앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "addottrinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ADDOTTRINARE 의 발음

ad · dot · tri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDOTTRINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADDOTTRINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «addottrinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 addottrinare 의 정의

사전에있는 addictrinare의 정의는 다음과 같이 지시하도록 지시하는 것입니다. 과학에 종사하는 사람. 교리를 취하는 것은 자신을 교육하고 자신을 가르치는 것입니다.

La definizione di addottrinare nel dizionario è istruire, ammaestrare: a. qualcuno in un'arte, in una scienza. Addottrinare è anche istruirsi, ammaestrarsi.


이탈리아어 사전에서 «addottrinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADDOTTRINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ADDOTTRINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura

ADDOTTRINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 addottrinare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ADDOTTRINARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «addottrinare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
addottrinare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «addottrinare» 번역

번역기
online translator

ADDOTTRINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 addottrinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 addottrinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «addottrinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

灌输
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adoctrinar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

indoctrinate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

राज़ी करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لقن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

внушать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

doutrinar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিক্ষা দেত্তয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

endoctriner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengindoktrinasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

indoktrinieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

indoctrinate
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

주입하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

indoctrinate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dạy đạo lý
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போதிப்பதற்காக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मनावर बिंबवणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşılamak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

addottrinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

indoktrynować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вселяти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îndoctrina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατηχώ πολιτική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

indoktrineer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

indoktrinera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

indoktrinere
화자 5 x 백만 명

addottrinare 의 사용 경향

경향

«ADDOTTRINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «addottrinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
addottrinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «addottrinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADDOTTRINARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «addottrinare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «addottrinare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

addottrinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADDOTTRINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 addottrinare 의 용법을 확인하세요. addottrinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvin. Disc. 1, 391 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Opere
Erudire , voce mutuata dalla latina Erudire, può equivalere ad Addottrinare, quando trattasi di porgere ad altri degl'insegnamenti di erudizione e di dottrina ; per es. : u Furono tutti uomini di grande u erudizione nelle sacre carte. » (Fr. Giord.
Giovani Romani, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ADDO'I'TRÌÎNAN'I'E. Partic. pres. di Addottrinare. Che addottrina , Insegnante , Maestro. 5 I. In forma. d'Add. 5 II. E in forza di Sost. - Ottim. Comm. Dant. 3, 36: Considerate dunque se io ho cotalc ingegno, se io ho cotale addottrinante, se io ho ...
‎1863
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2. Se io ho cotale addottrinante ...
‎1819
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister. Gr. jraiSsu'uv. Com. Par. t. Se io ho cotale addottrinante, se io ho colai conducente. ADDOTTRINARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
V addottrinare . Lat. in- .1 li tut io , instriictio . Gr. rraiitucif . Libr. Simili!. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi fìlosafì. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister . Gr. tratiivoiv . Cam. Par. 2. Se io ho cotale addottrinante ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere , Erudire. Insegnare, Ammaestrare, Istruire, e dicesi Degli uomini ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alle quali espressioni possono corrispondere le seguenti , prese da Addottrinare : * Quinci « nasce che mai a dottrina non « vengono , credendo da sè suffi- « cientemente essere dottrinati, n ( Dant. , Conv. 178.) □• Perchè la ti donna era ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Fr. Giord. P. ) Così fu detto : « Letterato di non ordinaria eru- u dizione (dottrina) ; Erudito geo- u grafo, secolo erudito (addottrina- u to ) , ec. » Alle quali espressioni possono corrispondere le seguenti , prese da Addottrinare t « Quinci « nasce ...
Giovanni Romani, 1825

«ADDOTTRINARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 addottrinare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il sultano Romeo ei suoi vassalli così Napoli si è inchinata agli affari
Romeo chiama Italo Bocchino e il vice-presidente dei deputati del Partito delle libertà (oggi) si lascia addottrinare, come uno scolaretto, sulle ... «La Repubblica, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Addottrinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/addottrinare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z