앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "angiporto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANGIPORTO 의 발음

an · gi · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGIPORTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANGIPORTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «angiporto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Angiporto

Angiporto

협곡은 중세 시대의 역사적 중심지에서 볼 수있는 특별한 골목입니다. 이 특별한 유형의 골목은 두 개의 도로를 연결하기 위해 건물 공장을 통과하기 때문에 시조가되는 기능은 터널의 모양입니다. L'angiporto è un particolare vicolo, prettamente riscontrabile nei centri-storici medioevali. Caratteristica dell'angiporto è la forma di galleria, in quanto questo particolare tipo di vicolo attraversa una fabbrica di edilizia per mettere in comunicazione due strade.

이탈리아어 사전에서 angiporto 의 정의

사전에있는 angiporto의 정의는 주택이 줄 지어있는 좁은 거리입니다. 골목. Angiporto는 항구의 가장 안쪽 부분이기도합니다. 보트.

La definizione di angiporto nel dizionario è via stretta fiancheggiata da case; vicolo. Angiporto è anche la parte più interna del porto; darsena.

이탈리아어 사전에서 «angiporto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANGIPORTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

ANGIPORTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

angina pectoris
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
anglesite

ANGIPORTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerotrasporto
altiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
eliporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

이탈리아어 사전에서 angiporto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANGIPORTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «angiporto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
angiporto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «angiporto» 번역

번역기
online translator

ANGIPORTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 angiporto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angiporto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «angiporto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

死胡同
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

callejón sin salida
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

blind alley
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निरासात्मकता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طريق مسدود
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тупик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

beco sem saída
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কানাগলি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impasse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lorong buta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sackgasse
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

袋小路
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

막 다른 골목
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wuta Gg
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hẻm mù
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குருட்டு சந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आंधळा गल्ली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çıkmaz sokak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

angiporto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ślepy zaułek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

глухий кут
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fundătură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδιέξοδος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blind stegie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återvändsgränd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blindvei
화자 5 x 백만 명

angiporto 의 사용 경향

경향

«ANGIPORTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «angiporto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
angiporto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angiporto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANGIPORTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «angiporto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «angiporto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

angiporto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGIPORTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 angiporto 의 용법을 확인하세요. angiporto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Architettura con il suo comento et figure in volgar lingua ...
'Pere eeviap ' quaea nipor'ta ` ni az ane l n | tt` ' ' ' v no nelle Cittati, come vuol Donato cono lssa tst u in azz-È nella dechiaratione Terentianazln adel WP" Ono “ e Pu È .4 , *fl .F fi'... lab c'.vn certo Angiporto non stretto : Ana v si 'ss' D" ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1536
2
La leggenda dei vicoli. Analisi documentaria di una ...
Da tempo si sapeva che fra i “clan” dei meridionali che hanno affari nella zona dell'angiporto c'era del malumore, determinato da motivi diversi e da svariati interessi ed affari non molto puliti. Ma non si può parlare di “gang” in lotta fra di loro ...
Marco Leone, 2010
3
Architettura con il suo commento et figure Vetruvio in ...
Ma bêche арЫГо де molti pare (ignificare via ilretta 8: difficile p le fopra fcritte autoritati 8L diferittioni: non dLmeno da qllo che Donato dice che Angiporto 'c via publica: Dicemo Angiporto poire te {ignificare o <ni forte де v ia in vna Terra о ...
Vitruve, 1536
4
Roma antica .... Clemente XI
Vi s'aggiunga-* quello, che del Tigillo Sororio fcrive Dionifio nel terzo : Et cft in angiporto, qui a Carini* dtorfttm ducit ad l/icnm Cyfrìum ; il quale angiporto , o ftrada fé dalle Carine al Ciprio andava all'ing'iù, non poteva efier dirizzato verfo ...
Famiano Nardini, 1704
5
Cesare Cesariano e il classicismo di primo Cinquecento
Angiporto dicitur, et hoc angiportum in neutro genere, et hic angiportus in quarta e secunda inflexione testibus Plinio libro primo Artis gramaticae11 et Servio est autem angiportus, ut voluit Festus Pompeius iter compendiarium in oppido12.
Maria Luisa Gatti Perer, Alessandro Rovetta, 1996
6
Seme nel fuoco
Nell'angiporto. Dolcemente si accarezzano i marinai nella bruma mira il firmamento è limpido e corrotto i bimbi sfidano Dio al chiaro di luna I baci del traditore risplendono nella galassia iridescente Giuda Iscariota sussurrò all' amante ...
Lorenzo Bonadè, 2013
7
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Questi luoghi del comico debbono poi servirci di guida per ben intendere la diffinizione che leggiamo dell' angiporto in Pesto , o piuttosto nel suo abbie- viatore , iter contpendiarium in oppido , eo quod sii angustus porlus , idest aditus in ...
R. Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1843
8
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
Vi si aggiunga quello j che del Ti- gillo Sororìo scrive Dionisio nel terzo : Et est in an- giportu , qui a Carinis deorsum ducit ad Vicum Cy- prium ; il quale angiporto , o strada se dalle Carine al Ciprio andava all' ingiù , non poteva essere ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1818
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Prima di entrare nel Tempio , o per la porta di mezzo , o per quella laterale dirimpetto a S. Baflb fi entra fempre in un grande e magnifico Angiporto, degno pure di molta confiderazione per le cofe ragguardeyoli che veggonfi in effo , e quello ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
10
Roma antica
Vi s'aggiunga—» quello , che del Tigillo Sororio fcrive Dionilìo nel terzo : Et efi in angiporti* , qui à Carimi deorfum ducit ad ficum Cyprium ; il quale angiporto , ò ftrada fe dalle Carine al Ciprio andava all'ingiù,non poteva effèr dirizzato verfo ...
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704

«ANGIPORTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angiporto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sorrento: “A Cena con l'Arte” per i Giganti di Pietra
E-mail: contact@graphite.ae; Napoli – Ascione Coralli – Angiporto Galleria UmbertoI, piazzetta Matilde Seraoi, 19 – tel 081 421111. Da martedì ... «Corso Italia News, 7월 15»
2
DIETRO LE QUINTE/ Brugnaro, un altro Zaia che condanna il …
... e delle meschine risse da angiporto di periferia nelle singole province; con il risultato che oggi è ridotta a percentuali degne dei vecchi Pli o ... «Il Sussidiario.net, 6월 15»
3
Tre anni di processo per una ricettazione da 15 euro e poi l …
Il processo- L'uomo era finito sotto indagine per aver ricaricato in una pizzaria dell'angiporto il proprio telefono cellulare con una ricarica da 15 ... «Genova Post, 6월 15»
4
Processato per 15 euro, ma era innocente
... è stato processato ed assolto per aver ricaricato, in una pizzeria dell'angiporto, il suo telefono cellulare con una scheda da 15 euro, risultata ... «Il Secolo XIX, 6월 15»
5
"I giganti di pietra", crowdfunding per le statue della Galleria Umberto
... in collaborazione con i condomini proprietari del fabbricato di via Angiporto Galleria, di cui il monumentale prospetto è parte. A poco meno di ... «La Repubblica, 6월 15»
6
Genova, schiaffo a Renzi. "Pd e la sinistra sono sulla luna. Votavo …
È vero che il trend cittadino e nazionale segna un'escalation inesorabile, ma quello dell'angiporto è un voto che più di pancia non si può, quasi ... «Blitz quotidiano, 6월 15»
7
Divinità e santuari dell'Antica Cales
... denaro, a far pavimentare ed ornare di statue e colonnati la via che andava dall'Angiporto di Giunone Lucina fino al tempio della dea Matuta. «Comune di Pignataro, 5월 15»
8
Il boss bussa al carcere e si costituisce
... credevano si trovasse ancora a Genova e stavano perquisendo alcuni alberghetti dell'angiporto dove immaginavano avesse trovato riparo. «Il Tirreno, 4월 15»
9
Festa patronale di San Marco Evangelista
Intanto, oggi, venerdì 10 Aprile alle ore 20.00 presso la sede dell'Azione Cattolica nell'angiporto di S. Antonio Abate si svolgerà un incontro ... «San Marco in Lamis, 4월 15»
10
Le marce su Roma
Come vocianti sorelle cechoviane, dai ridotti della Padania ai deserti libici, dalle vallate bergamasche all'angiporto di Rotterdam, dal fascio del ... «Il Foglio, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Angiporto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/angiporto> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z