앱 다운로드
educalingo
accappiettare

이탈리아어 사전에서 "accappiettare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACCAPPIETTARE 의 발음

ac · cap · piet · ta · re


ACCAPPIETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCAPPIETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 accappiettare 의 정의

사전에 입욕의 정의는 아무 말없이 멈추는 것입니다 : a. 린넨.


ACCAPPIETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ACCAPPIETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accaparrare · accaparrarsi · accaparratore · accapezzare · accapezzatore · accapezzatura · accapigliamento · accapigliare · accapigliarsi · accapigliatura · accapo · accapparrare · accappatoio · accappiare · accappiatura · accapponare · accapponatura · accappucciare · accaprettare · accapricciare

ACCAPPIETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 accappiettare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accappiettare» 번역

번역기

ACCAPPIETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accappiettare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accappiettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accappiettare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

accappiettare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accappiettare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

accappiettare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accappiettare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accappiettare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accappiettare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accappiettare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accappiettare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accappiettare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accappiettare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

accappiettare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

accappiettare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

accappiettare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

accappiettare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accappiettare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accappiettare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accappiettare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

accappiettare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

accappiettare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accappiettare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accappiettare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accappiettare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accappiettare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accappiettare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accappiettare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accappiettare
화자 5 x 백만 명

accappiettare 의 사용 경향

경향

«ACCAPPIETTARE» 의 용어 사용 경향

accappiettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accappiettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accappiettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCAPPIETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accappiettare 의 용법을 확인하세요. accappiettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rimario letterario della lingua italiana
accapacciare (!., r.) accaparrare (t.) 4 accapellare (r.) accapezzare (t.) accapigliare (r.) accapitellare (t.) I accapitolare (t.) accappare (t.) accappiare (t.) accappiettare (t.) accapponare (t., r.) accappucciare (t., r.) accaprettare (t.) accapricciare (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cabblà, Accappiare, t'abbia i pagn del lavandce : Accappiettare i panni pei- le cocche. Cabina (P. N.), «Dalla mia cabina sul Verhano, tcdeva pasta fin la riva » : « Dalla mia eaoina sul piroscafo vedevo come scorrere la spiaggia. Cabriolè (D.
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Accappiettare, allogare, ammaliare, appuntare il bucato, dare un bucato, imbucatare, inconcare, lavare il bucato, liscivare, rinconcare, risciacquare, sconcare, smollare, stendere, strizzare, stropicciare il bucato, tendere: veggasi a bucato.
4
Dizionario Milanese-Italiano: col repertorio Italiano-Milanese
Uabbià i pagn del lavandec: Accappiettare i panni per le cocchc. Cabina (P. N.), « Dalla mia cabina sul Verbano, redera passa via la rira » : « Dalla mia cabina sul piro**cafo vedevo come acorreré la spiaggia. Cabriolé (D. Fr.), Ceeta, (Nel ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
ACCAPPIETTARE, tr. freq. d1 Accappiare. Legare con cappietto. Le lavandaie accaiipiétlano la biancìierìa per tènderla. ACCAPPONARE, tr. Castrare i galletti. § Far accapponar la pèlle. Far rabbrividire; di còse orrìbili a sentirsi. § Anche intr.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Vocabolario italiano-piemontese
Tachesse. Accapigliatwa. Ciacôta. Accapitellare. T. dei legatori di libri. Cusí i capitel dël liber. Accappatoio. Mantlii'ia da toalèta. Pegnoàr, Pinoàr e antic. Pinoèr. Accappiare. Lié, Lighè, Fè la leñ- gassa. Accappiatura. Lengassa. Accappiettare.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
7
Dizionario Milanese-Italiano col repertorio ...
Cabbià i pagn del lavandes : Accappiettare i panni per le oocche. Cabina (P. N.), « Dalla mía cabina sul Verbano, vedeva passa via la rira » : « Dalla mia cabina sul piróscafo vedevo come scorrere la spiaggia. Cabriole (D. Fr.), Cesta, (Nel ...
Carlo Righetti, 1896
8
Il vocabolario nomenclatore
Accappiettare, allogare, ammollare, appuntare il bucato, dare un bucato, imbucatare, inconcare, lavare il bucato, liscivare, rinconcare, risciacquare, sconcare, smollare, stendere, strizzare , stropicciare il bucato , tendere : veggasi a bucato.
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionario della lingua italiana
Dietro lor tenne con modo Che dentro gli ebbe serrati Con un chiavistello solo, E po' disse: questo modo Così tosto non si scappia. SCAPPIETTARE. (G.M.J V. a. Sciogliere dal cup- pielto. Il contr. di Accappiettare (V.). Scappietta la biancheria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Studi di lessicografia italiana
Così la sopravvivenza di espressioni come sconcare e accappiettare sembra strettamente connessa ad un particolare modo di fare il bucato e di appendere i panni ad asciugare, così come l' accompagnatura delle merci da parte dei gabellieri ...
참조
« EDUCALINGO. Accappiettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accappiettare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO