앱 다운로드
educalingo
aceto

이탈리아어 사전에서 "aceto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACETO 의 발음

a · ce · to


ACETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACETO 의 뜻은 무엇인가요?

식초

식초 공기와 물의 존재하에, 와인, 쥬스, 맥주에 함유 된 에탄올을 산화, 속 아세토의 그람 음성균의 작용 덕분 얻어지는 액체 산으로 정의되고, 미드되고 아세트산으로 돌려, 또는 맥아, 쌀과 과일 등의 원료에 다른 발효 알코올 음료. CH3CH2OH + O2 → CH3COOH + H2O 두 단계로 구성된다 :이 일반적인 반응 인 제 중의 에탄올 알코올 탈수소 효소의 아세트 알데히드로 산화되는 동작 : CH3CH2OH + ½O2 → H2O + CH3COH를 두번째로 이루어진 두 sottoreazioni 및 알데히드 탈수소 덕분 물의 존재하에 트리 올, 아세트 알데히드로 산화된다 CH3COH + ½O2 → H2O + CH3C3 그리고 상기 산화 반응은 아세트산의 형성을 유도 일어난다. CH3C3 + ½O2 → CH3COOH + 식초는 일반적으로 3과 5 퍼센트 사이 아세트산의 양을 포함 H2O; 천연 식초는 타르타르산 및 시트르산을 소량 함유한다.

이탈리아어 사전에서 aceto 의 정의

사전에있는 식초의 정의는 조미료로 사용되는 알코올성 액체의 아세트산 발효 산물이다. 식초는 또한 매끄럽고 매운 맛이 물씬합니다. 그의 말에 따르면 그는 식욕을 느꼈습니다.

ACETO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aranceto · basso ceto · ceto · criceto · elceto · faceto · fruticeto · infaceto · lariceto · lecceto · noceto · querceto · salceto · saliceto · sottaceto · tanaceto

ACETO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acetilsalicilico · acetiluro · acetimetria · acetimetro · acetino · acetire · acetone · acetonemia · acetonuria · acetosa · acetosa soldanella · acetosella · acetosella dei boschi · acetosella dei campi · acetosella di Dillenius · acetosella gialla · acetosella minore · acetosella rizomatosa · acetosità · acetoso

ACETO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alfabeto · boleto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · inquieto · lieto · orvieto · peto · quieto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veneto · veto

이탈리아어 사전에서 aceto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aceto» 번역

번역기

ACETO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aceto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aceto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aceto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vinagre
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

vinegar
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिरका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

уксус
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vinagre
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিনেগার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vinaigre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cuka
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Essig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

식초
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cukà
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giấm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வினிகர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्हिनेगर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sirke
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aceto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ocet
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оцет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oțet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξύδι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

asyn
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vinäger
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eddik
화자 5 x 백만 명

aceto 의 사용 경향

경향

«ACETO» 의 용어 사용 경향

aceto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aceto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aceto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACETO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

aceto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Contessa Marguerite di Blessington
Le schermaglie amorose sono fatte da persone che sono contente, per un mese di miele, di condannare se stesse a una vita di aceto.
2
Papa Giovanni XXIII
Gli uomini sono come il vino. Alcuni diventano aceto, i migliori invecchiano bene.

«ACETO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aceto 의 용법을 확인하세요. aceto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aceto, arcobaleno
"Mia età, mia belva, chi potràguardarti dentro gli occhie saldare col sanguele vertebre di due secoli?
Erri De Luca, 2010
2
Aceto di mele. L'elisir di salute per ogni giorno
glia di calcio in un bicchierino di aceto di mele (1 di). • Se la pastiglia si è sciolta entro cinque minuti, significa che può essere assorbita bene anche dal corpo. • Se dopo trenta minuti la pastiglia non si è ancora dissolta, è meglio ricorrere a un  ...
Hans Peter Bleuel, 1999
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sulla etichetta, oltre all'indicazione « aceto di vino », deve figurare il nome e l' indirizzo della ditta produttrice; quello dello stabilimento ove l'aceto è stato prodotto; il contenuto netto in litri ed il suo grado di acidità, in caratteri di grandezza ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
4
Ricette Balsamiche. Storia, leggende e ricette sull'Aceto ...
Come usare correttamente l'Aceto Balsamico Tradizionale di Modena in cucina.
Associazione Esperti Degustatori Modena, 2013
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
( F. ) ** ACETiNA. (Bot.) Nome volgare del rnmex acetosa. V. Romice. ACETITI. ( Chim) V. acetati. ACETO. (Chini.) Si dà questo nome in generale n tutti i liquori ordinariamente alcooliei, i. quali si sono convertiti spontaneamente in acido acetico.
6
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Aceto di magnesia — acetato di magnesio. Aceto di Mollerat — ' acido acetico, come sostanza alimentare. Aceto di piombo = aceto di Saturno. (V.). Aceto di Saturno = acetato liquido di piombo. (V. estratto di Goulard). Aceto di Venere = acido ...
Gino Testi, 1980
7
Tecnologia dell'aceto di vino, balsamico e di mele - Fare in ...
Come fare in casa l’aceto di vino e il balsamico, ma anche aceti aromatizzati, aceti medicinali e cosmetici, l’aceto di mele, l’aceto di frutta e l’aceto di miele: dal vino all’aceto, la madre, la fermentazione aerobica, tutti i ...
Edizioni Del Baldo
8
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
2494. Benvenuti-Messerotti ingegnere Ferdinando e Cugino, Soliera (Modena). — Aceto. 2495. Boni Cav. Dott. Egidio, Saliceto (Modena). — Aceto balsamico. 2496. Comizio Agrario, Reggio. — Aceto d' uva bianca e di madre, centenario.
9
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
ACETO. SCILLITICO. $. Scilla sfogliata , secca , ed acciaccata onc. una . Aceto acerrimo lib. una . Si metta in vaso di vetro, e dopo una macerazione d'alcuni giorni, si feltri il liquore. Se si fa con la Scilla fresca, allora per ogni libbra d'Aceto,  ...
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Aceto d* Antimonio. Aceto di Calendóla» Aceto Deaibato. Aceto Diftillato. Aceto Eiorino di Teofraflo. Aceto Filofofíco. Aceto Garofaaato. Aceto Minerale. P-? 66- f p.l. 5S. P-3- 6б- ibid. ibid. p.5.96. ibid. p.3.66. p.3.96. Aceto Radicato. p.i.So. p.3, ...
Giuseppe Donzelli, 1675

«ACETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aceto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aziende in campo | L'aceto Ponti nel mirino del Fondo strategico …
Il re dell'aceto balsamico, Cesare Ponti. Dopo la carne di Cremonini il Fondo Strategico Italiano (Fsi) mette nel mirino il gruppo alimentare ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Musica e danze in centro con "Aceto balcanico" - Cultura e …
La Spezia - Il 17 luglio torna l'appuntamento con la Compagnia Teatro Scalzo in centro città. Sarà presente "Aceto balcanico" che ha debuttato ... «Citta della Spezia, 7월 15»
3
Il Fondo Strategico studia l'investimento nell'Aceto PontiBeBeez.it
ponti Il Fondo Strategico Italiano è interessato all'Aceto Ponti. Lo ha detto lo stesso Cesare Ponti, presidente di Ponti spa che controlla insieme ... «BeBeez, 7월 15»
4
Contro questo caldo? Ecco la ricetta rinfrescante e afrodisiaca …
acqua, aceto, sale, pepe, olio. Tempo di preparazione: 20 minuti. Preparazione: Iniziamo la nostra ricetta prendendo tutte le verdure e ... «Tele Club Italia, 7월 15»
5
Domenica 27 settembre torna a Modena l'evento Acetaie Aperte …
all'Aceto Balsamico di Modena IGP e al Tradizionale di Modena DOP. Un weekend in cui l'oro nero di Modena sarà il protagonista assoluto: ... «Mixerplanet, 7월 15»
6
Gelinaz Shuffle 2015: ecco perché 37 top chef, incluso Massimo …
... ecco una mezza forma di Parmigiano Reggiano con dell'aceto balsamico tradizionale di Modena (va beh, certo, non uno a caso, ma l'aceto ... «dissapore, 7월 15»
7
Involtini di ananas: freschi amici della linea - Tgcom24
Preparare un coulis, ovvero una salsa di guarnizione e di accompagnamento con 15 fragole tagliate a pezzi e qualche goccia di aceto ... «TGCOM, 7월 15»
8
Ecco come realizzare detersivi ecologici, facilmente reperibili ed …
... e aceto in queste proporzioni: 700 ml di aceto e 300 ml di acqua. L'odore dell'aceto viene neutralizzato col lavaggio e funge da anticalcare. «Meteo Web, 7월 15»
9
Come usare l'aceto in casa per pulizie efficaci e green
L'aceto si può utilizzare per eliminare il calcare dai rubinetti, dalla doccia e dal lavandino, vedrete che riuscirà a scioglierlo senza rovinare le ... «Pinkblog.it, 7월 15»
10
La chef Barbara Astolfi all'Osteria Vigarani prepara ricette particolari …
Tosone avvolto nel guanciale, su letto di valeriana con gocce di Aceto Balsamico Tradizionale Extravecchio. L'appuntamento settimanale con ... «ModenaToday, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aceto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aceto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO