앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammoinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMOINARE 의 발음

am · moi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMOINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMOINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammoinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammoinare 의 정의

사전에있는 ammoinare의 정의는 모린을 유혹하여 애지중지하고 아첨하는 것입니다.

La definizione di ammoinare nel dizionario è allettare con moine, vezzeggiare, lusingare.


이탈리아어 사전에서 «ammoinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMOINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

AMMOINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire
ammollito
ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato

AMMOINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 ammoinare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammoinare» 번역

번역기
online translator

AMMOINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammoinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammoinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammoinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ammoinare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ammoinare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ammoinare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ammoinare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ammoinare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ammoinare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ammoinare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ammoinare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ammoinare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ammoinare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ammoinare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ammoinare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ammoinare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ammoinare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ammoinare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ammoinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ammoinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ammoinare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammoinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ammoinare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ammoinare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ammoinare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ammoinare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ammoinare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ammoinare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ammoinare
화자 5 x 백만 명

ammoinare 의 사용 경향

경향

«AMMOINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammoinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammoinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammoinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ammoinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMOINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammoinare 의 용법을 확인하세요. ammoinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Mohina, significante Nausea, Noja. Dial. napol. e roinan. Ammainare. ) Dar noja, Annodare. - Io non voglio adesso starvi ad ammoinare co ' le cose tante volle dette e ridette della gran differenza tra l'operazioni interne degli uomini c de' bruti .
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quest'asserzione vuol essere emcudata. La Crus. fior. registra effettivamente Ammoinare e Ammuinare, ma non trae fuori che lllolne; e le Maine ci son regalate dalla Crus. del Pitteri. Non è però dubbio ch'eziandi'o la fiorentina avrebbe scritto ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
1, io dissi che la Crus. ne permette di scrivere Ammoinare e Ammur'nan, come altresì Maine e Maine. Quest'asserzione vuol essere emendata. La Crus. lior. registra effettivamente Ammoinare e Ammuinare, ma non trae fuori che M'uine; e le .
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
La Crus. fior. registra effettivamente Ammoinare e Ammuinare, ma non trae fuori che Maine,- e le [Maine ci son regalate dalla Crus. del Pitteri. Non è però dubbio ch'cziandio la fiorentina avrebbe scritto al suo ruolo le Maine, se le fossero ...
‎1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Mohina, significante Nausea, Noia. Dial. napol. e roman. Ammainare. ) Dar noja, Jnnojare. - Io non voglio adesso starvi ad ammoinare co' le cose tante volle dette e ridette della gran differenza tra l'operazioni interne degli uomini c de' bruii.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Atto ed elfetto dell'ammomare. Ammoinare. o. intr. ass. Far moine, Accarezzare,~ Adulare. II in sign. att. Allettare, Trarre a sé. Il.4mmoinare gli occhi d'alctmo, Lusingarli al sonno, Farli piacevolmente addormentare. IlAmmoz'nare la mente ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Congiungersi. .pass. AMMOGLIATO. AMMOGLIATO. add. Che ha moglie. AMMOGLIATORE. verb. Chi ammoglia. , AMMOINARE. a. axsol. Far moine, Accarezzare. Adulare. ll in sign. alt. Allettare Trarre a sé. ll Ammoluare _ li occhi d ” alcuno, ...
‎1855
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... indurita, pauta induria, vnua dura 0 sè'ca; terra nmmazzerata , term balü, pístà, Autmiccare, v. fè :egn con j om. Amminicolare, v. pontalè, Ammogliatore, n. semal d' matrxmoni. Ammoinare, ammuinaro, AMORINO v. gnngnè, sè ll'grmgme ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
ALLOGGIO AMMOINARE Dimorare , Abitare. Alloggiare, Albergare. Esop. Fav. 14.40. Se lu vuogli albergare meco, darotti albergo e bere , e assai da mangiare. ALLOGGIO, s.m.E l'albergare; e di- cesi appresso di noi per modo di esempio : II  ...
Basilio Puoti, 1850
10
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
AffabiLe. Affabele. Affaccendamento. Ammoi- namiènto. Affaccendare. Afiacenna - re, Ammoinare. Affaccendatato. Nfacen- nato. Ammoinato. Affaccettare. Faccettare. Akfaccettato. Faccettato. Affaitarsi. Affettare. Akfaitato. Affettatiello. Apfamare.
Raffaele D'Ambra, 1873

«AMMOINARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ammoinare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Erri De Luca, La doppia vita dei numeri
Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano “ammoinare”, fare moine. Napoli è ammuìna di voci e di conversazioni che si ... «BooksBlog.it, 1월 13»
2
Erri De Luca, La doppia vita dei numeri
Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano “ammoinare”, fare moine. Napoli è ammuìna di voci e di conversazioni che si ... «BooksBlog.it, 1월 13»
3
Napoli? Eduardo contro i Lumi
​Vngo da una città che suona a orecchio. Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano «ammoinare», fare moine. Napoli è ... «Avvenire.it, 11월 12»
4
Napoli? Eduardo contro i Lumi
​Vngo da una città che suona a orecchio. Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano «ammoinare», fare moine. Napoli è ... «Avvenire.it, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ammoinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammoinare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z