앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aneddotica" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANEDDOTICA 의 발음

a · ned · do · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEDDOTICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANEDDOTICA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aneddotica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일화

Aneddoto

일화라는 단어가 원래 지적한 바와 같이 미공개, 비밀. 예를 들어,이 용어를 제목으로 사용했던 비잔틴 작곡가 Procopius of Cesarea의 포스트 모더니즘 저작을 인용하는 것이 가능합니다. 수세기 동안이 개념은 역사적이지만 중요한 사건이나 관련 성격에 관한 한계 정보와 관련된 새로운 개념으로 부분적으로 대체되었습니다. 고대에, 우리가 지금 일화라고 부르는 것은 apoftegma라고 불렀다. 즉, 유명인이나 공인 된 사람에 의해 강조된 도덕 주의자 격언에 의해 장식 된 농담. 같은 일화적인 기독교 도덕은 시간이 지남에 따라 평생 학습이 풍부한 고전적인 전통에 영감을 받았습니다. 플루타르코스 (Plutarch)가 13 세기와 같은 후기의 기억에 남는 일화에 기인 한 것이라면, 노벨 리노 (Novellino)와 같은 몇몇 작가들은 유명 인사에 대한 일화에 대한 포괄적 인 개요를 제안했다. La parola aneddoto indicava in origine: inedito, segreto. Ad esempio, è possibile citare l'opera postuma dello scrittore bizantino Procopio di Cesarea, che utilizzava questo termine come titolo. Nel corso dei secoli questa accezione è stata parzialmente sostituita da una nuova, che riguarda un'informazione di carattere storico, ma marginale, relativa a un evento importante o a un personaggio rilevante. Nell'antichità, quello che noi oggi definiamo aneddoto, veniva chiamato apoftegma, ossia una battuta impreziosita da una massima moraleggiante, enunciata da un personaggio celebre o comunque accreditata a lui. La stessa aneddotica morale cristiana, ha preso spunto dalla tradizione classica, ricca di ammaestramenti durevoli nel tempo. Se a Plutarco sono state attribuite una lunga serie di aneddoti memorabili, anche in epoche successive, come per esempio nel XIII secolo, alcuni scrittori come il Novellino hanno proposto una carrellata esauriente di aneddoti su personaggi celebri.

이탈리아어 사전에서 aneddotica 의 정의

사전의 일화에 대한 정의는 일화를 쓰거나 수집하는 기술입니다. Anecdotal은 캐릭터, 역사적 신기원 및 시뮬레이션과 관련된 일화 모음이기도합니다. 로시니.

La definizione di aneddotica nel dizionario è arte di scrivere o raccogliere aneddoti. Aneddotica è anche raccolta di aneddoti riferiti a un personaggio, un'epoca storica e sim.: ha pubblicato una ricca a. rossiniana.

이탈리아어 사전에서 «aneddotica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANEDDOTICA 운과 맞는 이탈리아어 단어


biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
cotica
co·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
ecdotica
ec·do·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
macrobiotica
ma·cro·bio·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
sclerotica
scle·ro·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

ANEDDOTICA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anecoico
anecumene
aneddotico
aneddotista
aneddoto
anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti

ANEDDOTICA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

이탈리아어 사전에서 aneddotica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aneddotica» 번역

번역기
online translator

ANEDDOTICA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aneddotica25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aneddotica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aneddotica» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

轶事
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anécdotas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

anecdotes
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपाख्यानों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحكايات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

анекдотов
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anedotas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চুটকি মিশিয়ে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anecdotes
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anekdot
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anekdoten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

逸話
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

일화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

anekdot
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giai thoại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிகழ்வுகளை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपाख्यान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anekdotlar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aneddotica
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anegdoty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

анекдотів
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anecdote
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανέκδοτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

staaltjies
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anekdoter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anekdoter
화자 5 x 백만 명

aneddotica 의 사용 경향

경향

«ANEDDOTICA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aneddotica» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aneddotica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aneddotica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANEDDOTICA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aneddotica» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aneddotica» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aneddotica 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANEDDOTICA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aneddotica 의 용법을 확인하세요. aneddotica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roma Aneddotica (Undique Collecta)...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Petrai, 2012
2
Firenze Vecchia: Storia, Cronaca Aneddotica, Costumi (1799-1859)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Conti, 2012
3
Storia Aneddotica Politica Militare Della Guerra D'Italia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo De Castro, Franco Mistrali, 2012
4
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
17. Aneddotica. o. anedottica? Essendo derivata da aneddoto (= "episodio poco noto, spesso curioso o significativo, della vita di un personaggio"), si pronuncia e si scrive aneddotica, e non *anedottica, che è un errore molto frequente.
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
5
Storia Arcana Ed Aneddotica D'Italia, Raccontata Dai Veneti ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Venice (Republic), Fabio Mutinelli, 2012
6
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Un ritratto preciso, e per certi versi anche inatteso, di uno dei grandi artisti della scena musicale italiana.
Enrico Deregibus, 2010
7
Storia Popolare Aneddotica E Pittoresca Di Napoleone E Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
8
Il profeta della gioia. La mistica di san Filippo Neri
INFANZIA E ANEDDOTICA SPIRITUALE Ancora echeggiavano nella memoria dei fiorentini le grida profetiche di Girolamo Savonarola, mistico domenicano molto chiacchierato e scomparso tragicamente, quando la Divina Provvidenza ...
Alberto Venturoli, 1999
9
Il Sorriso Di Giano
Oggi se dovessi raccontare la cronologia esatta dei fatti, scivolerei nell' aneddotica e mi pare di aver già detto che è una cosa che non amo; tra l'altro io non ricordo mica tanto del mio passato forse proprio perché le sedute in trance le ho ...
10
Sulle orme di Santippe da Platone a Panzini
Capitolo IV SANTIPPE NELL'ANEDDOTICA MEDIEVALE È probabile che gli aneddoti relativi alla riottosa moglie di Socrate, pervenuti fino a noi, siamo soltanto i resti d'una più larga fioritura oggi in parte dispersa. Ma la figura di questa donna ...
Tilde Nardi, 1958

«ANEDDOTICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aneddotica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il futuro e le verità nascoste - L'Opinione
La sintesi degli autorevoli economisti, in fondo, è la plastica testimonianza di una vasta aneddotica proverbiale, che va dalle bugie con le ... «L'Opinione, 7월 15»
2
Musica classica, vent'anni senza la 'misantropia celeste' di Benedetti …
... e un divo su cui si incrostò sin da subito una aneddotica minuziosa; a volte stucchevolmente agiografica, certe altre davvero inquietante. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Guida gay offesa e aggredita
... Duomo macinando chilometri per far conoscere Pisa ai turisti a cui distribuisce pillole di storia e aneddotica lungo il percorso coperto a suon ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Dall'album delle foto: Cesco Dotto, Petrarca 1977-78
Infinita l'aneddotica sul personaggio, a tutti noto nel microcosmo del rugby veneto. Come tecnico - anche nelle Nazionali giovanili azzurre ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Il Carso della tradizione emerge dai vecchi sapori
... raccontati attingendo tra le cronache e la vasta aneddotica di Tergeste e dintorni. Il tema del 7 luglio prevede inoltre la proiezione di un video ... «Il Piccolo, 7월 15»
6
Ferrari, Petacco e Salines: 'Fusco dimenticato dal Comune'
In città l'aneddotica su Fusco si spreca. Chissà quanti cittadini avrebbero voluto dire la loro su Fusco se solo ne avessero avuto l'opportunità. «Citta della Spezia, 7월 15»
7
Zeman-mania, senza sigarette e senza Juventus
... è già copiosa l'aneddotica. In tanti sono quelli che si sono già voluti gustare una seduta d'allenamento e ognuno ha qualcosa da raccontare, ... «Indiscreto, 7월 15»
8
Sesso: è tutta una questione di geni
Questi tratti, studiati finora in maniera aneddotica e sporadica, sono stati messi insieme da un esperto di Dna e da un sessuologo in uno studio ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
... le priorità dei propri cittadini, tanto che negli anni è fiorita un'ampia aneddotica sui regolamenti degli euroburocrati. Dal calibro delle banane, ... «La Stampa, 7월 15»
10
Il narciso Varoufakis fallisce, ma lascia la scena da eroe
... disagio provocati dall'economista cresciuto accademicamente tra il Regno Unito, l'Australia e il Texas, si ritrovano nella ricca aneddotica dei ... «La Stampa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aneddotica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aneddotica> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z