앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "annali" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANNALI 의 발음

an · na · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNALI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANNALI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «annali» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
annali

연대기

Annali

연대기는 주요 역사적 사건과 사람들과 관련된 가장 중요한 자연 재해를 간략하게 설명하는 보관 문서입니다. 원래는 해마다 주문했기 때문에 그렇게 말했지만 근대에는 그 용어가 어떻게 분류 되든 관계없이 적용됩니다. 그들은 수시로 징집되었고 종교 당국에 의해 유지되었습니다. 고대 로마인들은 연대기였습니다. 해마다 두 명의 시조 공무원의 직책에 의해 지명되었습니다. 중세 연대기에서 파생 된 것입니다. 로마 연보는 어떤면에서 역사적 태도의 시작을 나타낸다. 이 서사에 대한 몇 가지 표본이 있습니다. 다음은 가장 중요한 로마 및 중세 연보의 목록입니다. ▪ 로마 연대기 (Roman annals) ▪ 연말 연시 (Annales) ▪ 연금술 연감 모음집. pontifex maximus Mucio Scevola가 130 권에서 80 권의 책으로 출판합니다. Gli annali sono documenti d'archivio che narrano succintamente i maggiori eventi storici e le catastrofi naturali più rilevanti che coinvolgono un popolo. Si dicono così perché originariamente erano ordinati di anno in anno, ma in età moderna il termine si applica indipendentemente dal modo di ordinamento. Erano spesso redatti e conservati da autorità religiose. Quelli di Roma antica erano gli annales pontificum: ciascun anno era indicato con i nomi dei due alti magistrati eponimi in carica. Da essi deriva l'annalistica medioevale. Gli annali romani rappresentano, in qualche modo, gli albori di un'attitudine storiografica. Esistono vari esemplari di tali narrazioni. Ecco un elenco dei più importanti annali romani e medioevali: ▪ Annali romaniAnnales pontificumAnnales maximi, raccolta di annales pontificum pubblicata in 80 libri dal pontifex maximus Mucio Scevola nel 130 a.C.

이탈리아어 사전에서 annali 의 정의

사전에있는 연대기의 첫 번째 정의는 연대순으로 구조화 된 사건의 역사적인 내레이션이다. 성직자. 연대기의 또 다른 정의는 역사입니다. 역사적인 추억 :이 행사는 다음과 같이 유명합니다. 우리 가족의; a에 머무르기에 합당한 회사. Annali는 또한 정기 간행물의 제목이기도합니다.

La prima definizione di annali nel dizionario è narrazione storica di avvenimenti divisa anno per anno, strutturata cronologicamente: a. ecclesiastici. Altra definizione di annali è storia; memorie storiche: l'avvenimento rimase famoso negli a. della nostra famiglia; un'impresa degna di rimanere negli a. Annali è anche titolo di pubblicazioni scientifiche periodiche.

이탈리아어 사전에서 «annali» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANNALI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Uredinali
u·re·di·na·li
Ustilaginali
u·sti·la·gi·na·li
campanelle autunnali
campanelle autunnali
fanali
fanali
giornali
giornali
mesi autunnali
mesi autunnali
mesi invernali
mesi invernali
portagiornali
por·ta·gior·na·li
saturnali
saturnali
segnali
segnali
strisce pedonali
strisce pedonali
viticcini autunnali
viticcini autunnali

ANNALI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

annacquata
annacquato
annacquatura
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio

ANNALI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ali
animali
bengali
cali
cereali
funerali
ideali
industriali
iniziali
intellettuali
kali
locali
natali
occhiali
pali
radicali
reali
stivali
ufficiali
vegetali

이탈리아어 사전에서 annali 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «annali» 번역

번역기
online translator

ANNALI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 annali25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 annali 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «annali» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anales
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

annals
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वर्षक्रमिक इतिहास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حوليات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

анналы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anais
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাহিনী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

annales
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sejarah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Annalen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

年代記
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

연대기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sejarah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biên niên sử
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इतिहास
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tarihsel olaylar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

annali
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

annały
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

аннали
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

letopiseț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χρονικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

annale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Annals
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

annaler
화자 5 x 백만 명

annali 의 사용 경향

경향

«ANNALI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «annali» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
annali 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «annali» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANNALI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «annali» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «annali» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

annali 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANNALI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

annali 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Carlyle
Felice il popolo i cui annali sono vuoti nei libri di storia.

«ANNALI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 annali 의 용법을 확인하세요. annali 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A.L. Antinori - Annali Degli Abruzzi - Volume - Trascrizione ...
Questo eBook presenta la trascrizione completa del I Volume degli Annali degli Abruzzi, la portentosa opera storica scritta dall'Antinori nel XVIII secolo e tuttora edita integralmente soltanto in forma di fac-simile anastatico del ...
Chiara Zuccarini, 2012
2
A.L. Antinori - Annali Degli Abruzzi - Indici Analitici
Questo eBook contiene tre Indici Analitici tematici relativi al Volume I degli Annali degli Abruzzi, la portentosa opera storica scritta dall'Antinori nel XVIII secolo e tuttora edita soltanto in forma di fac-simile anastatico del ...
Chiara Zuccarini, 2012
3
A.L. Antinori - Annali Degli Abruzzi - Volume II - ...
Questo eBook presenta la trascrizione completa del II Volume degli Annali degli Abruzzi, la portentosa opera storica scritta dall'Antinori nel XVIII secolo e tuttora edita integralmente soltanto in forma di fac-simile anastatico del ...
Chiara Zuccarini, 2012
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
ANNALI D'ITALIA DAL PHINCIPIO DELL' ERA VOLGARE SINO ALL' A $ NO 1825 °0©O#J0o — . CRISTO CCCIII. ... 8. cap. i. et in Chronf Tom. V. « j.viro DJ Latta nzio (i) fin dall'anno di Cristo 298 Diocleziano, perchè ANNALI D'ITALIA ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1828
5
Annali: Annales
rappresentandosi sulle suddette Diana (I'me'qocipog,, la quale dai Romani chiamavasi Lucina e Lucifera. Soggiungo in fine che sopra tre piombi che ho pubblicati sotto i numeri 136-138 di quegli Annali del 1866, vedesi Diana Lucina stante ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1868
6
Annali dei lavori pubblici
\ future del ripetersi di eventi eccezionali ; occorre neutralizzare la minaccia latente con provvedimenti di sicura efficacia che prescindano dalla difesa arginale sulla cui ellicienzu, per l'Adige, non può farsi in determinate catastroiiche ...
7
annali
detta descrizione Omerica. E come Pan tuttora stanzia a guisa di spettro Qjzor/jió = arotyéiov) nella sua grotta di Maratona *, così anche le Ninfe si trattengono Gno ad oggi nella grotta di Paros, perchè i pastori raccontano trovarsi là dentro in ...
8
Annali delle scienze religiose
NOTIZte BIBLIOGRAFICHE (•) ITALIA „ Spicilegium Romanum. Tom. IX et X. Romae, typis Collegii Urbani, 1843-1844. In-8. Avendo noi inserito nelle Notizie Bibliografiche di questi Annali (voi. XVI, fase. 46, pag. i46 e segg.) l'elenco delle cose ...
9
Le edizioni Carabba di Lanciano: notizie e annali (1878-1950)
List of the editions, 1878-1950, of the publisher Carabba, who specialized in school textbooks, education and children's literature.
Carmela Pelleriti, 1997
10
Annali di statistica
Italy. Istituto centrale di statistica. ANNALI DI STATISTICA Anno 120 Serie lX - Vol . 10 A'IT I DELLA GIORNATA DI STUDIO SUL CAMPIONAMENTO STATISTICO ROMA, 27 Aprile 1989 lSTlTUTO NAZlONALE Dl STATlSTlCA ROMA 1991 ...
Italy. Istituto centrale di statistica, 1991

«ANNALI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 annali 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A4: salta un tubo, tutti in coda. Riaperte due corsie - Giornale di …
... in direzione di Milano, l'origine di tutti i guai per le migliaia di automobilisti ritrovatisi bloccati in un ingorgo di quelli destinati - purtroppo - a restare negli annali ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
2
F1, Verstappen: saprei vincere su una Mercedes - Autosprint
Arrivare in Formula 1 a 17 anni è da privilegiati e il suo record è destinato a restare negli annali, non fosse altro perché i regolamenti hanno ... «Autosprint.it, 7월 15»
3
Bennett-Gaga voce e glamour a Umbria Jazz - Il Messaggero
La serata è già entrata negli annali degli eventi meglio riusciti nella storia del Festival. Giovedì 16 Luglio 2015, 00:57 - Ultimo aggiornamento: 01:11 «Il Messaggero, 7월 15»
4
Riforma scuola. La LIP non è stata discussa. Lettera | Orizzonte Scuola
A ciò si aggiunga il silenzio assordante dei media sulla protesta oceanica di noi docenti ( mai, negli annali della storia repubblicana, si era ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
5
Conte, Bahrami e Rea illuminano Umbria Jazz - IlGiornale.it
Ma ecco il concerto-incontro destinato a rimanere a lungo negli annali di Umbria Jazz. Mai sono stati messi a confronto un virtuoso del ... «il Giornale, 7월 15»
6
Il poker d'assi di Giorgio Dalla Bona - Tennis
Quattro su quattro, che significa zero sconfitte nella competizione e una stagione che resterà negli annali del Circuito, oltre a permettergli molto ... «TennisItaliano.it, 7월 15»
7
Sirtaki corale: sovranità in cambio di solidarietà | Nuova Brianza
... sottolineature referendarie, ma è un fatto storico già passato agli annali: anche quelle sono cessioni di sovranità in cambio di solidarietà. «Nuova Brianza, 7월 15»
8
All'esame di maturità trionfano le donne: l'esempio di Valmire …
... voti Susanna Ciampolini di Castelfiorentino, il cui nome resterà negli annali come l'ultimo centista dell'ex liceo Carducci di San Miniato che, ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
Spoleto58, la bacchetta di Tate, il medico della musica, incanta …
Il pubblico di Spoleto tributa un lungo, meritato applauso a coronamento di un concerto che verrà iscritto negli annali del Festival. I vip – la ... «tuttoggi.info, 7월 15»
10
Odore di record al servizio per Ivo Karlovic Forse giochero fino a 40 …
Sempre più vicino a rimanere negli annali della storia del tennis grazie al suo devastante servizio, stiamo parlando del gigante croato Ivo ... «Tennis World Italia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Annali [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/annali> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z