앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "agnazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGNAZIONE 의 발음

a · gna · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGNAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «agnazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 agnazione 의 정의

사전에있는 동질성의 정의는 같은 아버지의 남성 자손들 사이의 수컷 선상에서의 친족 관계입니다.

La definizione di agnazione nel dizionario è legame di parentela in linea maschile, tra i discendenti maschi dello stesso padre.


이탈리아어 사전에서 «agnazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGNAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AGNAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aglio viola-scuro
Agnati
agnatizio
agnellaio
agnellino
agnellino karakul
agnellino persiano
agnello
agnellone
agnellotto
agnino
agnizione
agno
agno-Casto
agnocasto
agnolo
agnolotto
agnosia
agnosticismo
agnostico

AGNAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 agnazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGNAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «agnazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
agnazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «agnazione» 번역

번역기
online translator

AGNAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agnazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agnazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agnazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

agnazione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agnazione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

agnazione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

agnazione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

agnazione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

agnazione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agnazione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

agnazione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

agnazione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

agnazione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

agnazione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

agnazione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

agnazione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

agnazione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

agnazione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

agnazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

agnazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

agnazione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

agnazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

agnazione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

agnazione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agnazione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

agnazione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

agnazione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

agnazione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

agnazione
화자 5 x 백만 명

agnazione 의 사용 경향

경향

«AGNAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agnazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agnazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agnazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGNAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agnazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «agnazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agnazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGNAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agnazione 의 용법을 확인하세요. agnazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
_4-" n ...«a. -. ._ ' tm --.-. - v “fa... di linea, o di agnazione masculina contentiva invitata Decis. 155. num. 156. pag. 507. Vedi Assurdo, Figlio, Linea. ' A G N A Z I O N E L' agnazione può essere contemplata tacitamente Decis. 122.5 . 52.pag. 1 56.
‎1837
2
Dizionario del diritto comune e Veneto
il testatore abbia contemplata o no 1' agnazione: perciò se espressamente uou verrà nominata l'agnazione nella ^istituzione d' uu fedecommes- »q, si dovrà osservare, se abbia in.stitu.iti i soli maschi y se pose i figli in condizione, e li ha ...
Marco Ferro, 1845
3
Istituzioni di diritto romano: 1
c) alla morte del pater/umilias, i suoi figli divengono tutti suijuris, e padri di famiglia se maschi, ma il legame dell'agnazione non per questo si scioglie; continua ad esistere fra le diverse famiglie, nelle quali quella primitiva è venuta a dividersi, ...
‎1866
4
Le Pandette di Giustiniano
... i casi conviene osservare che non possa giammai un figlio riputarsi Adottivo del suo vero padre (4), affinchè la verità naturale non sia adombrata, da una finzione. D.° L'adozione non produce un diritto di sangue, ma un diritto di agnazione.
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Commentario del Codice civile italiano
Havvi agnazione fra due persone ogni volta che una di esse si trova nella podestà dell'altra, o vi si sono trovate o ri si potrebhtro trovare, dato che rispetto ai due ultimi casi, la cagione per cui più non esiste la podestà, sia un fatto naturale, ...
Italy, Luigi Borsari, 1871
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Si accennerà soltanto per questo rispetto che, anche nella giurisprudenzà anteriore alla legge del 1755, la dottrina dell' esclusivo godimento del diritto d' agnazione per parte dei sudditi, per quanto fosse generalmente ricevuta, non era però ...
7
Trattato delle istituzioni del dritto romano di Teodoro Marezoll
Da ciò conseguita che le femmine potevano benissimo nella loro qualità di filiaefamiliarum essere ancora elleno agnate, membri di una riunione di fauiiglia. Perocchè solo la parentela (matrimoniale) per mezzo di maschi forma 1' agnazione.
Theodor Marezoll, Giuseppe Polignani, Marianna De_Marinis, 1866
8
Dello svolgimento del dritto di successione nella storia romana
Ma questo primato dell'agnazione none certo eccessivo, molto meno è esso una contradizione (I) Nel dritto romano al contrario non vi ha un semidi- ce predominio degli agnati sui cognati , ma una con- tradizionc fra l'elemento naturale e ...
Eduard Gans, 1851
9
Trattato delle istituzioni del dritto romano
Da ciò conseguita che le femmine potevano benissimo nella loro qualità di filiaefamz'h'arum essere ancora elleno agnato, membri di una riunione di famiglia. Perocchè solo la parentela (matrimoniale) per mezzo di maschi forma l' agnazìone.
Giuseppe Polignani, 1866
10
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
AGNAZIONE ( Diritto civile). Significa il vincolo di{parentela o di consanguineità tra i iscendenti in linea mascolina da un medesimo padre o stipite comune. L' etimologia di questo vocabolo è la preposizione latina ad ed il verbo marci, nascere ...
‎1840

«AGNAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agnazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'adozione e “l'aggregazione famigliare” nella valenza giuridica …
Nel diritto nobiliare, sin da tempi lontani, la successione nei titoli nobiliari e nei predicati annessi, aveva luogo solo a favore dell'agnazione ... «Leggi Oggi, 10월 14»
2
L'adozione e “l'aggregazione famigliare” nella valenza giuridica …
Nel diritto nobiliare, sin da tempi lontani, la successione nei titoli nobiliari e nei predicati annessi, aveva luogo solo a favore dell'agnazione ... «Leggi Oggi, 10월 14»
3
L'istituto dell'adozione nella storia. Dal diritto romano agli …
... dei diritti di agnazione e di quelli di successione verso la famiglia originaria. ... culto, l'acquisizione di nuovi diritti di agnazione e successione e, soprattutto, ... «Diritto & Diritti, 2월 07»
4
L'istituto dell'adozione nella storia. Dal diritto romano agli …
... dei diritti di agnazione e di quelli di successione verso la famiglia originaria. ... culto, l'acquisizione di nuovi diritti di agnazione e successione e, soprattutto, ... «Diritto & Diritti, 2월 07»

참조
« EDUCALINGO. Agnazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agnazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z