앱 다운로드
educalingo
abbruciacchiare

이탈리아어 사전에서 "abbruciacchiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABBRUCIACCHIARE 의 발음

ab · bru · ciac · chia · re


ABBRUCIACCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBRUCIACCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 abbruciacchiare 의 정의

사전에서의 끓는 점의 정의는 가볍고 표면적으로 타는 것입니다. 그것은 건조하고 건조하기 위해 식물에게도 해당됩니다.


ABBRUCIACCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

ABBRUCIACCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbruciacchiamento · abbruciamento · abbruciare · abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento · abbrunare · abbrunato · abbrunire · abbruscare · abbrusciare · abbrustiare · abbrustiatura · abbrustolare · abbrustolimento · abbrustolire · abbrustolirsi · abbrustolita · abbrustolito · abbrutimento

ABBRUCIACCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

이탈리아어 사전에서 abbruciacchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbruciacchiare» 번역

번역기

ABBRUCIACCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbruciacchiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbruciacchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbruciacchiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbruciacchiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbruciacchiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

abbruciacchiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbruciacchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbruciacchiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbruciacchiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbruciacchiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbruciacchiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbruciacchiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbruciacchiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbruciacchiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbruciacchiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbruciacchiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbruciacchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbruciacchiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbruciacchiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbruciacchiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbruciacchiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

abbruciacchiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbruciacchiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbruciacchiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbruciacchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbruciacchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbruciacchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbruciacchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbruciacchiare
화자 5 x 백만 명

abbruciacchiare 의 사용 경향

경향

«ABBRUCIACCHIARE» 의 용어 사용 경향

abbruciacchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbruciacchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbruciacchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBRUCIACCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbruciacchiare 의 용법을 확인하세요. abbruciacchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376 : Il sig. Aymen ci mette in vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè.... l'abbru- ciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376:11 sig. Aymcn ci mette in Vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè....l'abbruciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui per ...
‎1863
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABBRUCIACCHIÀRE. Verb. frequentat. o dimin. di Abbruciare. Leggiermente abbraciarc; che anche si dice Abbrustolnrc. (Manca l'es.) - Questo verbo Ustolare , pare che ven8a evidentemente dal lat. Ustulare, cioè Abbruciacchiare; lo che ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
al brustolane usato dal Redi, a giorni nostri è più veneto che toscano. L' abbrustolire , 1' abbrustolare , il rosticciare , V abbruciacchiare , lo strinare esprimono l'effetto del fuoco sui corpi. L' abbronzare e il rosolare esprimono gli uni il colore, ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Abbreviamento . Abbreviatura. . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciacchiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire . . Abbuiare . . . . Abdicare . . . . Abdicazlone. . . A bell'agio . . Aberrazione . Ì Abiettezza . . . Abietto. . . . Ablezione.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
30 Abbreviatura. . {ci » . . . . 34 Abbreviazione. . w: Abrogazione . . 35 Abbronzare . . . 17 » . . . . 101 Abbruciacchiare. wc A buona fede. . 1484 AD A buou'ora. . . 1087 Abusare . . . . 3497 Abuslone. . . . 36 Abuso. . . . . . ivi A cagion d'esempio.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Abbruciacchiare , Abbru- slotare, Abbronzare, leggcrmenle bru- ciare. Incrojare dicesi di cuojo, car- lapecora с simili che hiena dal fuoco abbron/.ati e ¡ncrespali. Stri.nar la pollaría. Abbrustiare. Méllete alquanto alia Gamma gli uc- cclli pelati ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Strinar, Abbruciacchiare, Abbrustolare v. a. Abbronzare. — Strinar la pollarla , Abbru- stiare v. a. Mettere alquanto alla fiamma gli uccelli pelali per tor via quella pe- luna che riman loro dopo levate le penne. — Strinar un capè! , Abbru- scare ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbruclabile. add. Atto ad abbruciarsi. Abhruciacrhiamcnto. s. m. L'atto e L'effetto dell'abbruciacchiare. Abbruciacchiare, v. dim. o freq. di Abbruciare. Leggermente abbruciare; che anche si dice Atbrustolare. P. pres. Abbruciacchiante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Caldarroste. V. in Castagne. Brusatè. Abbrostolire, abbrustolare, arsicciare, abbruciacchiare, abbronzare, adustare, torrefare. — ti peil pi longh a un capei. Abbruscare (T. de'cappellaj). Abbruciacchiare con un fuoco di paglia i peli più lunghi di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
참조
« EDUCALINGO. Abbruciacchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbruciacchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO