앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "allessare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALLESSARE 의 발음

al · les · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLESSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALLESSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «allessare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 allessare 의 정의

사전에 allessare의 정의는 종기입니다.

La definizione di allessare nel dizionario è lessare.


이탈리아어 사전에서 «allessare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLESSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

ALLESSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

allergia
allergico
allergizzante
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi
allertamento
allertare
allessatura
allesso
allestimento
allestire
allestito
allestitore
allestitura
allettamenti
allettamento
allettante

ALLESSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

이탈리아어 사전에서 allessare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allessare» 번역

번역기
online translator

ALLESSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 allessare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allessare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «allessare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

allessare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

allessare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

allessare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

allessare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

allessare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

allessare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

allessare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

allessare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

allessare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

allessare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

allessare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

allessare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

allessare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

allessare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

allessare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

allessare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

allessare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

allessare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

allessare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

allessare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

allessare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

allessare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

allessare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

allessare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allessare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

allessare
화자 5 x 백만 명

allessare 의 사용 경향

경향

«ALLESSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «allessare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
allessare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allessare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLESSARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «allessare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «allessare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

allessare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLESSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 allessare 의 용법을 확인하세요. allessare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Un esempio: la voce « lessare », « allessare », nella Smorfia pirontesca si riduce a una sparuta specificazione: « allessare broccoli », e chi per ventura ha sognato di lessare ceci e tacchino si arrangi col generico « allessare » che corrisponde ...
Giuseppe Cassieri, 1985
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ALLESSARE. 71 cominciato il tema ridendo, e'con- vien ridendo finirlo. Attento , lettore: nè strusciar la berretta. Disse più sopra l' amico che noi « abbiamo nella buona lingua allegato e alligato per accluso : » ora senti che cosa nelle Giunte ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Allessare» è registrato fino dal 1565 nello Spicilegio di Filippo Venuti da Cortotîa. Un altro esempio di Allesso,- aggettivo, porta il Betti, ed è questo: Rucellai , in Prus. fini'. par. 3 , Val. 2, 'emi. 9. L' uccel, sia morto 0 vivo, 0 arrosto o allesso, ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ALLESSARE Come rilevante dall'allegato foglio.ln- questo caso puoi dire con maggior pro rietà: Come rilevante dal congiunto foglio. » Lettore, mi raccomando la barretta. V. ANNETrane, ed accwnunu. Au.msans, ALLBSO. I Allessare,dìcefi ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ÀLLESSARE. Au.mso. t Allcssare,dtcesi comunemente per lessare. e allesso, cast. per teso, e ai abaglta. i) Oh lasciatene almeno mangiar in_pace l'allessolMa non c'è che fare: Uno allesso la vuole un altro arrosto. « ALLESSARB. Verb. alt.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Il libro della cucina del sec. XIV: testo di lingua non mai ...
Il Vocabolario registra questo vocabolo con un solo esempio tratto dalle Satire del Menini. Allessare. Lessare (Pag. 6, Un. 2). Togli finocchio ben lavato, poi fà allessare. Manca al Vocabolario, dove però registrasi l' addiet. Allesso. A mollo.
Francesco Zambrini, 1863
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ALLEGATO, sost. Nell'uso d'ufficio per allegano s'intende carta, scrittura, prova, documento che s' inserisce. Manca al Vocabolario, il quale registra invece allegazione. ALLESSARE: dicesi comunemente per lessare, e allesso sost. per lesso, ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Partic. sincop. di Allessato, sebbene non si registri dalla Crus. , la quale nondimeno registra LESSATO , partic. di Lessare, e ALLESSAMENTO, indubitato verbale di Allessare, non dimenticato dall'Oudin, dal Duez e dal Veneroni. Allessare poi ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... l' unto intere nella padella , a foggia di frittelle Agro,dolce, agg. di commestibile condito con succhi agri e dolci Allessare, cuocere qualsivoglia vivanda nell' acqua Allessamento, lo allessare Ammazzorata, pasta secca da se Appasticciare , ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
la quale 'pondimeno registra LESSA'I'Q , partic. di flg_;jizr6, e ALLESSAMI'ÌNTQ, indubitato verh_ale di Allessare, non dimenticato dall19pdjp, dal Due: e dal Veneroui. Allessare poi è_vo'cc commune fra' Romani. 'v' a" ' vI.,AI.I.I:SSO, o ...
‎1838

참조
« EDUCALINGO. Allessare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/allessare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z