앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acetire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACETIRE 의 발음

a · ce · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACETIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACETIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acetire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 acetire 의 정의

사전에있는 아세틸의 정의는 식초처럼 식초 또는 신맛이 될 것입니다.

La definizione di acetire nel dizionario è diventare aceto o aspro come l'aceto.


이탈리아어 사전에서 «acetire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACETIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appetire
ap·pe·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
impartire
im·par·ti·re
inacetire
i·na·ce·ti·re
inebetire
i·ne·be·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
investire
in·ve·sti·re
invietire
in·vie·ti·re
irretire
ir·re·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
vestire
ve·sti·re

ACETIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acetificare
acetificatore
acetificazione
acetificio
acetilare
acetilato
acetilazione
acetilcellulosa
acetilcolina
acetilderivato
acetile
acetilene
acetilenico
acetilico
acetilsalicilico
acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
aceto

ACETIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a sentire
abortire
acconsentire
allestire
appesantire
avvertire
balbutire
deglutire
dissentire
far partire
farsi sentire
inghiottire
mentire
modo di sentire
patire
risentire
smaltire
sortire
sovvertire
spartire

이탈리아어 사전에서 acetire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acetire» 번역

번역기
online translator

ACETIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acetire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acetire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acetire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

acetire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acetire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

acetire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

acetire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

acetire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

acetire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acetire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

acetire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acetire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

acetire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

acetire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

acetire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

acetire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

acetire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

acetire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

acetire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

acetire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

acetire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acetire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

acetire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

acetire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acetire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

acetire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

acetire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

acetire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

acetire
화자 5 x 백만 명

acetire 의 사용 경향

경향

«ACETIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acetire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acetire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acetire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acetire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACETIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acetire 의 용법을 확인하세요. acetire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acetire. Neutr. Lo stesso che Inacetire, eh' è più dell'uso. Divenire aceto, Inforzare. E benché si dica di molte altre cose, non pertanto è proprio del vino; del quale in tal caso usasi più propriamente il dire , Pigliar lo spunto, Pigliare il fuoco.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diz. Chini. ACETÌNO : s. m. T. de' Naturalisti . Nome volgare del Granato orientale di color chiaro . - V. Granato. ACETIRE: da Aceto, v. n. Acesccre. Divenir aceto, Inforzare, Inacetire; ed e proprio del Vino, benclvù si dica di molte altre cose.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 1
T. Chimico. Ope. razione mediante la quale si trasformano in aceto i liquidi suscettivi della jèrmentazione aeetosa. (B) *ACETINO.s.m. T. dei Naturalisli. N0me volgare del granato Orientale di color chiaro. V. Granato. (A) ACETIRE. Da aceto.
‎1827
4
Frasologia italiana
ACETIRE (acetire) intrans, vale Divenire aceto, inforzarci inacetire. Questo è tal vino, che nel cominciamenlo della slate acelisce. Se il vaso non è pieno e si teme dell' acetire, si empia. ACQUA (acqua) Nome conc. Eglino germinarono frutto ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Acetire. Da aceto. Divenire aceto , ioforzare . £ benchè fi dica di moite altre cole, non per tanto è proprio del vino . Lat. acejeere. Cr. 4-45.1. Se'l valb non è pieno , e m luogo caldo , e fi reme dell* acetire , prendafi , ec. Pallad, fiafta quefto vino ...
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Gli amari fono dllfm'd pura difir'mi dagli acerr'u'. Qti in forza di full. Diz. Cbim. ACETÌNO, l'. m. T. dc'Naturalilli, Nome volgare del granato orientale di color chiaro . V. Granato. ACETÌRE,da Aceto. v. n. /lrefrcre. Divenir aceto; Infornare, inacetire, ...
‎1797
7
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Questo in tal modo preparato non è più disposto a soffrire alterazioni,- può venire esposto al contatto stesso dell' aria esterna, senza pericolo di acetire e di corrompersi (non bisogna però illudersi: qualunque vino all'aria con discreto calore ...
Agostino Perini, 1846
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Acetire . Ir_zforzare. Inacetire . (Fr. S' aigrir ). BAGNAR n'asÈ . Inacetare . (Fr. Vinai rer). l rimo grado quando il vino comincia a inforzare si dice Pigliar la punta, Inagrire, Inagrare (Gamma AL Pnn'r, bol. ) indi Acetire . . Vara nvmr.i rom.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Gazzetta ...
Qualora però la temperatura stia al dissotto della succen- oala, l'ossigena dell' alia ossiderà bensì il glutine, ma »on eserciterà più alcuna azione sopra l'alcool per farlo acetire. Questa spiegazione appoggiata ai sani principj della chimica ...
Associazione agraria, 1846
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Acetire. Inforzare. Inacetire. Bagnar d'asè. — Inaretare. Il primo grado quando il vino comincia ad inforzare si dice Pigliar la punta, Inagrire, Inagrare (Ciappar al pùnt, boi.) indi Acetire. Vein dvintd fori. — Vino acetilo, inacetito. — Acetoso, agg.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

«ACETIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acetire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (parte II …
... sormontanti il mosto, provocano l'aerazione e impediscono alle vinacce di acetire a seguito dello sviluppo dei microrganismi aerobi acetici. «Consorzio AetnaNet, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Acetire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acetire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z