앱 다운로드
educalingo
agglomerare

이탈리아어 사전에서 "agglomerare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AGGLOMERARE 의 발음

ag · glo · me · ra · re


AGGLOMERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGLOMERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 agglomerare 의 정의

사전에서의 응집의 정의는 서로 다른 기원의 다양한 것들을 모으는 것이다. 쌓다. 응집은 또한 위로 쌓이고, 겹쳐 쌓인다 : 시위대는 수천에 의하여 사각에서 밀집했다; 진흙은 우리 신발에 달라 붙었다.


AGGLOMERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

AGGLOMERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggiustare la mira · aggiustarsi · aggiustata · aggiustatezza · aggiustato · aggiustatore · aggiustatura · aggiusteria · agglomeramento · agglomerante · agglomerato · agglomerato urbano · agglomerazione · agglutinabile · agglutinamento · agglutinante · agglutinare · agglutinazione · agglutinina · agglutinogeno

AGGLOMERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

이탈리아어 사전에서 agglomerare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGGLOMERARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «agglomerare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agglomerare» 번역

번역기

AGGLOMERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agglomerare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agglomerare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agglomerare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

凝聚
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aglomerado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

agglomerate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ढेरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكتل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

агломерат
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aglomerado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পিণ্ডীভূত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

agglomérer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggumpal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Agglomerat
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

凝集体
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

덩어리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

agglomerate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khoáng chất
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திரட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोळा होणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yığma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

agglomerare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aglomerat
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

агломерат
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aglomera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νοβοπάν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

agglomeraat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

agglomerat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

agglomerat
화자 5 x 백만 명

agglomerare 의 사용 경향

경향

«AGGLOMERARE» 의 용어 사용 경향

agglomerare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agglomerare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agglomerare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGLOMERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agglomerare 의 용법을 확인하세요. agglomerare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AGGLOBÀRE. Verb. att. Ridurre checchè sia a forma di globo, di palla, di sfera; e nel seguente es. precisamente per Aggomitolare. Lat. Glnlmre, Glomcmnc, Agglomerare. - A lui simil, cui la rugosa vecchia Agîta quando il lungo filo aggloba.
Giovanni Gherardini, 1838
2
I luoghi di Dedalo: elementi teorici dell'architettura
... tra il bauen ed il wohnen. Lo stesso Vitruvio [1825, II, 1, 4-5, pp. 110-112] richiama la tecnica dell'agglomerare nella descrizione delle primissime abitazioni, che precedettero la "perfetta" logica archetipica della "capanna primitiva"; quegli ...
Vittorio Ugo, 1991
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si possono agglomerare i cascami grossolani con o senza polvere, mediante soluzione di acetilcellulosa. In questo caso si può anche modellare a caldo e poi finire i pezzi alle macchine (bottoni, ornamenti, ecc.). 4. Migliori risultati si ...
Antonio Turco, 1990
4
Studi sopra le nazioni e sopra l'Italia: libri due
10 piuttosto dirò ch'ella è faccenda, nelle odierne condizioni del mondo, al tutto impossibile, come impossibile sarebbe a qualunque chirurgo lo agglomerare, ed il concentrare tutte da sé le vene, e tutte da sé le arterie nel corpo umano.
Fortunato Cavazzoni Pederzini, Isidoro Del_Lungo, 1862
5
Studi sopra le nazioni e sopra l'Italia: libri due
... e la configurazione politica dell'Europa (1). lo piuttosto dirò ch'ella è faccenda, nelle odierne condizioni del mondo, al tutto impossibile, come impossibile sarebbe a qualunque chirurgo lo agglomerare, ed il concentrare tutte da sè le vene, ...
‎1862
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
La terra plastica e la sostanza che prima di tutto si adoperò per agglomerare i tritumi carbonosi. Sul finire dello scorso secolo si modellavano nel Belgio con siffatto mezzo speciali mattoncelle. Nel 1810 certo Quest, fabbro ferraio di Parigi,  ...
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
e si contenta di agglomerare comumi riflessioni sull'utilità di una scrittura universale. Il solo suo merito è forse di avere scritto primo su -tale materia; Il Suggerimento al re per toglier 'il mezzo di conlrajfare le sue monete e di tassare  ...
‎1829
8
L'allegra filologia di frate Possidonio da Peretola per ...
... accingere, acclamare, accomodare, accrescere, accumulare, accusare, affiattar_e,' aggerare, esagerare, aggravare, agglomerare, agglutinare, agitare; adacquare.... Io. - Vi ho detto che basta per carità. Tu. _ Come vuole Vosustrissima. » Io.
Mauro Ricci, 1861
9
Per una paideia del terzo millennio Vol IV
Le facoltà di Magistero e di Lettere possono dar luogo a due facoltà diverse, che tengano conto della esperienza storica compiuta da entrambe le attuali facoltà. Il Magistero potrebbe agglomerare, sotto il nome di facoltà di Pedagogia e ...
Cosimo Scaglioso, 2008
10
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
FINESTRA XXVI SINTERIZZAZIONE: STORIA DI UNA PAROLA La sinterizzazione è un processo chimico-fisico che si riferisce primariamente alla trasformazione dei metalli: sinterizzare significa "agglomerare in una massa solida le particelle ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007

«AGGLOMERARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agglomerare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sindaco di Milano, Lupi a Salvini: "Restiamo uniti"
Tuttavia le altre forze politiche milanesi di centrodestra cercano, invece, di agglomerare quante più sigle possibili, con l'obiettivo di battere la ... «MilanoToday, 7월 15»
2
Stm fa un passo indietro (-2,04%)
... va però anche evidenziato che a sostenere il consolidamento del comparto ha contribuito anche la necessità di agglomerare soggetti dotati ... «Trend-online.com, 6월 15»
3
“Per bonificare i materiali può bastare avvolgere o isolare quelli …
È il componente e la sua capacità di agglomerare l'amianto che può fare la differenza, quando si parla di rischi. Fibre di amianto nella matrice ... «La Stampa, 4월 15»
4
Migranti, il genocidio degli innocenti
... solo i migranti che fuggono dalle guerre, ma nell'accogliere l'idea, il concetto che si debba accettare, tenere con noi, difendere, agglomerare, ... «Avvenire.it, 4월 15»
5
Il primo utilizzo del sughero a faccia vista
... elevate temperature raggiunte durante la tostatura si ottiene un rilascio di suberina e sostanze cerose in quantità sufficiente ad agglomerare i ... «Architettura Ecosostenibile: bioarchitettura e sostenibilità, 4월 15»
6
Alessandro Terranegra, CEO di Donkey Commerce
... ad un prezzo concorrenziale e senza stipulare contratti diretti apportando il valore unico di agglomerare più servizi e fungere da abilitatore e ... «Startupper Magazine, 4월 15»
7
Disegni-progetti e gioielli del Maestro orafo Stefano Alinari
L'artista riesce ad “agglomerare”, come lui stesso dice, materiali, elementi formali ed estetici diversi: nella sua opera si ritrovano richiami e ... «Arte.it, 4월 15»
8
Sorrento al voto, Cuomo e Fiorentino vogliono Pinto terzo incomodo …
... dell'ex sindaco magari facendo inizialmente una propria lista con l'obiettivo di agglomerare preferenze necessarie per favorire il ballottaggio. «Metropolis Web, 3월 15»
9
Brevetto italiano per il tappo amato in Usa
... grazie a un particolare agente compattante/agglomerante, sono in grado di agglomerare e trattenere efficacemente le particelle in sughero a ... «L'Espresso, 2월 15»
10
Di Che Cosa Sono Fatti i Pannolini: Sostanze Pericolose
Questi cristalli hanno proprietà gelificanti, stabilizzanti che tendono ad agglomerare i liquidi, assorbendoli. E' un materiale che è in grado di ... «Vita Da Mamma, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agglomerare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agglomerare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO