앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "allucciolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALLUCCIOLARE 의 발음

al · luc · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUCCIOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALLUCCIOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «allucciolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 allucciolare 의 정의

사전에있는 alipolar의 정의는 간헐적 인 섬광을 보내는 것입니다; 쉬머를 보냅니다.

La definizione di allucciolare nel dizionario è mandare bagliori intermittenti; mandare luccichii.


이탈리아어 사전에서 «allucciolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLUCCIOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ALLUCCIOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

allucchettare
allucciolio
alluce
alluciare
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

ALLUCCIOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 allucciolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allucciolare» 번역

번역기
online translator

ALLUCCIOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 allucciolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allucciolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «allucciolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

allucciolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

allucciolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

allucciolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

allucciolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

allucciolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

allucciolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

allucciolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

allucciolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

allucciolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

allucciolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

allucciolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

allucciolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

allucciolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

allucciolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

allucciolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

allucciolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

allucciolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

allucciolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

allucciolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

allucciolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

allucciolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

allucciolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

allucciolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

allucciolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allucciolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

allucciolare
화자 5 x 백만 명

allucciolare 의 사용 경향

경향

«ALLUCCIOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «allucciolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
allucciolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allucciolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

allucciolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLUCCIOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 allucciolare 의 용법을 확인하세요. allucciolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le occasioni
10-11 (deriva da “allucciolare" = “mandare luccichii simili a quelli che emanano le lucciole"), vuole evocare <<lucentezza>> e <<formicolìo>> (Montale a Bazlen) della Via Lattea, le cui stelle si riflettono nell'acqua del <<borro>>. Galassia: il ...
Eugenio Montale, 2011
2
Partiranno
M'apparivano immagini istantanee, un allucciolare di vegetazione nel buio più nero, come fossero piante dai rami luminosi. Poi tre forme si sono sedute accanto al mio divano-letto. Sono venute diverse notti di seguito. Prendevano le sedie ...
Luce D'Eramo, 1986
3
Interpretazione di Montale
Che la (5) Allucciolio è parola usata per la prima volta da Montale, che l'ha coniata sul raro verbo allucciolare,de_ signante uno scintillio simile a quello delle lucciole. Non tenendo conto della spiegazione data dal poe_ ta, Pier Vincenzo ...
Ettore Bonora, 1979
4
La pittura di paesaggio in Italia
... raggi luminosi contro una materia fantasticante e irreale il novellarese Lelio Orsi: in Sacrificio <F Abramo e nel S. Giorgio del Museo Nazionale di Napoli, estroso esperimentatore di bronzeo allucciolare di limitatissime possibilità universali.
Rezio Buscaroli, 1935
5
Studi su Montale
Diventar chiaro, luminoso come il giorno. 21 ALIARE (una farfalla scrollò pazza aliando le carte) intr. lett. raro. Agitare le ali, volare, svolazzare. 121 ALLUCCIOLIO (- della Galassia) m. neol. (forse dal raro "allucciolare") Scintillio intermittente.
Giacomo Zazzaretta, 2000
6
Studi piemontesi
... sconvolto » / abburattamento: usato da Cagna in senso figurato, equivale a « confusione, stordimento per la lunga eccitazione » / allucciolare: alla lettera « rendere lucente, luminoso »; in senso figurato, come accade nell'uso che Cagna ne ...
7
Storia dei tessuti d'arte in Italia 'Secoli XII-XVIII)
Franchetti, Firenze. 1 Allucciolare d'oro vuol dire broccarc con a- nelli di. LA CREAZIONE ITALIANA NELLE STOFFE D'ARTE DEL SEC. XV 119.
Fanny Podreider, 1928
8
Garzanti italiano
CCioHo lal-luc-cio-Ii-o] 5m- iP0*1 ) se"1" luccichio: l'allucciolio della Galassia TW £) 1 Deriv. di allucciolare. E® (àl-lu-cc] j.m. il primo e più grosso ltl piede, la cui ossatura è costituita da k falangi ^ Dal lat. tardo (h )allùce(m ) . tonetfam.). «igoscì  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

참조
« EDUCALINGO. Allucciolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/allucciolare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z