앱 다운로드
educalingo
aldace

이탈리아어 사전에서 "aldace" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALDACE 의 발음

al · da · ce


ALDACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALDACE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 aldace 의 정의

사전에있는 aldace의 정의는 대담합니다.


ALDACE 운과 맞는 이탈리아어 단어

audace · cordace · edace · mendace · mordace · predace

ALDACE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alcolizzare · alcolizzato · alcologia · alcoltest · alcool · Alcorano · alcova · alcunché · alcuni · alcuno · aldeide · aldeidico · aldilà · aldina · aldino · aldio · aldoso · aldosterone · aldrovanda · alé

ALDACE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ace · backspace · brace · capace · carapace · chace · di pace · double-face · efficace · face · in pace · incapace · open space · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

이탈리아어 사전에서 aldace 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aldace» 번역

번역기

ALDACE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aldace25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aldace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aldace» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

aldace
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aldace
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aldace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aldace
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aldace
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aldace
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aldace
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aldace
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aldace
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aldace
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aldace
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

aldace
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

aldace
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aldace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aldace
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aldace
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aldace
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aldace
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aldace
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aldace
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aldace
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aldace
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aldace
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aldace
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aldace
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aldace
화자 5 x 백만 명

aldace 의 사용 경향

경향

«ALDACE» 의 용어 사용 경향

aldace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aldace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aldace 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALDACE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aldace 의 용법을 확인하세요. aldace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
40 : Mostrando e alle gente vostro ob- brobbio spargendo ; che non è meritrice aldace più ec. Ristar. Comp. Mond. 4 : E '1 segno del leone significa tutte le sue spezie e similitudini , come sono leopardi e tutti li animali feroci e aldaci di quella  ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizionario della lingua italiana: 1
ALDACE. V. A. 5051. Audacia, Ardire. Lat. audacia. Gr. 0pa'oog~ Ninfi Fies. 508. Che tu puoi far di me ciò che tu vuoi,Perc'lto perduto ogni forza ed aldace Contro d'Amore, e Contro a preghi tuoi. ALDACE. Add. V. A. Audace. Lat. audax.
‎1827
3
Le origini della lingua Italiana
AL С UN O. Da aliquis unus. Vedir*- dauno. ALCUN'OTTA. Corrotto da акта volta . La V confonante di volta, fi mutó in U vocale. AlcunavoL'a, акт uolta, alcun- otta. ALDACE. Per audace. Il Conte Baf- daflar Caftiglione , parlando nel fuo vaghif- ...
Gilles Ménage, 1685
4
Ninfale fiesolano
3. aldace: si tratta di un aggettivo, varianteantica di audace (cfr. GDLI, s.v. aldace e TLIO, s.v.audace), chequi tuttavia havalore sostantivale neutro ('coraggio'); nella banca dati dell'OVI se ne dannodue soli altri esempi più tardi nel senese ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
ALDACE. V. A. Sost. Audacia, Ardire. Lat. audacia. Gr. tpsùrof. Ninf. Fies. 3o8. Che tu puoi far di me ciò che tu vuoi, Pere' ho perduto ogni forza ed aldacè Contro d'Amore, e contro a preghi tuoi. ALDACE. Add. V. A. Audace. Lat. audax.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Andare a civetta . .adam. v, Aldace , Amtnosita , Ardimento Audacía , Baldanza, Baldezza, Baldimento , Baldore, Cuore 9. V. Intítniditä,,Breíunztoned Profopopca S. I. Prosunzione , Rigoglio , Sicuranza S Tracotanza. , ì* Sbaldore . andai-iam ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Neuna Lofi e vergognola , purch' ella piaccia pet alcunqu« , che n'av- venga - ALDACE . У. vi. Suft. viuiacia , vir- diri . Lat. audacia . Gr. "fircc. Ninf. Fief, ¡et.- Che tu ptioi far di- me ció che tu vupi , Perch'- ho perduro ogni forza , cd aldace Contro  ...
8
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Aldace. Se gli antichi dissero in prosa fallacie e contumacie per falhcia e contumacia (3), e simili, perché si deve tenere per licenzìosa aldace per aldacia, cioè audacia? Scheme. Passav. 33. Le quali gli uomini del mondo biasimano, ...
Vincenzo Nannucci, 1858
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
7. Andaré a_ civetta . audacia . v. Aldace , Aniraoiità , Ardimen- to , Audacia , Baldanza , Baldezza , Bal- d i ment о , Baldnre , Cuore 9. V. Intimidi- tà , Prefunzione , Profopopea 9. I. Profun- zione , Rigoglio , Sicuranza $. Tracotan- za . audaciam ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Se caldo fosse dal provenzale caud non ci sarebbe bisogno di aggiungere la lettera I, la quale esiste in caud mutata in u, dicendoai eald, caud, altre, aulre, altar, autar, all,aut cc. come da landa (non laude o loda) si fa lalda , da audace aldace, ...
Vincenzo Nannucci, 1843
참조
« EDUCALINGO. Aldace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aldace> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO