앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accoglitore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCOGLITORE 의 발음

ac · co · gli · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOGLITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCOGLITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accoglitore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accoglitore 의 정의

사전에있는 바인더의 정의는 누구를 환영합니다. Accorditore도 수집가입니다.

La definizione di accoglitore nel dizionario è chi accoglie. Accoglitore è anche raccoglitore.


이탈리아어 사전에서 «accoglitore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCOGLITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

ACCOGLITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accoccovarsi
accodamento
accodare
accodarsi
accodarsi a
accogliente
accoglienza
accogliere
accoglimento
accogliticcio
accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico

ACCOGLITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

이탈리아어 사전에서 accoglitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accoglitore» 번역

번역기
online translator

ACCOGLITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accoglitore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accoglitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accoglitore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accoglitore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accoglitore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accoglitore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accoglitore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accoglitore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accoglitore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accoglitore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accoglitore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accoglitore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accoglitore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accoglitore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accoglitore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accoglitore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accoglitore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accoglitore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accoglitore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accoglitore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accoglitore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accoglitore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accoglitore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accoglitore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accoglitore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accoglitore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accoglitore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accoglitore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accoglitore
화자 5 x 백만 명

accoglitore 의 사용 경향

경향

«ACCOGLITORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accoglitore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accoglitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accoglitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCOGLITORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accoglitore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accoglitore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accoglitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCOGLITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accoglitore 의 용법을 확인하세요. accoglitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Giver - Il donatore
Ma le regole stabiliscono che il neo-Accoglitore non può essere controllato, né sostituito. Deve essere isolato e solo, mentre l'Accoglitore in carica lo prepara a ricoprire il ruolo più onorato dell'intera Comunità». Isolato? Solo?Jonas ascoltava ...
Lois Lowry, 2010
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accoglitore. Verbal. masc. da Accogliere. Chi o Che accoglie. - Dant. In/. 4 : E vidi il buono accoglitor del quale, Dioscoride dico. Giacomin. Lez. i, 1, 136: Dirà non mai.... venenosa pianta in verdeggiante montagna con sì diligente studio ad ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
ACCOGLIERSI, parlando del suono D. 3, 1 4 : . . . da' lumi che li ni' np| ia rinno S' accogliea per la croce una melode. f ACCOGLITORE. La Cr. spiega che accoglie , che aduna, e cita il seg. di D. 4: E vidi il buono acco- glitor del quale, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Bianco e Nero
Si affrettò ad aggrapparsi alla maniglia prima di poter essere raggiunta dall' accoglitore, il cuore le batteva all'impazzata, lo stomaco le dava contrazioni così violente da farle male. “Vostra Maestà” supplicò dinuovol'omino dietro di lei.
P. Marina Pieroni, 2014
5
Descrizione di un vegetabile anticonvulsivo di un ...
Dall'imbuto 38 passa al cribro primo per secernere le Parti più grosse che sono evacuate mentre il grano passando per la maglia cade nell'accoglitore 41 , Poi nel secondo cribro dalla cui bocca si raccoglie crivellato e mandato da ogni ...
Giovanni cavaliere Finazzi, 1824
6
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Dall' imbuto 38 passa al cribro primo per secernere le parti più grosse le quali sono e\'îlClliìttì mentre il grano passando per la maglia cade nell' accoglitore 41 , e poi nel secondo cribro dalla cui bocca si raccoglie crivellato e mondato da ogni  ...
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ACCOGLITORE. Verbal. maso. Che accoglie, " aduna. Lat. collector. Dant. Inf. 4. E vidi il buo-; no accoglitor del quale, Dioscoride dico. » Causm. Forse non era superflua la dichiarazione dell'Alberti, che Accoglitore qui vale Compilatore.
‎1820
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCOGLITORE. Verbal. Itttifi. Che acco» glie, aduna.- Dant. In]: E vidi il buono ac » coglitor del quale, Dioscoridc dico. » CnUA'CAOsservazione. -: Par,ve nll' Alberti che la dichiarazione di questo Accoglitare, avuto riguardo all'es. che se ne  ...
‎1838
9
Mose Corenese
Dove quel cuore gioioso accoglitore de' servi? Dove < la speranza confortatrice dai lunghi viaggi e degli afl'aticati ristoratrice ? L' accoglitore è perduto, s' è nascosto il porto, venne meno l" aiuto, tacque la voce esortatrice. .Chi da qui innanzi ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Parve all'Alberti che la dichiarazione di questo Accoglitore, avuto riguardo all'es. che se ne allega, fosse poco soddisfacente. Ondechè nel suo Dia. enc. pose: « Dal testo di Dante citato in esempio dalla Crusca si ricava che vale Compilatore.
Giovanni Gherardini, 1838

«ACCOGLITORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accoglitore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
THE GIVER - IL MONDO DI JONAS
... è destinato a diventare il nuovo Accoglitore di Memorie. Nella comunità, infatti, deve permanere almeno un soggetto che ricordi il passato, ... «TRACCE.IT, 9월 14»
2
The Giver, Il mondo di Jonas recensione
Soltanto una persona particolarmente intelligente e predisposta, il cosiddetto accoglitore di memoria, ha il privilegio e la responsabilità di ... «Blasting News, 9월 14»
3
Per Jonas un nuovo mondo ma senza sentimenti
A lui viene assegnato il ruolo più delicato, quello di accoglitore, colui, cioè, chiamato a conservare (ma non condividere) la memoria e i ... «il Giornale, 9월 14»
4
La nostra recensione: The Giver - Il mondo di Jonas - Un nuovo …
Il giovane Jonas (Brenton Thwaites) viene scelto come Accoglitore di memoria, colui che deve custodire tutte le sensazioni e i ricordi del ... «sceglilfilm.it, 9월 14»
5
The giver: il mondo distopico di Jonas
A Jonas verrà assegnato un lavoro particolare: egli è il prescelto e ha il compito di sostituire il vecchio Accoglitore di Memorie. Il suo è un ... «Paperblog, 6월 11»
6
“La Rivincita. Gathering Blue”: il secondo episodio della trilogia di …
Ma proprio per la sua capacità di vedere oltre, di cogliere dei piccoli sprazzi di colore, Jonas viene scelto per essere l'Accoglitore di Memorie: ... «Paperblog, 5월 11»
7
"The Giver", il ribelle nasce anche nel mondo perfetto e plastificato …
Il protagonista viene scelto per svolgere il delicato ruolo di "Accoglitore di Memorie". Le "memorie", che vengono trasferite da un maestro ... «Tiscali Notizie, 4월 10»
8
SCUOLA/ The Giver: l'utopia dell'educazione perfetta è la tomba …
Lui è il prescelto, a lui è assegnato il compito di Accoglitore di Memorie, su di lui il cumulo delle memorie di tutta l'umanità, espunte dal vivere ... «Il Sussidiario.net, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Accoglitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accoglitore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z