앱 다운로드
educalingo
accaprettare

이탈리아어 사전에서 "accaprettare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACCAPRETTARE 의 발음

ac · ca · pret · ta · re


ACCAPRETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCAPRETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 accaprettare 의 정의

사전에 accaprettare의 정의는 아이와 함께하는 것처럼 네 다리에 네 다리를 매는 것입니다.


ACCAPRETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ACCAPRETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accaparrare · accaparrarsi · accaparratore · accapezzare · accapezzatore · accapezzatura · accapigliamento · accapigliare · accapigliarsi · accapigliatura · accapo · accapparrare · accappatoio · accappiare · accappiatura · accappiettare · accapponare · accapponatura · accappucciare · accapricciare

ACCAPRETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 accaprettare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accaprettare» 번역

번역기

ACCAPRETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accaprettare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accaprettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accaprettare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

accaprettare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accaprettare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

accaprettare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accaprettare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accaprettare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accaprettare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accaprettare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accaprettare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accaprettare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accaprettare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

accaprettare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

accaprettare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

accaprettare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

accaprettare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accaprettare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accaprettare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accaprettare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

accaprettare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

accaprettare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accaprettare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accaprettare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accaprettare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accaprettare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accaprettare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accaprettare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accaprettare
화자 5 x 백만 명

accaprettare 의 사용 경향

경향

«ACCAPRETTARE» 의 용어 사용 경향

accaprettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accaprettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accaprettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCAPRETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accaprettare 의 용법을 확인하세요. accaprettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accapponatila. Sost. femm. Lo accapponare. Accaprettare. Att. Legare un animale per le quattro gambe, come dai pastori suol farsi dei capretti, agnellini ec . Accaprettato. Partic. pass, di Accaprettare. Accapricciare. Neutr. e Neutr. pass.
Accademia della Crusca, 1863
2
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del Vocabolario della ...
Accaprettare. Legare un animale per « le quattro gambe , come dai posto□i a suol farsi dei capretti , agnellini ec. « Termine d'uso comune in contado. » Questa voce, per quel ch'io sapia, è nuova \ ma è poi ella saviamente dedutta?, facile a ...
Giovanni Battista de Capitani, 1850
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ACCAPRETTARE. e. art. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli; ACCARPIONARE. o. «m. Cucinare i' pesci] a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovispiechi d' aglio, buccia ...
‎1863
4
Vocabolario dell'uso toscano
ACCAPRETTARE. ». att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli. ACCARPIONARE. v. att. Cucinare i pesei a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovi spicchi d' aglio. buccia di ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAPRETTARE. o. att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a“ capretti ed agnelli. ACCAPRICCIARE. intr. e intr, pron. Bacca ricciare, Premier capriccio. P. puss. ccnmcclno. ACCAREZZ-AMENTO. Lo accarezzare ...
‎1855
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
250 Accagliare . . » 246 Aculeo . . . ' 299 Accapponare . . . » 255 Addiaccio . ' 164 Accapponarsi la pelle - 256 Adombrare . ' ìH Accapponatura . . - ivi Aflagianare » 269 Accaprettare » 469 Afl'aldellare . ' 292 Accataslare . » &7 Aflastellare .
‎1870
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Acacia Accagliare Accapponare Accapponarsi la Accapponatila Accaprettare . Accatastare . . Voi. IL Accavalciare. . . . Pag. Accavallare . Accavallato . Accavallatura Acctiiocciarsi Acciughero . Accodare Accollare . . Accollatura . Accollo .
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. f. V effetto dell'acca ponare. ACCAPPTJCCIARE. ». att. Porre il cappate ad uno . ACCAPRETTARE. v. alt. Legare un anima per le quattro gambe. ACCAPRICClABE. intr. e intr. pnn. Hacc pricciare. ACCAREZZAMÉNTO, i. m. Lo accarezzare.
Pietro Fanfani, 1879
9
Vocabolario Etimologico Italiano
E accappatoio '227, D aoaappiare 215. C accapponare 1106, C accaprettare 244 accarezzare 251, A aocarnare -ire 249, D aocarpionare 252, B accartocciare 257 , B accasare 1206, E accaseiare 10:8 accasermare 1215, E ucoastellare 1206,
F. Zambaldi
10
Rimario letterario della lingua italiana
accaprettare (t.) accapricciare (i., r.) : amareggiare (t.) accarezzare (t.) - haccarnare (t.) accarpionare (t.) accartocciare (t.) accasare (t., r.) haccascare (i.) accasciare (t., r.) accasermare (t.) accastellare (t.) accastellinare (t.) accaterrare (i. , r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
참조
« EDUCALINGO. Accaprettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accaprettare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO