앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accagliare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCAGLIARE 의 발음

ac · ca · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCAGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accagliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accagliare 의 정의

사전에있는 accattivre의 정의는 rennet의 활동에 대해 두껍습니다. 우유. 동행은 우유 s'accaglia이다.

La definizione di accagliare nel dizionario è addensare per l'azione del caglio: a. il latte. Accagliare è anche il latte s'accaglia.


이탈리아어 사전에서 «accagliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCAGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ACCAGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accademico
accademismo
accademista
accadere
accadere prima di
accadimento
accaduto
accaffare
accagionare
accagliamento
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare
accalcarsi
accalcato
accaldarsi

ACCAGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

이탈리아어 사전에서 accagliare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accagliare» 번역

번역기
online translator

ACCAGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accagliare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accagliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accagliare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

凝固
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuajarse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

curdle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जमाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تخثر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

свертываться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coalhar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘন করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cailler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengental
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gerinnen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

痼る
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

응유로 굳어지다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

curdle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm đông lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெட்டியாக உறையச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विरजणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesilmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accagliare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

curdle
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

згортатися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coagula
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πήζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skif
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

curdle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

curdle
화자 5 x 백만 명

accagliare 의 사용 경향

경향

«ACCAGLIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accagliare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accagliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accagliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCAGLIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accagliare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accagliare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accagliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCAGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accagliare 의 용법을 확인하세요. accagliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Condensarsi , Rappigliarsi , detto del latte; lo stesso che Accagliare, che è piu usato. Da caglio. CAGLIATO. Partic. pass. di Cagliare, nel significato di Allibbire. CAGLIATO. Partic. pass. di Cagliare, nel significato di Rappigliarsi. 8 E in forma ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma, conforme alle leggi filologiche, 1' una delle due maniere è da rifiutare ; e noi rifiuteremo Slibilo la seconda, perchè I'Aguaglianza co'l g semplice dovrebbe esser nata dui verbo Accagliare, scrino co ' 1 e semplice parimente; ma cotesto ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres. AccaGIONANTB. --pass. AccAGIONATO. ACCAGIONATORE-TRICE. aerb. Chi 0 Che accagiona. ACCAGLIAMENTO. L' accagliare. ACCAGLIARE. c. alt. Ra (pigliare, Coagulare; e si usa per A ensarsi, Rassodarsi, al rtfl. posa. P. pres.
‎1855
4
Frasologia italiana
ACCAGLIARE (accagliare) trans, è notalo dall'Alberti nel senso di Coagulare, rappigliare , e ne cita il seguente esempio del Cocchi. Lo accagliano subito in una sostanza come di gesso. Così pur Cagliare , che si adopera in questo senso di ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Son còse che 'accadono. % p. pass. Ac- uwrto. ACTADBTO, s.m. Qnel che è accaduto. I fatti accaduti Kmmi l'accaduto. AWABIONiRE, tr. Incolpare. ACTAf L' AMENTO, s.m. non pop. l'Accagliare. ACCACL1ABE. intr. e ACCAGLIARSI, intr. pron.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: A
L'accagliare, e L'accagliarsi. Accagliare , ed anco Acquagliare. Coagulare , Condensare , Rappigliare ; e dicesi propriamente del latte , quando, per mezzo del caglio o altro , si condensa. Lo stesso che Cagliare e Quagliare ; e si usa in forma ...
‎1881
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
A consúmalo al Idtto tutto ü patrinumw. Son cose che aecádono. i p. pase. Ac- CADL'TO. AC CADCTO. s.m. Quel che « accaduto. 1 fatti accaduti. Ditnmi l' aceaduto. ACCAGIOXARE, tr. Inoolpare. ACCA«LIAMEXTO, s.m. nun pop. l' Accagliare.
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ACAVERIA, s. f. ; così al Ceilan si appalla la radice dell" oplzio;ìylum serpcnlinum di Linnèo, che è amar'a ed usitatîssima nell' India contro il morso dei serpenti. ACAZIA. vedi suon. ACCAGLIARE. 'vedi comune. ÀCCAPACCIAMEN'TO;3. m.
Mose Giuseppe Levi, 1831
9
Vocabolario milanese-italiano
Ca- cajuola. Cacaja. Cacacciuola. Cacasangue. Soccorrenza. Scor- renza. Andata. Andataccia. Diarrea. Diarria. Flusso. Menagione. Mal di pondi. Cagg e Cace. Caglio. Gaglio. Coagulo. Caggià. Quagliare. Rappigliare. Coagulare. Accagliare.
Francesco Cherubini, 1814
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
ACCAGLIARE. Lo stesso che RAI'PlGLlAltl-ì, concerne, e si dice del latte, del sangue estratto da' suoi vasi, ecc. ACCANALARE. V. SCANALARE. ACCANARE. Lasciare il cane in modo acconcio dietro alla fiera. V. CACCIA. AGCANEGGIARE .
‎1839

참조
« EDUCALINGO. Accagliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accagliare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z