앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "applicazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 APPLICAZIONE 의 발음

ap · pli · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPLICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 APPLICAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «applicazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 applicazione 의 정의

사전에있는 신청서의 첫 번째 정의는 다음을 첨부하여 신청하는 행위입니다. 석고, 레이스. 응용 분야의 또 다른 정의는 장식 요소, 옷, 가구 등에 적용되는 장식품입니다. 빨간색 실크. 신청은 귀속, 부과 : a. 정죄 된 자에게 형의; 새로운. 세금.

La prima definizione di applicazione nel dizionario è azione dell'applicare, dell'apporre: a. di un cerotto, di un merletto. Altra definizione di applicazione è elemento decorativo, ornamento applicato ad abiti, mobili e sim.: un'a. di seta rossa. Applicazione è anche attribuzione, imposizione: a. della pena al condannato; una nuova a. di tasse.


이탈리아어 사전에서 «applicazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPLICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
iscrizione
i·scri·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

APPLICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

applaudire
applaudito
applauditore
applausi
applauso
applausometro
applet
applicabile
applicabilità
applicare
applicarsi
applicarsi a
applicativo
applicato
applicatore
applique
appo
appoderamento
appoderare
appodiare

APPLICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 applicazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «APPLICAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «applicazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
applicazione 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «APPLICAZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «applicazione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
applicazione 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «applicazione» 번역

번역기
online translator

APPLICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 applicazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 applicazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «applicazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

应用
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solicitud
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

application
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आवेदन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تطبيق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

приложение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aplicação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবেদন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

application
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

permohonan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anwendung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アプリケーション
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

신청
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aplikasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ứng dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விண்ணப்ப
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अर्ज
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uygulama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

applicazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aplikacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

додаток
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cerere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εφαρμογή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aansoek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ansökan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

søknad
화자 5 x 백만 명

applicazione 의 사용 경향

경향

«APPLICAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «applicazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
applicazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «applicazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPLICAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «applicazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «applicazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

applicazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPLICAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

applicazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alessandra Farabegoli
L’alfabetizzazione digitale non consiste nell’imparare a usare una nuova applicazione o un nuovo dispositivo.
2
Emmet Fox
Non fa differenza quanto profondamente incardinato sia il problema, quanto desolante la prospettiva, quanto imbrogliata la matassa; quanto enorme l'errore. Una sufficiente applicazione d'amore risolverà tutto. Se solo potessimo amare abbastanza saremmo gli esseri più felici e più potenti del mondo.
3
Ulysses Simpson Grant
Non conosco altro metodo più efficace per garantire il rigetto di leggi cattive o dannose della loro stretta applicazione.
4
Ulysses Simpson Grant
Non conosco altro modo per assicurare l'abrogazione immediata di leggi biasimevoli o cattive più efficaci della loro rigida applicazione.
5
Protagora
Non vale nulla né l'arte senza applicazione, né l'applicazione senz'arte.
6
Samuel Smiles
Si scoprirà generalmente che gli uomini che si lamentano costantemente della loro cattiva sorte stanno solo raccogliendo le conseguenze della loro stessa negligenza, incuria, e imprevidenza, o mancanza di applicazione.
7
Leunam Aeport
Il più grande limite della medicina omeopatica è dato dalla estrema difficoltà della sua applicazione pratica.
8
Silvio Berlusconi
Non si ottiene nulla senza applicazione e senza sacrifici.
9
William James
Imbottirsi di nozioni è cercare di stamparsi in mente le cose tramite un'intensa applicazione immediatamente prima della prova. Ma una cosa imparata a questo modo non può formare che poche associazioni.
10
Cartesio
Dovrebbe esistere una scienza generale che spieghi tutto quello che si può conoscere sull'ordine e sulla misura, considerate indipendentemente da ogni applicazione a un particolare soggetto [...] e invero questa scienza ha un nome proprio, consacrato da un lungo uso, vale a dire matematica.

«APPLICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 applicazione 의 용법을 확인하세요. applicazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La metodologia Sei Sigma nei servizi: un'applicazione ai ...
This book explains how the methodological approach of the Six Sigma can be used to provide an effective solution to one of the most widespread problems faced by Small and Medium Enterprises: the frequent undercapitalisation linked to short ...
Cristiano Ciappei, Paolo Citti, Gianni Campatelli, 2006
2
Lezioni di diritto internazionale privato
L'effetto dell'ordine pubblico nel riconoscimento è naturalmente il diniego del riconoscimento stesso. 30. Norme di applicazione necessaria. 184. Se l'ordine pubblico opera ex post, nel senso che impedisce l'applicazione in Italia di una ...
Carlo Focarelli, 2006
3
Come decidere il tuo destino di venditore. Integrazioni ...
Prefazione - Come puoi decidere il tuo destino di venditore Integrazioni metodologiche all'applicazione della PNL alla vendita Perché un libro come questo sulla vendita, quando la letteratura specialistica è così ampia ed illuminata sullo ...
Annamaria Agnano, 2002
4
Principi contabili. Applicazione 2.1 - marzo 2011. ...
1. PREMESSA Nell'Applicazione n. 2 dell'OIC “Impairment e avviamento” sono presentate alcune considerazioni ed esemplificazioni sulle modalità di applicazione dello IAS 36 “Riduzione di valore delle attività” per l'effettuazione ...
‎2011
5
Legge decreto e regolamento per l'applicazione dell'imposta ...
Italia. Art. 10. La ritenuta a titolo d'imposta sulla ricchezza mobile, a termini degli articoli 5 del Decreto legislativo 28 giugno 1866, n. 3023, e 3 della Legge 26 luglio 1868, n. 4513, sarà fatta senza alcuna detrazione, qualunque sia ...
Italia, 1870
6
L'applicazione della legge sul macinato discorso pronunziato ...
Ma, Signori, ho io bisogno di rammentarvi che il nerbo della discussione tenutasi in questa Camera, a proposito dell' applicazione della legge del macinato, si compendia tutto nella questione del contatore ? Non fu forse il contatore la carta di ...
Federico Seismit-Doda, 1869
7
Guida all'Applicazione del CCNL 11.4.2008 del Personale ...
TITOLO I – DISPOSIZIONI GENERALI CAPO I CCNL Pers. Cat. 11.4.2008 Art. 2 Art. 2 Durata, decorrenza, tempi e procedure di applicazione del contratto 1. Il presente contratto concerne il periodo 1° gennaio 2006-31 dicembre 2009 per la  ...
8
Visual C++ .NET Guida Completa
Per spiegare la procedura di integrazione del componente browser di Internet Explorer in un'applicazione, costruiamo una semplice applicazione, per esempio un'applicazione SDÌ, usando la classe CHtmlView come base; aggiungiamo poi  ...
Davis Chapman, 2002
9
Sull' applicazione de' principj della meccanica analitica ...
Nozioni. preliminari. i. ± t unto materiale: ecco l'idea che convien formarne. Supponendo le note definizioni di massa, di volume e di densità nei corpi (sulle quali verrà occasione di ritornare), non v'è alcuna difficoltà a immaginare una serie di ...
Gabrio Piola, 1825
10
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
È facile lo scorgere che ilprincipio rappresentativo altro non è in sostanza se non un' applicazione speciale del principio repubblicano, in quella guisa che il feudale è applicazione del principio monarchico. E siccome tutti i principii universali ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, Tipografia della civilta cattolica (Roma), 1854

«APPLICAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 applicazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vodafone - anche in Italia l'applicazione 'galleryxone' per Android …
E' disponibile da oggi anche in Italia una versione beta di galleryxone, l'applicazione di Vodafone Xone, l'acceleratore di start up di Vodafone ... «PuntoCellulare.it, 7월 15»
2
Autovelox Maps Italia, l'applicazione indispensabile per ogni …
L'applicazione si adatta al vostro stile di guida calcolando la distanza di avvertimento in base alla velocità ed alla strada percorsa. Nelle tratte ... «iSpazio, 7월 15»
3
Amazon regala 10€ a chi acquista utilizzando l'applicazione
Oggi è il Prime Day e Amazon ha deciso di regalare 10 € a chi utilizza l'applicazione per la prima volta effettuando un acquisto. «TecnoAndroid, 7월 15»
4
SSC Napoli, Sarri: “Servono umiltà, applicazione e divertimento”
Maurizio Sarri si è presentato, intorno alle ore 12.00 di oggi e al termine della seduta mattutina di allenamento, in conferenza stampa per analizzare insieme ai ... «Calciomercato Napoli, 7월 15»
5
Spychatter, l'applicazione per occultare file e informazioni sul web
L'applicazione è talmente sicura che, spiega lo sviluppatore, un malintenzionato impiegherebbe 862 anni per cercare i dati scansionando la ... «Tech Fanpage, 7월 15»
6
Comcast lancia Stream, l'applicazione per lo streaming televisivo
Comcast, colosso statunitense della tv via cavo, si lancia nel mercato dello streaming e propone un'app per accedere a contenuti televisivi via ... «Leggo.it, 7월 15»
7
Buttare i soldi con un applicazione mobile | FratelloGeek
Questa fantastica applicazione è famosissima perchè è presente all'interno dell'app store ed è facilmente acquistabile andando a spendere ... «FratelloGeek, 7월 15»
8
Google Foto, il backup delle immagini prosegue anche dopo aver …
Presentato nel corso dell'ultimo Google I/O, Foto rappresenta una nuova applicazione per gestire il proprio rullino fotografico con avanzate ... «Tech Fanpage, 7월 15»
9
NASA Eyes, l'applicazione per seguire in diretta l'approccio a …
Per l'occasione la NASA vuole tutta l'attenzione mediatica possibile, ha così creato un'applicazione per PC e MAC che permette di vivere in ... «HDblog, 7월 15»
10
Scarica la nuova applicazione di ASRomaChannel.eu per iOS e …
Scarica gratuitamente l'applicazione di ASRomaChannel.eu, disponibile sia per Android che per i dispositivi Apple. All'interno ... «ASRomaChannel.eu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Applicazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/applicazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z