앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contropagina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTROPAGINA 의 발음

con · tro · pa · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPAGINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTROPAGINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contropagina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contropagina 의 정의

사전에 카운터 페이지의 정의는 페이지의 반대입니다.

La definizione di contropagina nel dizionario è rovescio di una pagina.


이탈리아어 사전에서 «contropagina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTROPAGINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
centropagina
cen·tro·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
fuoripagina
fuo·ri·pa·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
vagina
va·gi·na

CONTROPAGINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contronovella
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza

CONTROPAGINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggina
argentina
bietola trigina
carolina
china
cucina
dina
divina
erba regina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
spongina
staggina
tina
viceregina

이탈리아어 사전에서 contropagina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contropagina» 번역

번역기
online translator

CONTROPAGINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contropagina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contropagina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contropagina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contropagina
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contropagina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contropagina
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contropagina
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contropagina
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contropagina
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contropagina
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contropagina
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contropagina
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contropagina
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contropagina
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contropagina
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contropagina
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contropagina
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contropagina
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contropagina
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contropagina
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contropagina
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contropagina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contropagina
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contropagina
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contropagina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contropagina
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contropagina
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contropagina
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contropagina
화자 5 x 백만 명

contropagina 의 사용 경향

경향

«CONTROPAGINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contropagina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contropagina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contropagina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTROPAGINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contropagina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contropagina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contropagina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTROPAGINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contropagina 의 용법을 확인하세요. contropagina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orsola Mirouet. Novella recata in Italiana per cura di ...
Bongrand arrivò proprio nel momento in cui il curato metteasi gli occhiali per leggere tre numeri scritti di mano propria dal defunto Minoret, sulla contropagina di carta velina colorata impastata internamente in sul cartone dal legatorc, che ...
Honore de Balzac, 1842
2
Racconto italiano di ignoto del novecento:
Numerai le pagine segnando lo stesso numero su pagina e contropagina, sicché ogni foglio è un numero: p.e. j pag. 69, contropagina 69.- Però commisi due errori : per cui la pag. 53 ha contropagina 54; e la pag. 6 1 ha contropagina 62.
Carlo Emilio Gadda, Dante Isella, 1983
3
Scritti vari e postumi
Numerai le pagine segnando lo stesso numero su pagina e contropagina, sicché ogni foglio è un numero: p.e. pag. 69, contropagina 69. - Però commisi due errori: per cui la pag. 53 ha contropagina 54; e la pag. 61 ha contropagina 62.
Carlo Emilio Gadda, Andrea Silvestri, Dante Isella, 1993
4
Eliminazioni di massa
345-6. 17 Tratto da: Barbara Spinelli, «Tra paura e guerra: se questa è vera democrazia», La Stampa, 31 dicembre 2005. 18 Tra gli altri, un sito per documentazione delle violazioni americane è: www.contropagina.com 19 Citato in: Sands, ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
5
Il francobollo da cinque centesimi
Era il suo, parola per parola, un piccolo riquadro nella pagina della cronaca affiancato da altre brevi di cronaca, nella pagina cittadina; sulla contropagina, all' altezza del breve articolo, si susseguivano piccole inserzioni pubblicitarie, quella di ...
E.c. Perrod, 2014
6
Madame Bovary
Sollevava fremendo, conun soffio, la carta velina delle illustrazioni che si alzava un po' piegatae ricadeva piano sulla contropagina. Si vedeva,dietro la balaustradiun balcone, ungiovane conuna corta mantellina,il qualestringeva fralebraccia ...
Gustave Flaubert, 2014
7
Manzoni giovane
704: 1} novembre 1821) die pure da, in contropagina, la fotografia del ms. £ frequente negli scritti di mano del Manzoni quell'abbreviazione nell'indicazione del mese. esemplavano, anni avanti, sulla fisionomia del Bonaparte; e quando ...
Gian Piero Bognetti, 1972
8
Madame Bovary. Ed. Integrale italiana:
... conti o visconti — che avevano firmato le loro composizioni. Sollevava fremendo, con un soffio, la carta velina delle illustrazioni che si alzava un po' piegata e ricadeva piano sulla contropagina. Si vedeva, dietro la balaustra di un balcone, ...
Gustave Flaubert
9
Madame Bovary (Audio eBook-EPUB3)
... carta velinadelle illustrazioni che sialzavaunpo' piegatae ricadeva pianosulla contropagina. Si vedeva, dietrola balaustradiun balcone,un giovanecon unacorta mantellina, il quale stringeva fra le braccia una fanciulla in abito bianco, con ...
Gustave Flaubert, 2013
10
L'Adalgisa: Disegni milanesi
... righeriguardanti icontirelativi al numero totale delle pagine, considerando anche gli occhielli («Pagina e contropagina per 8 racconti») e le note («a fine di ogni capitolo, in carattere piccolo»), leannotazioni seguenti: Tralascio la prefazione, ...
Carlo Emilio Gadda, 2014

«CONTROPAGINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contropagina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Ritratti poetici in controtempo' all'Aurum dal 18 al 28 maggio
Una mostra fotografica sul “(ris)volto” dei poeti, sul loro volto esibito come una contropagina intende celebrare, in modo non retorico, ... «IlPescara, 5월 15»
2
Je suis imbriagon
Ieri (è appena nata, ma conta già seimila e rotti adepti) la vetrina di Facebook ha aperto una contropagina in difesa dei veneti e della loro ... «Oggi Treviso, 2월 15»
3
“Il Carabiniere e la famiglia”: svelato il calendario dell'Arma 2015
La tavola che apre il Calendario, in contropagina alla citata prefazione, riporta un particolare dell'opera vincitrice del 1° Premio per la categoria ... «ForlìToday, 12월 14»
4
Ammazza l'ex moglie a coltellate e l'annuncia su Facebook …
Certa è invece l'indignazione del web, con la creazione di una contropagina («Le merde che hanno messo like al post di Cosimo Pagnani») ... «La Citta di Salerno, 12월 14»
5
orrore nel salernitano
Certa è invece l'indignazione del web, con la creazione di una contropagina («Le merde che hanno messo like al post di Cosimo Pagnani») ... «La Citta di Salerno, 12월 14»
6
Rich Kids of Teheran censurato su Instagram
E a mo' di scherno nasce una contropagina chiamata Poor kid of Tehran che prende in giro e fa riflettere. Qui sopra, tutti gli scatti censurati. «NanoPress, 10월 14»
7
Chi ha paura della glasnost
... dicano da anni (Tom Dispatch, Antiwar. com, Commondreams, Counterpunch, e in Italia, nel 2005-2010, Contropagina di Franco Continolo). «La Repubblica, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Contropagina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contropagina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z