앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "amatriciano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMATRICIANO 의 발음

a · ma · tri · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMATRICIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMATRICIANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «amatriciano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 amatriciano 의 정의

사전에 아마 토 리아 노의 정의는 아마 트리스 (Amatrice)에 의해 리트 티 (Rieti) 지방의 한 마을에있다. 아 마트 리아 노는 또한 아 마트리스 (Amatrice)의 토착민이다.

La definizione di amatriciano nel dizionario è di Amatrice, cittadina della provincia di Rieti. Amatriciano è anche abitante, nativo di Amatrice.


이탈리아어 사전에서 «amatriciano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMATRICIANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

AMATRICIANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amasio
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatoriale
amatorio
amattare
amaurosi
amaurotico
amazzone
amazzoniano
amazzonico
amazzonio

AMATRICIANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

이탈리아어 사전에서 amatriciano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amatriciano» 번역

번역기
online translator

AMATRICIANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amatriciano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amatriciano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amatriciano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

amatriciano
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Amatriciano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

amatriciano
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

amatriciano
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

amatriciano
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

amatriciano
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Amatriciano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

amatriciano
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Amatriciano
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

amatriciano
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

amatriciano
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

amatriciano
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

amatriciano
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

amatriciano
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

amatriciano
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

amatriciano
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

amatriciano
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

amatriciano
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

amatriciano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

amatriciano
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

amatriciano
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amatriciano
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Amatriciano
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

amatriciano
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

amatriciano
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

amatriciano
화자 5 x 백만 명

amatriciano 의 사용 경향

경향

«AMATRICIANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amatriciano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amatriciano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amatriciano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMATRICIANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amatriciano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «amatriciano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amatriciano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMATRICIANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amatriciano 의 용법을 확인하세요. amatriciano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La profezia di Michelangelo
La trattoria è ormai deserta e il proprietario, il “vero amatriciano”, sta dandosi un gran daffare con la moglie per ripulire il locale. Ungattino bianco, con una macchia nera sul muso, si sta strofinando controle caviglie della ragazza. « Batuffolo ...
Patrizia Tamà, 2012
2
Bollettino della Società geografica italiana
A ridosso di Rieti e della provincia di Roma la SAU pro capite si colloca su valori molto bassi, mentre nei comuni a nord del versante del Terminillo (Amatriciano e Leonessano) e lungo il limite con la provincia dell'Aquila, i valori superano la ...
3
Cola dell'Amatrice
Non bisogna infatti dimenticare l'appartenenza di Amatrice, dal punto di vista del culto, alla Diocesi di Ascoli, da cui dipendeva e dove si formava il clero secolare amatriciano, che doveva a sua volta avere una qualche incidenza nella scelta ...
Roberto Cannatà, Adriano Ghisetti Giavarina, Daniela Ferrari, 1991
4
La Ricerca folklorica
dell'Amatriciano. □□□□□□F&. fig. 1-4. A mal liei', S. Maria delle Grazie. Paolo D'Achille 1. Introduzione Nei pressi di Amatrice, in provincia di Rieti ma al confine con le Marche e l'Abruzzo1, tra le 'ville' di Ferrazza e di Re- trosi si trova il ...
5
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
400 g di bucatini, 100 g di guanciale amatriciano, 6 pomodori maturi, 1cipolla, 1/ 2 bicchiere di vino bianco secco, olio extravergine d'oliva, pecorino romano, sale, pepe in grani. Tagliate a pezzetti i pomodori e lasciateli scolare per qualche ...
Edizioni Del Baldo
6
Non è una gabbia vuota, è un animale libero
... Chorizo * Ciauscolo * Cicciolata * Cima alla genovese * Ciuighe * Coppa ( salume) * Coppa Piacentina * Cotechino * Cotechino Modena * Culaccia * Culatello di Zibello * Figatelli * Finocchiona * Golfetta * Guanciale amatriciano * Guanciale ...
Alessandro Vettorato, 2012
7
Rivista documenti geografici n. 2-2013:
... preparazioni annoia arrosticini capra alla neretese coppa di testa, la coppa guanciale amatriciano lonza, capelomme micischia, vilischia, vicicchia, mucischia mortadella di campotosto, coglioni di mulo nnuje teramane porchetta abruzzese.
Giuseppe Bettoni, Marina Faccioli, Franco Salvatori, 2014
8
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
... tradotte in inglese mediante uno dei numerosi traduttori automatici disponibili nella rete, hanno creato un imbarazzante pidgin anglo-amatriciano, tanto più ( involontariamente) grottesco e parodistico se si pensa che proprio uno degli slogan ...
Federico Boni, 2008
9
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
... to sottilmente o scaldato appena e poi posto su fette di pane insipido. La sua vera vocazione è però quella di finire nei sughi delle paste, soprattutto all' amatriciana e alla carbonara. Il guanciale amatriciano è una specialità tradizio- nale ...
Edizioni Del Baldo
10
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
(forse qualcuno si ricorderà del burger amatriciano che si trova sul mio blog), così come mi piace spiazzare le attese, per esempio offrendo un finger food da maneggiare distrattamente mentre si bevono bollicine di quelle ìbbuone”, tranne poi ...
Sigrid Verbert, 2012

«AMATRICIANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amatriciano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Amatriciana sbarca all'Expo
A seguire, nel pomeriggio, i visitatori del padiglione di Coldiretti, assisteranno a uno show-cooking amatriciano, affiancato da un laboratorio ... «RomaToday, 7월 15»
2
17 MAGGIO, FESTA MADONNA SS DI FILETTA
... in collaborazione con il Comune di Amatrice, la Pro –Loco, il Nuovo Teatro Amatriciano e le associazioni combattentistiche e delle armi e da ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 5월 15»
3
La porchetta di Ariccia va a Formia. Il Lazio all'Expo: 7 mln di € di errori
... al numero 107 il vino dei colli lanuvini ad Acquapendente; al 65 il pangiallo romano a Frosinone e al 74 il prosciutto amatriciano ad Ariccia". «Affaritaliani.it, 5월 15»
4
EXPO, “ZINGARETTI DANNEGGIA IMPRESE LAZIO”
... al numero 107 il vino dei colli lanuvini ad Acquapendente; al 65 il pangiallo romano a Frosinone e al 74 il prosciutto amatriciano ad Ariccia. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 5월 15»
5
Trionfo La Sabina, Corese '99 e Montasola Per Rieti FC e Valle del …
Porta un marchio “made in Rieti” grosso come una casa anche il successo del Trastevere, che sotto la guida dell'amatriciano Sergio Pirozzi ... «Corriere di Rieti, 5월 15»
6
Trastevere, il Rione vuole abbracciare la squadra noepromossa in …
Per il presidente, amatriciano come mister Pirozzi e il vice-presidente Bruno D'Alessio, ora è il momento di godersi i frutti di un lungo lavoro: ... «Il Messaggero, 5월 15»
7
Sergio Pirozzi, l'allenatore-sindaco più vincente d'Italia
A 24 ore di distanza dall'esaltante promozione in serie D conquistata in sella al Trastevere, il tecnico amatriciano si gode la sua ottava “perla”, ... «Corriere di Rieti, 5월 15»
8
Unindustria, due aziende viterbesi sul video realizzato per Expo
... Distillerie Bonollo, Rome Cavalieri Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Salumificio Sano Amatriciano, Terme dei Papi, Trenitalia Spa, Eco Liri, ... «Tuscia Web, 4월 15»
9
Rai, il Comune di Amatrice contro la Prova del Cuoco
«L'amatriciana – conclude la nota del comune – ha origini pastorali, nasce nel territorio amatriciano, da cui prende il nome: su tutto si possono ... «Cinque Quotidiano, 4월 15»
10
gita fuori porta | palio dei somari | amatrice
... alla bruschetta con l'olio dop di Casaprota, per citarne alcune, ma a farla da padrone sarà ovviamente il prelibato prosciutto amatriciano. «06blog.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Amatriciano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amatriciano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z