앱 다운로드
educalingo
affissare

이탈리아어 사전에서 "affissare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFISSARE 의 발음

af · fis · sa · re


AFFISSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFISSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 affissare 의 정의

사전에 게시하는 첫 번째 정의는 열심히 살펴 보는 것입니다. 그는 수평선을 보았습니다. 부착의 또 다른 정의는 마음을 고치는 것입니다. 그것은 끈기있는 생각에 덧붙여졌습니다. 부착은 또한 접미사, 공격이다 : a. 문장.


AFFISSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

AFFISSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affinché · affine · affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissione · affissivo · affisso · affittabile · affittacamere · affittanza · affittare · affittasi · affittire · affitto

AFFISSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

이탈리아어 사전에서 affissare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFISSARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affissare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affissare» 번역

번역기

AFFISSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affissare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affissare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affissare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

affissare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

affissare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

affissare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

affissare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

affissare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

affissare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

affissare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

affissare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affissare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

affissare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

affissare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

affissare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

affissare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

affissare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

affissare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

affissare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

affissare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

affissare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affissare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

affissare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

affissare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

affissare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

affissare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

affissare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affissare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affissare
화자 5 x 백만 명

affissare 의 사용 경향

경향

«AFFISSARE» 의 용어 사용 경향

affissare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affissare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affissare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFISSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affissare 의 용법을 확인하세요. affissare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
AFFISSAMENTO . Lo Affissare. - Pros. fior. P. i. V. i. Oraz. 6. pag. 148. Senza interponimelo di quella caligine da suverclùo affisamento d'animo cagionata. (P) AFFISSARE. Lo stesso che Affisare. AFFISSATO. Add. da Affissare. Car. lelt. a. 349.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
707 : Crederà forse a quel sole Di poter gli occhi affissare ? Cellin. Vit. 482 : Ed in mentre che noi ragionavamo, io vedevo che quest'uomo m'affisava gli occhi addosso. Grazz. Pros. 1 , 281 : Affissava altrui gli occhi addosso, cotal che ei ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Supplemento à vocabularj italiani
Sicché Fissare ed affissare sarebhero voci più regolate di Fisare e affisare. = V. iinp. Delia Uimt X nei- /'Appeud. I -i uhm .1 ital., etliz. .fcf . , 18^7, p. 54^-) §. 1. Affisare o Affissare li occhi addosso ad alcino. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ora con una ed ora con due : dipendadall' incertezza di rappresentare in italiano la lettera a:, la quale, da poche eccezioni in fuori, nelle parole semplici si converte in due ss. posta che'sia fra due vocali. Sicché Fissare ed Affissare sarebbero ...
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Z. AFFISSARE . agg. E colle parlicelle Ml , Ti, SI ec. vale lo Nena, che A_flimre nel uno del [. R6d. On. un. 58. Può considerarne i moti , e le regolate sue pulsa. zioni. purché miri, e si allissi in quella parte del coro , dove dalla natura fu collocato ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Pros. 1, 281: Affissava altrui gli occhi addosso, cotal che si pareva spiritato. Serdon. Esort. oalg. 66: L'occhio è maligno ,.... e non può affissare la vista, nè discernere i figliuoli della luce da quelli delle tenebre. Lipp. Malm. 4, 18: Alzando il viso, ...
‎1863
7
Dizionario della lingua italiana
Cominciò a guardare affissamele verso la finestra. (V) . §. E vaie anche A maniera d'affisso. Varch. Ercol. 179. Non poteva aite ferirmi, affissamente, e con un accento solo, per cagione di quel pronome a voi. AFFISSAMELO. Lo Affissare .
8
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Afflggere o Figgere , che' Affissare : e così Fitto o .Affiflo , non Fisso ; perciò d' . Affiflîzre e di Fisso diffi— cilmente truovanfi esempli . Ma prescntemente dicesi spesso , Affissare , Asififlo , Fiffli .Fiflíamentfl così nel signif. d' Affiggere , Appiccare ,.
‎1724
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Affisare, V. Affissare. Affissamente, aw. Log. fixamenle. Mer. e Set fissamenti. Cum grande attenzione. Affissamento , sm. Dial. Com. affixamentu. Ab- baidadura cura fixione. Affissare, att Log affissare, fixare. Mer. affis- sai. Set. fissà. Abbaidare ...
Giovanni Spano, 1852
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
AFFISABE, V. Affissare. AFFISSAMENTE, aw. Log. jucamente. Mer. e Set. . fissamenti. Cum grande attenzione. AFFISSAMENTO , sm. Dial. Com. áfpxamentu. ЛЬ baldadura cura fixione. AFFISSARE, alt. Log affissare, pxare. Mer. affis- sai.
Giovanni Spano, 1851

«AFFISSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affissare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E' Salvini il numero uno su Facebook: più "seguaci" di Renzi
Basta un clic nell'era di internet per affissare una leadership. social networks: Facebook Twitter Google Plus. tags: un milione di like, social, ... «Intelligonews, 7월 15»
2
E' Salvini il numero uno su Facebook: più "seguaci" di Renzi
Basta un clic nell'era di internet per affissare una leadership. social networks: Facebook Twitter Google Plus. tags: un milione di like, social, ... «Intelligonews, 7월 15»
3
Raffadali, Silvio Cuffaro inaugura la campagna elettorale
... di rispettare i muri e di affissare i manifesti esclusivamente negli spazi previsti dal commisario non montalbano perche questo cià i capelli. «Agrigento Notizie, 5월 15»
4
Raffadali, Silvio Cuffaro inaugura la campagna elettorale
... di rispettare i muri e di affissare i manifesti esclusivamente negli spazi previsti dal commisario non montalbano perche questo cià i capelli. «Agrigento Notizie, 5월 15»
5
Christus Rex contro TV2000: «La tv dei vescovi cattolici diffonde …
... possa aprire le porte elle correnti più intolleranti della Russia, cercando di affissare Roma nel nome di Putin. Ma, soprattutto, c'è da chiedersi ... «Gayburg, 4월 15»
6
Christus Rex contro TV2000: «La tv dei vescovi cattolici diffonde …
... possa aprire le porte elle correnti più intolleranti della Russia, cercando di affissare Roma nel nome di Putin. Ma, soprattutto, c'è da chiedersi ... «Gayburg, 4월 15»
7
“I Cesaroni 6”, settima puntata del 12 Ottobre: riassunto e streaming …
Al settimo cielo, Mimmo prepara un enorme telone con tanto di scritta “Irene ti amo” da affissare a scuola, ma quello che ne segue è una brutta ... «Teleblog, 10월 14»
8
“I Cesaroni 6”, settima puntata del 12 Ottobre: riassunto e streaming …
Al settimo cielo, Mimmo prepara un enorme telone con tanto di scritta “Irene ti amo” da affissare a scuola, ma quello che ne segue è una brutta ... «Teleblog, 10월 14»
9
Riapertura Metropolitana Salerno: De Luca, “Chiusura immotivata…”
Mi aspetto che coloro che hanno fatto affissare,oggi, tali manifesti(regione et company)i,facciano lo stessso nel gennaio 2015, specificando che ... «Salernonotizie.it, 6월 14»
10
Riapertura Metropolitana Salerno: De Luca, “Chiusura immotivata…”
Mi aspetto che coloro che hanno fatto affissare,oggi, tali manifesti(regione et company)i,facciano lo stessso nel gennaio 2015, specificando che ... «Salernonotizie.it, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Affissare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affissare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO