앱 다운로드
educalingo
agonizzante

이탈리아어 사전에서 "agonizzante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AGONIZZANTE 의 발음

a · go · niʒ · ʒan · te


AGONIZZANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGONIZZANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 agonizzante 의 정의

사전에 고뇌의 정의는 그것이 고뇌하고 있다는 것입니다. 고뇌하고있는 사람들조차도 고뇌하고 있습니다.


AGONIZZANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbronzante · autoabbronzante · calzante · cicatrizzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

AGONIZZANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

agognare · agognato · agonale · agone · agonia · agonico · agonismo · agonista · agonistica · agonistico · agonizzare · agopuntore · agopuntura · agora · agorafobia · agorafobo · agoraio · agostamento · agostano · agostiniano

AGONIZZANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anabolizzante · aromatizzante · avanzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

이탈리아어 사전에서 agonizzante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGONIZZANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «agonizzante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agonizzante» 번역

번역기

AGONIZZANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agonizzante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agonizzante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agonizzante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

折腾
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agonizante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

agonizing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अति पीड़ा देनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مؤلم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мучительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agonizante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানসিক যন্ত্রণাদায়ক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

angoissant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyeksakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

quälend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

苦渋
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

고민을주는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

agonizing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm đau đớn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாங்கொண்ணா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यातनामय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

acı veren
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

agonizzante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bolesny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

болісний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agonizant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγωνιώδης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

folterende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

plågsamma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pinefull
화자 5 x 백만 명

agonizzante 의 사용 경향

경향

«AGONIZZANTE» 의 용어 사용 경향

agonizzante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agonizzante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agonizzante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGONIZZANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

agonizzante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jay Cocks
Bruce Springsteen è la sublimazione del topo di chiavica di una agonizzante città del New Jersey; e si muove con una boria che è in parte residuo di presenza scenica in parte spavalderia da marciapiede.
2
Ugo Ojetti
Molte anime nobili amano il prossimo loro soltanto quando è miserabile, ammalato, agonizzante; quando insomma sono sicure della loro superiorità.
3
Norbert Wiener
La vita è un’isola in mezzo ad un mare agonizzante.

«AGONIZZANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agonizzante 의 용법을 확인하세요. agonizzante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le chiese di Roma moderna
Sacro Cuore di Gesù Agonizzante Via Sant'Arcangelo di Romagna, 70 - Vitinia Questa chiesa di Vitinia, insediamento lungo la Via del Mare nato negli anni Venti del Novecento, è una delle costruzioni religiose più interessanti tra quelle ...
Massimo Alemanno, 2007
2
Podestà del Re e del Papa: Dissertazione
Or qui io dico: Non era però agonizzante sant'Alfonso allorchè dava alla luce la sua Teologia Morale, e la dedicava a Benedetto MV: non era agonizzante allorchè dedicava a Clémente XIII l'opera: Sull'uso moderato dell'opinion probabile , a ...
Fil. Aug Ruscone, 1848
3
Vivo fino alla morte-Frammenti. Dagli ultimi manoscritti
Io conduco una battaglia contro l'immaginario del morire connesso allo sguardo dello spettatore per il quale l'agonizzante è un moribondo, colui del quale si prevede, si sa con una precisione variabile che ben presto sarà morto. Proprio da ...
Paul Ricoeur, 2008
4
La Civiltà cattolica
Quell'epiteto poi di agonizzante che voi date alla scuola degli Scolastici a capo de' quali è Inquinate, ci fa veramente ridere. Esso è un epiteto dato sempre dai seguaci dell'errore rispetto alla religione ed alla filosofia. Andiamo pe' diciannove  ...
5
Signori briganti - romanzo d'amore e di avventure
Perladisgrazia sua, dellasua famiglia edel suointero villaggio, l'uomo buono fu mossoa compassionee si prese incasa l'Agonizzante. Quella brava gente preparò un lettino di paglia, ma l'Agonizzante rotolò nei letti migliori, notte dopo notte, ...
Gianfranco Grenar, 2010
6
L'amico, il padre, il benefattore tre officj spirituali da ...
... se pur' non' diana' a' memo'ridhfia Shito; o che l' agonizzante' lia trap'assat'o'flfl' enäoseiò'z al parersi mio, e di mah" altri Päro'ehîzírpó'cztù co' quali ho conferito' in' _tql metterli ,' il' modo' di non fare appieno tutto il bene, che fit' fi'desive in ...
Giovanni Raffei, Nicola Valentano Lisini, 1782
7
Il Re Carlo Quinto Trionfonte in Spagna: ed il trattato del ...
ed il trattato del controenti quadrupedi agonizzante in Europa Articolo dei Bali Cosimo Andrea Sanminitelli. IL RE V CARLO QUINTO TRIONFANTE IN SPAGNA ED IL TRATTATO DEI CONTRAENTI QUADRUPEDI AGONIZZANTE IN EUROPA  ...
Cosimo Andrea Sanminitelli, 1834
8
Ricoeur nel labirinto personalista
Non è possibile, però, avere un accesso diretto all'esperienza dell'agonizzante, tuttavia non è impossibile coltivare uno sguardo che, pur non essendo quello dell 'agonizzante su se stesso, mantenga - anche da una prospettiva “altra” - la ...
Giambetti, 2013
9
Il collare spezzato
29. La. Comune. agonizzante. A Tlaltizapan, una delle ultime roccheforti di Emiliano Zapata, la paura era tangibile. Il generale Pablo Gonzalez e il suo luogotenente, il colonnello J esus Guajardo, da dodici mesi avevano ricominciato la ...
Valerio Evangelisti, 2010
10
Non uccidere
Gesù. in. ogni. sofferente. ed. agonizzante. La. testimonianza. di. Millet,. van. Gogh. e. Gauguin. di Olegario Gonzàlez de Cardedal L'arte cristiana, in tutto il corso della storia, è fiorita quando una profonda esperienza umana si è fusa con una ...
Aa.vv., 1996

«AGONIZZANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agonizzante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porto di Livorno - L'informatore navale
... sta particolarmente a cuore perché non riguarda le merci ma i lavoratori: le giornate lavorate da ALP, società agonizzante alla fine del 2014, ... «L'Informatore Navale, 7월 15»
2
Punto TV - È morto l'operaio bitontino precipitato da un montacarichi …
Le sue condizioni erano apparse subito critiche già pochi minuti dopo il terribile incidente che lo aveva lasciato agonizzante al suolo insieme al ... «PuntoTV, 7월 15»
3
The Invisible (R)evolutions: rallentare per vivere meglio | ehabitat.it
E' più facile descrivere o immaginare un mondo agonizzante piuttosto che uno migliore” ci racconta il regista. “Nei miei ultimi sette film ho ... «eHabitat, 7월 15»
4
Sospettato di essere un ladro, 13enne viene legato ad un palo e …
... 13 anni: legato ad un palo, brutalmente torturato per ore e poi lasciato agonizzante per strada. Il giovane era sospettato per un sospetto furto. «Fanpage, 7월 15»
5
Roma, il vicino si lamenta dei bisogni del cane e lui lo picchia …
... e fu lasciato a terra, agonizzante, dopo aver ricevuto calci, pugni e aver cercato invano di raggiungere la propria automobile per fuggire. «InfoOggi, 7월 15»
6
Vivere o morire presso una pozza d'acqua - Attualità - Le ultime …
Un leone, disteso agonizzante presso una pozza d'acqua, viene raggiunto da un elefante pronto a calpestarlo. Che si tratti di un vecchio conto ... «Bluewin, 7월 15»
7
Bresciaoggi.it - Territori - Hinterland - Botticino
... Poliambulanza di Brescia dove era giunto agonizzante da Rezzato dove era stato coinvolto in un incidente accaduto un'ora e mezza prima. «Brescia Oggi, 7월 15»
8
INTERVISTA: LOTTA ALLA MAFIA SICILIANA - L'ItaloEuropeo
... avendo precedentemente chiesto giustizia, in una calma sera d'estate, fu strangolato e soffocato lasciato a terra agonizzante da un gruppo di ... «L'ItaloEuropeo, 7월 15»
9
Bottecchia e i forzati della strada - Indiscreto
Lo ritrovò agonizzante, a Peonis, vicino Gemona, un contadino: qualcuno gli aveva spaccato il cranio a bastonate. Si spense il 16 Giugno e ... «Indiscreto, 7월 15»
10
Catanzaro, presentate le “Camminate Gioachimite” - Soveratiamo.com
... progetti concreti, attività di recupero e rilancio di una terra agonizzante che richiede molta più aria pura di quella che si può respirare nella ... «Soveratiamo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agonizzante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agonizzante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO