앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammattonare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMATTONARE 의 발음

am · mat · to · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMATTONARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMATTONARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammattonare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammattonare 의 정의

사전에 말뚝을 쌓아 두는 정의는 벽돌로 포장하여 벽돌로 포장하는 것입니다. 방, 안마당.

La definizione di ammattonare nel dizionario è coprire con mattoni, pavimentare con mattoni: a. una stanza, un cortile.


이탈리아어 사전에서 «ammattonare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMATTONARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

AMMATTONARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare
ammazzarsi
ammazzarsi di fatica
ammazzarsi di lavoro

AMMATTONARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

이탈리아어 사전에서 ammattonare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammattonare» 번역

번역기
online translator

AMMATTONARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammattonare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammattonare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammattonare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pavimentar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pave
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रशस्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رصف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вымостить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pavimentar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আস্তৃত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paver
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuka
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pflaster
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

舗装します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포장하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pave
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lát đường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வகுக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोकळा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaldırım döşemek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammattonare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brukować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вимостити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pava
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προλειάνει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bane
화자 5 x 백만 명

ammattonare 의 사용 경향

경향

«AMMATTONARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammattonare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammattonare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammattonare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMMATTONARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ammattonare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ammattonare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ammattonare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMATTONARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammattonare 의 용법을 확인하세요. ammattonare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il gesso è molto migliore della malta per ammattonare; quando ha fatto presa. i quadrelli sono per cosi dire irremòvibili; laddove invece culla malta il minimo moto gli sposta. Non tratteremo qui dell'ammattonare cdi quadrclli di due colori ...
‎1830
2
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Suppongasi che si voglia ammattonare un appartamento in primo piano o nei piani superiori 5 copronsi i vuoti tra un travicello e l'altro con assicelle, che talvolta traggonsi dalle doghe di vecchie botti, segate della' lunghezza conveniente ed ...
‎1830
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Gagliardo.) AMMANSIRE. Nelle arti vale porre all'ordine, allestire, preparare. ( Poe. Crusca.) AMMANTIGLIARE. Sospendere i pennoni per mezzo alle mantiglie e bilanciarli. (Stratico.) AMMATTONARE. Abbiamo sufficientemente descritta nel  ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così dicasi di Ammattonare, Selicare e Lastricare , che non possono essere sinonimi, quantunque ad essi sia comune la nozione di Pavimentare: imperocché Ammattonare significa Fare un pavimento di mattoni, Selicare farlo di selci, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Lo ammattonare. Lib. cur. malati. Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zambra. AMMATTONARE. Far pavimento di mattoni. Lat. sternere pavimenlum lateribus. Gr. jr*i'v9oi» o-Topeh. G. V. 7. 98. a. Si fece per lo Comune la loggia ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. L' ammattonare , e anche L'ammattonato. - Denciv. Cur. Malati, volg.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zarnbra. Ammattonare. Att. Far pavimento di mattoni, Incrostar di mattoni pavimenti , strade , e simili. - Vili.
Accademia della Crusca, 1863
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'AMMANTÀRE una colonna, dicono i muratori e gli architetti, per avvol° gerle più volte attorno un pezzo di canapo vecchio. * AMMASSELLÀRE, V. massmn,zaa. AMMATTONARE. E' l" operazione di fare un pavimento di mattoni di qualunque ...
‎1830
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Petr. uom. ili. AMMATTITO . Add. da Ammattire . Sega. Matta. Sett. 9. 4* AMMATTONAMENTO. Lo ammattonare • Libr. tur. malati. AMMATTONARE . Far pavimento di mattoni . Lai. flernert favinuntum late- rii v i . Gr. TAlV^-«<; j-Cft'ay . G. V. ?
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Settemb. 9. 4. Non è peró quefto un tramco da ammattito ( qui ¡n f orza di fufiant.) Ammattonamento. Lo ammattonare. Libr. cur, malatt. Ammattonare. Far pavimento di mattoni. Lat. flernere pavimentum lateribus . Gr. v\i\9oiç Çtfpi'fvv. G. V. 7. 98.
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMATTONAMÈNTO : s. m. Pavimenti , vel sulislrati lateritii coustruelio □ Lo Ammattonare . AMMATTONARE : v. a. Stcrnere pavimentata lateribus . Far pavimento di mattoni di qualunque specie, come Mezzane, Quadroni, ce. § I, ammattonar ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«AMMATTONARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ammattonare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borgo Bagherino. Lo Storico dell'arte Marco Failla fa alcune …
... e per giustificare pertanto l'utilizzo del cotto come un materiale idoneo per ammattonare le piazze del centro storico di Collesano, penso che ... «Collesano.org, 8월 14»
2
Borgo Bagherino. Lo Storico dell'arte Marco Failla fa alcune …
... e per giustificare pertanto l'utilizzo del cotto come un materiale idoneo per ammattonare le piazze del centro storico di Collesano, penso che ... «Collesano.org, 8월 14»
3
Viaggio in Sardegna con la mente a Marsala
Non si potrebbero ammattonare così tutte le vie storiche di Marsala? Costerà, ma quale beneficio per l'immagine che si offrirebbe al turista e ai ... «Tp24, 5월 14»
4
Viaggio in Sardegna con la mente a Marsala
Non si potrebbero ammattonare così tutte le vie storiche di Marsala? Costerà, ma quale beneficio per l'immagine che si offrirebbe al turista e ai ... «Tp24, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ammattonare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammattonare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z