꾸미고 있습니다.

La definizione di abbellare nel dizionario è render bello, abbellire. Abbellare è anche farsi bello, abbellirsi.


이탈리아어 사전에서 «abbellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ABBELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattitore
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare
abbazia
abbaziale
abbecedario
abbellimenti
abbellimento
abbellire
abbellito
abbenché
abbeveraggio
abbeverare
abbeverata
abbeveratoio
abbevilliano

ABBELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 abbellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbellare» 번역

번역기
online translator

ABBELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbellare
화자 5 x 백만 명

abbellare 의 사용 경향

경향

«ABBELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBELLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abbellare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abbellare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abbellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbellare 의 용법을 확인하세요. abbellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Abbigliare) dietro l'autorità di Carlo Dati opina che Abbigliare provenga da Bello, e che significar debba Far bello e decoro colla sinonimia di Abbellare; ma se Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle persone, non potrà essere ...
2
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
1 per a cafe, fortuito, faja». Abbatritore , маты, « Abbattuta ‚ fini. V. abbattimento. Abbatmw, abbattutifñnm, „мм. V. abbattereAbbatllfolare ‚ comúnmente avvolgere тише ‚ u. man так“ . Abbazia . V. Abbadia ‚ Abbellare , omo, охота ‚ „По, ирис, ...
‎1735
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbigliare ) dietro l'autorità di Carlo Dati opina che Abbigliare provenga da Bello , e che significar debba Far bello e decor o colla sinonimia di Abbellare; ma se Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle per- «one, non potrà essere  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario milanese-italiano
Abbellare. Andar colle belle. Compiacere uno per proprio interesse o per giovamento che se ne speri. El bell trà. Il bello. Il de- stro. Vale la congiuntura , Гoc- casione, ecc. Passa de bell. Lo stesso che And arm fœura per la bella. V. Bella.
Francesco Cherubini, 1814
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbellare ed Abbellire. ) (2) Il prefato Ferrari ( Opera eit. voc. Addobbare ) crede verosimile « pietre adornarono. » (G. Vili. 5, 7, 2.) « Le rive e i colli di fio- u retti adorna. » ( Petr. , son. 9. ) « Il successor di Carlo che la « chiama Colla corona del ...
Giovanni Romani, 1825
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Ora tutte queste antiche desinenze, che abbiamo accennate, non sono più in uso ; e alcuni veihi solamente hanno presso di noi la piegatura della prima e della terza conjugazione, come starnutare e starnutire, arrossare e arrossire , abbellare ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
ABBELLARE, va. (аМеЫл'-ге Orner; rendre beau , embellir. t vn. Embellir, devenir beau, f ABBELL1MENTO, sm. TURA, f. ( ab-ЬеГ-П- men'-to) Embellissement; ornement. £ Fiction; déguisement. ABBELL1RE. ABBELLITO. V. Abbellare ,ee.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
E gran mortalità v'ebbc di cavalli, e abbattuta di cavalieri ; cioè abbattimento , prendasi ò per istrage, ò per lo solo scavalcare, e gittare à terra li cavalieri. - ABBELLARE . ABBELLIRE, nell'altz'rnosigmficato. lat. placere, arrídere . Dan. Par .26.
‎1698
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Abbellare , Aggradire , Andare plag- . v. Bufle , Clima , pisxir. v. Pesce . piflacium . v. Pistacohio . ;Mill-m. v.- Pestello. piffiorfl. Fornaio , Panauiere . ì pin”- ladri-ö”:.v. Bericuocolaio.Conforn~ naro . piflrilla . v. Mulinello` pih-iam”. v. Mulino. pisa-m..
‎1717
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m. renversement Abbattimento della mente, abattement d'esprit. Abbattull' olare, v. a'. mêler ‚ confusément Abbaziale, a. abbotial Abbellare , v. a. embellir Abbellare , v. n. plaire А l A B B Abbellimenlo , s. т. embellissement I.Abbeneluè.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

참조
« EDUCALINGO. Abbellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z