앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aggina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGINA 의 발음

ag · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aggina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aggina 의 정의

사전에 인접한 정의는 무리 또는 무리에 할당 된 산악 목초지의 일부입니다.

La definizione di aggina nel dizionario è parte di pascolo montano assegnata a un gregge o a una mandria.


이탈리아어 사전에서 «aggina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
spongina
spon·gi·na
staggina
stag·gi·na
vagina
va·gi·na

AGGINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato

AGGINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
erba regina
fuoripagina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
tina
viceregina

이탈리아어 사전에서 aggina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aggina» 번역

번역기
online translator

AGGINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aggina
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aggina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aggina
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aggina
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aggina
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aggina
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aggina
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aggina
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aggina
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aggina
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aggina
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aggina
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aggina
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aggina
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aggina
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aggina
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aggina
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aggina
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aggina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aggina
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aggina
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aggina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aggina
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aggina
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aggina
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aggina
화자 5 x 백만 명

aggina 의 사용 경향

경향

«AGGINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aggina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aggina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aggina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aggina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aggina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggina 의 용법을 확인하세요. aggina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lascia che spunti il mattino americano
Lui, invece, la prendeva in giro per come parlava lei, Mo' ce ne andiamo a fatià, eh, Aggina? Nessuno l'aveva mai chiamata Aggina, oppure bela tosa, bella, lei! Lei gli guardava la testa rapata da militare, osservava il suo modo di camminare  ...
Antonella Presutti, Simonetta Tassinari, 2004
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
AGGINA. Sust. f. T. di Pastorizia. Porzio« ne (li pascolo assegnata ad un branco. ( Si pregano i Toscani a insegnarci se questa voce si pronunzii piana o sdrucciola. ) - Per mantenere, ec., questo bestiame (le pecore), si è di ridurlo ogni sera alla ...
‎1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agghindare , tanto all' Att. quanto al Ncutr. pass., usasi ora comunemente nel linguaggio familiare per Acconciare, Ornare, così al proprio, come al figurato. Agghindato. Partic. pass, di Agghindare. Aggina. Sost femm. Term. di Pastorizia.
Accademia della Crusca, 1863
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AGGINA. Sust. l'. T. di Pastor. [1 Lin. a , in vece di : branco. =, si ponga, per maggior chiarezza, = branco di pecore ,' d'agne'lli, ec. AGGlO. Sust. m. T. del Commer. Nella col. 2, lin. 5, in vece di=dal greco Allayn =, si legga = dal greco Allagé u ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
Saggiaroperieulum facere . cum genir. Saggiatore ) examinator ‚ ôris . али. Saggina. mèlliga ) milium indicum , ci. . n. Sagginale. gambo della ßggina ) mi. Ш indici Calamus. mi. g. m. Sagginato , ingraífato )laginatus.a,um. 1 _miño con aggina) ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Salv aggina, o Selv aggina. Sali-aggio, o Selvaggio. Salvaggiume. Sawatico. E così parimente con la vocale A nella prima sillaba, in vece dell' E, i derivati j ad eccezione di SEI.VA- BECCIO, che pur così scrivesi dalla Crusca, e non altrimenti.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Trattato dell'agricoltura. - Firenze, Cosimo Giunti 1605
E sard l'esca conveniente, .rpelda, fave , :aggina , e l'oglio, e'ximili . Con quella medesima retefl-anza esca, :i potran— ”o pigliar gli uccelli di State, quando nel tempo del gran secco,ten derai la rete preuo ad acque .' .Anche è un'altro ingegno ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605
8
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi cittadino ...
e desidera luoghi paludo.ri,e,in quali ottimafl" mente .ri produce, quando prima xi riduce alla cultivatura. Ka, Er la troppa grasxezza di cotal luogo, ilgrano, e laflv'a peru-abc_ , in quello, s'ella non è comun-ata prima,per :eminazion di :aggina .
Pietro : de' Crescenzi, Bastiano De Rossi, 1605
9
Supplemento à vocabularj italiani
3, 209. AGGINA. Sust. f. Terni, di Pastorizia. (Forse dal bass. lat. Agia, vcl Haga, vel ffagia, vcl Haia, significanti Spazio di selva circondato da siepe, per rinchiudervi e custodirvi le fiere.) Porzione di pascolo assegnata ad un branco di pecore, ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Annali manzoniani
7. donna: -s: Come 1 453.i adagio,. •«. andare a cercare •lu Sicchè,. ,U. Ma,— 455.1 parrebbe 456.» «aggina ... donna; Id. Come: id. adagio ; Id. andar a cercar ld. Sicchè id. Ma, id. parebbe id. □aggina: Classe 1 f°68 tipo a b e d 458.. Madonna;

«AGGINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aggina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eventi Agosto 2013 Baunei e Santa Maria Navarrese: Ecco il …
ore 19.00 - Santa Maria Navarrese, Torre Spagnola - Rassegna culturale: Una Torre di Libri, Irma Mereu presenta "Margiane e s'aggina e ... «Blogosfere, 8월 13»
2
Eventi Agosto 2013 Baunei e Santa Maria Navarrese: Ecco il …
ore 19.00 - Santa Maria Navarrese, Torre Spagnola - Rassegna culturale: Una Torre di Libri, Irma Mereu presenta "Margiane e s'aggina e ... «Blogosfere, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Aggina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z